diff --git a/AIParkingApplication/LaneOut.Designer.cs b/AIParkingApplication/LaneOut.Designer.cs
index 823f5ef..202a813 100644
--- a/AIParkingApplication/LaneOut.Designer.cs
+++ b/AIParkingApplication/LaneOut.Designer.cs
@@ -121,9 +121,9 @@
             this.lblCardTime.AutoSize = true;
             this.lblCardTime.Location = new System.Drawing.Point(223, 64);
             this.lblCardTime.Name = "lblCardTime";
-            this.lblCardTime.Size = new System.Drawing.Size(96, 18);
+            this.lblCardTime.Size = new System.Drawing.Size(34, 18);
             this.lblCardTime.TabIndex = 0;
-            this.lblCardTime.Text = "Thời gian vào";
+            this.lblCardTime.Text = "Vào";
             // 
             // lblMoneyAmount
             // 
@@ -245,9 +245,9 @@
             this.lblCardTimeOut.AutoSize = true;
             this.lblCardTimeOut.Location = new System.Drawing.Point(462, 64);
             this.lblCardTimeOut.Name = "lblCardTimeOut";
-            this.lblCardTimeOut.Size = new System.Drawing.Size(85, 18);
+            this.lblCardTimeOut.Size = new System.Drawing.Size(27, 18);
             this.lblCardTimeOut.TabIndex = 0;
-            this.lblCardTimeOut.Text = "Thời gian ra";
+            this.lblCardTimeOut.Text = "Ra";
             // 
             // LaneOut
             // 
diff --git a/AIParkingApplication/LaneOut.cs b/AIParkingApplication/LaneOut.cs
index 0b540b4..c16ffd2 100644
--- a/AIParkingApplication/LaneOut.cs
+++ b/AIParkingApplication/LaneOut.cs
@@ -185,8 +185,8 @@ namespace AIParkingApplication
             lblCardNumber.UpdateLabel($"Số thẻ: {cardNumber}");
             lblPlateString.UpdateLabel($"Biển số: {plateString}");
             lblCardType.UpdateLabel($"Loại thẻ: {cardType}");
-            lblCardTime.UpdateLabel($"Thời gian vào: {cardTimeIn}");
-            lblCardTimeOut.UpdateLabel($"Thời gian ra: {cardTimeOut}");
+            lblCardTime.UpdateLabel($"Vào: {cardTimeIn}");
+            lblCardTimeOut.UpdateLabel($"Ra: {cardTimeOut}");
 
             int.TryParse(money, out int moneyAmount);
             lblMoneyAmount.UpdateLabel($"Số tiền: {string.Format("{0:n0}", moneyAmount)} vnđ");
diff --git a/AIParkingApplication/LaneOut.resx b/AIParkingApplication/LaneOut.resx
index db4e197..7a9eb8c 100644
--- a/AIParkingApplication/LaneOut.resx
+++ b/AIParkingApplication/LaneOut.resx
@@ -126,6 +126,12 @@
   <metadata name="pictureBoxPlateImageIn.Locked" type="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089">
     <value>True</value>
   </metadata>
+  <metadata name="pictureBoxOverviewImageIn.Locked" type="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089">
+    <value>True</value>
+  </metadata>
+  <metadata name="pictureBoxPlateImageIn.Locked" type="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089">
+    <value>True</value>
+  </metadata>
   <metadata name="grbCardInformation.Locked" type="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089">
     <value>True</value>
   </metadata>