BIHomeWP/wp-content/plugins/js_composer/locale/js_composer-ru_RU.po
2020-02-13 10:39:37 +07:00

10249 lines
334 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WPBakery Page Builder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-14 16:21+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-14 16:22+0300\n"
"Last-Translator: Michael M <hello@wpbakery.com>\n"
"Language-Team: WPBakery\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ./config/.\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: ./include/.\n"
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:27
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:156
msgid "Pixel"
msgstr "Пиксель"
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:39
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:152
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:181
#: config/./content/shortcode-vc-column-text.php:16
#: config/./content/vc-custom-heading-element.php:28
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button.php:20
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:25
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:55
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:21
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:59
#: config/./deprecated/shortcode-vc-posts-grid.php:82
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-text.php:7
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-text.php:24
#: include/./classes/shortcodes/example.php:112
#: include/./params/sorted_list/sorted_list.php:89
#: include/./params/sorted_list/sorted_list.php:93
#: include/./templates/teaser.html.php:58
msgid "Text"
msgstr "Текст"
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:42
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button.php:24
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:29
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:28
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:30
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:71
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:73
msgid "Text on the button"
msgstr "Текст на кнопке"
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:46
#: config/./content/vc-custom-heading-element.php:40
#: config/./content/vc-icon-element.php:238
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button.php:29
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:19
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:35
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:65
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:27
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:70
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:551
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:869
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:880
msgid "URL (Link)"
msgstr "URL (Ссылка)"
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:48
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:21
msgid "Add link to button."
msgstr "Добавьте ссылку к кнопке."
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:53
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:132
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:35
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:121
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:34
#: config/./content/shortcode-vc-separator.php:46
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:100
#: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:48
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:409
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:33
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:33
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:33
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:492
msgid "Style"
msgstr "Стиль"
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:54
msgid "Select button display style."
msgstr "Выбрать стиль кнопки."
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:58
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:40
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:39
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:29
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:29
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:29
msgid "Modern"
msgstr "Современный"
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:59
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:135
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:170
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:28
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:28
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:28
msgid "Classic"
msgstr "Классический"
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:60
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:136
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:39
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:38
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:30
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:30
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:30
msgid "Flat"
msgstr "Плоский"
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:61
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:137
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:31
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:31
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:31
msgid "Outline"
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:62
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:138
msgid "3d"
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:63
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:139
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:160
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:41
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:35
#: config/./content/shortcode-vc-pie.php:46
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:40
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:63
#: include/./classes/shortcodes/vc-row.php:47
#: include/./params/sorted_list/sorted_list.php:95
#: include/./params/sorted_list/sorted_list.php:97
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:19
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:246
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_post_types.tpl.php:15
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_settings.tpl.php:18
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_shortcodes.tpl.php:33
#: include/./templates/teaser.html.php:36
#: include/./templates/teaser.html.php:60
msgid "Custom"
msgstr "Произвольный"
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:64
msgid "Outline custom"
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:65
msgid "Gradient"
msgstr "Градиент"
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:66
msgid "Gradient Custom"
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:71
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:100
msgid "Gradient Color 1"
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:73
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:102
msgid "Select first color for gradient."
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:85
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:113
msgid "Gradient Color 2"
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:87
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:115
msgid "Select second color for gradient."
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:126
msgid "Button Text Color"
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:128
msgid "Select button text color."
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:140
#: include/./params/css_editor/css_editor.php:99
msgid "Background"
msgstr "Фон"
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:142
msgid "Select custom background color for your element."
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:154
msgid "Select custom text color for your element."
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:164
msgid "Outline and Text"
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:166
msgid "Select outline and text color for your element."
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:176
msgid "Hover background"
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:178
msgid "Select hover background color for your element."
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:188
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:137
msgid "Hover text"
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:190
msgid "Select hover text color for your element."
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:200
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:120
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:146
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:128
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:46
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:32
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:78
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:44
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:44
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:44
msgid "Shape"
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:201
msgid "Select button shape."
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:205
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:125
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:151
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:134
#: config/./content/vc-icon-element.php:187
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:412
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:497
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:868
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:40
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:40
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:40
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:497
msgid "Rounded"
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:206
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:124
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:150
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:133
#: config/./content/vc-icon-element.php:186
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:41
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:41
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:41
msgid "Square"
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:207
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:126
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:152
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:135
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:42
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:42
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:42
msgid "Round"
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:212
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:168
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:102
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:141
#: config/./content/shortcode-vc-pie.php:44
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:55
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:104
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:130
#: config/./content/shortcode-vc-separator.php:16
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:81
#: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:15
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button.php:46
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:53
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:52
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:85
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:458
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:52
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:50
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:50
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:507
msgid "Color"
msgstr "Цвет"
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:214
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button.php:49
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:56
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:55
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:88
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:715
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:842
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1073
msgid "Select button color."
msgstr "Выберите цвет кнопки."
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:219
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:60
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:107
msgid "Classic Grey"
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:220
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:61
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:108
msgid "Classic Blue"
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:221
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:62
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:109
msgid "Classic Turquoise"
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:222
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:63
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:110
msgid "Classic Green"
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:223
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:64
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:111
msgid "Classic Orange"
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:224
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:65
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:112
msgid "Classic Red"
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:225
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:66
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:113
msgid "Classic Black"
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:242
#: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:63
#: config/./content/vc-icon-element.php:219
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button.php:61
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:61
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:67
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:93
msgid "Size"
msgstr "Размер"
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:244
msgid "Select button display size."
msgstr "Выберите размер кнопки."
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:251
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:198
#: config/./content/shortcode-vc-separator.php:25
#: config/./content/shortcode-vc-video.php:58
#: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:34
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:34
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:442
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:110
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:121
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:121
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:656
msgid "Alignment"
msgstr "Выравнивание"
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:253
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:42
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:81
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:108
msgid "Select button alignment."
msgstr "Выберите позицию кнопки."
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:256
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:37
#: config/./social/shortcode-vc-googleplus.php:33
msgid "Inline"
msgstr "В линию"
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:258
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:284
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:208
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:227
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:202
#: config/./content/shortcode-vc-separator.php:29
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:108
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:63
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:74
#: config/./content/shortcode-vc-video.php:62
#: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:38
#: config/./content/vc-icon-element.php:230
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:38
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:78
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:105
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:446
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:106
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:158
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:117
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:107
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:117
#: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-col.php:22
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:570
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:659
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:773
msgid "Left"
msgstr "По левому краю"
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:260
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:286
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:209
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:228
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:203
#: config/./content/shortcode-vc-separator.php:30
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:109
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:64
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:75
#: config/./content/shortcode-vc-video.php:63
#: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:39
#: config/./content/vc-icon-element.php:231
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:40
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:77
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:104
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:447
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:107
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:159
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:118
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:108
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:118
#: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-col.php:24
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:571
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:660
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:774
msgid "Right"
msgstr "Выровнять по правому краю"
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:261
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:204
#: config/./content/shortcode-vc-separator.php:28
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:110
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:62
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:73
#: config/./content/shortcode-vc-video.php:64
#: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:37
#: config/./content/vc-icon-element.php:232
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:39
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:445
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:108
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:119
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:119
#: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-col.php:23
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:572
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:661
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:775
msgid "Center"
msgstr "Выровнять по центру"
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:266
msgid "Set full width button?"
msgstr "Кнопка на всю ширину?"
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:275
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:220
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:53
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-section.php:15
msgid "Add icon?"
msgstr "Добавить иконку?"
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:280
msgid "Icon Alignment"
msgstr "Выравнивание иконки"
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:281
#: config/./content/vc-icon-element.php:234
msgid "Select icon alignment."
msgstr "Выберите выравнивание иконки"
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:296
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:236
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:242
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:164
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:181
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:198
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:215
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:231
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:248
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:264
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:10
#: config/./content/vc-icon-element.php:8
#: config/./content/vc-icon-element.php:32
#: config/./content/vc-icon-element.php:50
#: config/./content/vc-icon-element.php:69
#: config/./content/vc-icon-element.php:88
#: config/./content/vc-icon-element.php:106
#: config/./content/vc-icon-element.php:125
#: config/./content/vc-icon-element.php:144
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button.php:54
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:151
msgid "Icon"
msgstr "Иконка"
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:309
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:177
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:194
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:211
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:244
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:260
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:279
#: config/./content/vc-icon-element.php:46
#: config/./content/vc-icon-element.php:65
#: config/./content/vc-icon-element.php:84
#: config/./content/vc-icon-element.php:121
#: config/./content/vc-icon-element.php:140
#: config/./content/vc-icon-element.php:159
msgid "Select icon from library."
msgstr "Выберите иконку из библиотеки."
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:315
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:255
#: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:23
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:101
#: config/./content/shortcode-vc-column-text.php:23
#: config/./content/shortcode-vc-empty-space.php:24
#: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:67
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:146
#: config/./content/shortcode-vc-gmaps.php:37
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:230
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:127
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:130
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:292
#: config/./content/shortcode-vc-pie.php:65
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:156
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:153
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:158
#: config/./content/shortcode-vc-separator.php:68
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:217
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:122
#: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:82
#: config/./content/shortcode-vc-video.php:70
#: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:78
#: config/./content/vc-custom-heading-element.php:90
#: config/./content/vc-icon-element.php:245
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:673
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1031
#: config/./social/shortcode-vc-facebook.php:28
#: config/./social/shortcode-vc-googleplus.php:52
#: config/./social/shortcode-vc-pinterest.php:28
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:346
#: config/./structure/shortcode-vc-raw-html.php:24
#: config/./structure/shortcode-vc-raw-js.php:24
#: config/./structure/shortcode-vc-widget-sidebar.php:29
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:179
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:99
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:182
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:196
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-archives.php:34
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-calendar.php:23
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-categories.php:35
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-custommenu.php:44
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:67
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-meta.php:24
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-pages.php:43
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-posts.php:39
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-recentcomments.php:32
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:71
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-search.php:23
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-tagcloud.php:46
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-text.php:29
msgid "Element ID"
msgstr "ID элемента"
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:317
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:257
#: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:25
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:103
#: config/./content/shortcode-vc-column-text.php:25
#: config/./content/shortcode-vc-empty-space.php:26
#: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:69
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:148
#: config/./content/shortcode-vc-gmaps.php:39
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:232
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:129
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:132
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:294
#: config/./content/shortcode-vc-pie.php:67
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:158
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:155
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:160
#: config/./content/shortcode-vc-separator.php:70
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:219
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:124
#: config/./content/shortcode-vc-video.php:72
#: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:80
#: config/./content/vc-custom-heading-element.php:92
#: config/./content/vc-icon-element.php:247
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:675
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1033
#: config/./social/shortcode-vc-facebook.php:30
#: config/./social/shortcode-vc-googleplus.php:54
#: config/./social/shortcode-vc-pinterest.php:30
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:348
#: config/./structure/shortcode-vc-raw-html.php:26
#: config/./structure/shortcode-vc-raw-js.php:26
#: config/./structure/shortcode-vc-widget-sidebar.php:31
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:181
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:101
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:184
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:198
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-archives.php:36
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-calendar.php:25
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-categories.php:37
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-custommenu.php:46
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:69
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-meta.php:26
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-pages.php:45
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-posts.php:41
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-recentcomments.php:34
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:73
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-search.php:25
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-tagcloud.php:48
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-text.php:31
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Enter element ID (Note: make sure it is unique and valid according to <a "
"href=\"%s\" target=\"_blank\">w3c specification</a>)."
msgstr ""
"Введите ID секции (убедитесь, чтобы он был уникальным согласно <a href=\"%s"
"\" target=\"_blank\">w3c спецификации</a>)."
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:321
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:261
#: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:29
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:107
#: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:72
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:189
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:150
#: config/./content/shortcode-vc-column-text.php:29
#: config/./content/shortcode-vc-empty-space.php:30
#: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:73
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:152
#: config/./content/shortcode-vc-gmaps.php:43
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:236
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:133
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:136
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:298
#: config/./content/shortcode-vc-pie.php:71
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:162
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:159
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:164
#: config/./content/shortcode-vc-separator.php:74
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:223
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:128
#: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:88
#: config/./content/shortcode-vc-video.php:76
#: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:84
#: config/./content/vc-custom-heading-element.php:96
#: config/./content/vc-icon-element.php:251
#: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:45
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button.php:68
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:69
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:147
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:86
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:113
#: config/./deprecated/shortcode-vc-posts-grid.php:132
#: config/./deprecated/shortcode-vc-tabs.php:38
#: config/./deprecated/shortcode-vc-tour.php:40
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:679
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1037
#: config/./social/shortcode-vc-facebook.php:34
#: config/./social/shortcode-vc-googleplus.php:58
#: config/./social/shortcode-vc-pinterest.php:34
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:352
#: config/./structure/shortcode-vc-raw-html.php:30
#: config/./structure/shortcode-vc-raw-js.php:30
#: config/./structure/shortcode-vc-widget-sidebar.php:35
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:185
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:105
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-section.php:63
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:188
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:202
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-archives.php:40
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-calendar.php:29
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-categories.php:41
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-custommenu.php:50
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:73
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-meta.php:30
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-pages.php:49
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-posts.php:45
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-recentcomments.php:38
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:77
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-search.php:29
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-tagcloud.php:52
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-text.php:35
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:71
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:67
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-layerslider.php:156
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:79
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:147
#: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:94
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:61
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:180
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:296
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:318
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:384
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:423
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:439
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:469
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:528
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:604
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:626
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:668
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:801
msgid "Extra class name"
msgstr "Дополнительный CSS класс"
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:323
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:263
#: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:32
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:109
#: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:74
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:191
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:152
#: config/./content/shortcode-vc-column-text.php:31
#: config/./content/shortcode-vc-empty-space.php:32
#: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:75
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:154
#: config/./content/shortcode-vc-gmaps.php:45
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:238
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:135
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:138
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:300
#: config/./content/shortcode-vc-pie.php:73
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:164
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:161
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:166
#: config/./content/shortcode-vc-separator.php:76
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:225
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:130
#: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:90
#: config/./content/shortcode-vc-video.php:78
#: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:86
#: config/./content/vc-custom-heading-element.php:98
#: config/./content/vc-icon-element.php:253
#: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:47
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button.php:70
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:71
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:149
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:88
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:115
#: config/./deprecated/shortcode-vc-posts-grid.php:134
#: config/./deprecated/shortcode-vc-tabs.php:40
#: config/./deprecated/shortcode-vc-tour.php:42
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:681
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1039
#: config/./social/shortcode-vc-facebook.php:36
#: config/./social/shortcode-vc-googleplus.php:60
#: config/./social/shortcode-vc-pinterest.php:36
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:354
#: config/./structure/shortcode-vc-raw-html.php:32
#: config/./structure/shortcode-vc-raw-js.php:32
#: config/./structure/shortcode-vc-widget-sidebar.php:37
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-archives.php:42
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-calendar.php:31
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-categories.php:43
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-custommenu.php:52
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:75
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-meta.php:32
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-pages.php:51
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-posts.php:47
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-recentcomments.php:40
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:79
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-search.php:31
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-tagcloud.php:54
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-text.php:37
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:73
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:69
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-layerslider.php:158
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:81
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:149
#: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:96
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:63
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:182
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:298
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:320
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:386
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:425
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:441
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:471
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:530
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:606
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:628
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:670
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:803
msgid ""
"Style particular content element differently - add a class name and refer to "
"it in custom CSS."
msgstr ""
"Стилизуйте этот элемент отдельно - добавьте имя класса и используйте его в "
"своих CSS стилях."
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:327
msgid "Advanced on click action"
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:329
msgid "Insert inline onclick javascript action."
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:333
msgid "On click code"
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:335
msgid "Enter onclick action code."
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:343
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:267
#: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:36
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:113
#: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:78
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:195
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:156
#: config/./content/shortcode-vc-column-text.php:35
#: config/./content/shortcode-vc-empty-space.php:36
#: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:79
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:158
#: config/./content/shortcode-vc-gmaps.php:49
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:242
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:139
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:142
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:304
#: config/./content/shortcode-vc-pie.php:77
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:168
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:165
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:170
#: config/./content/shortcode-vc-separator.php:80
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:229
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:139
#: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:95
#: config/./content/shortcode-vc-video.php:82
#: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:90
#: config/./content/vc-custom-heading-element.php:102
#: config/./content/vc-icon-element.php:257
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:685
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1043
#: config/./social/shortcode-vc-facebook.php:40
#: config/./social/shortcode-vc-googleplus.php:64
#: config/./social/shortcode-vc-pinterest.php:40
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:358
#: config/./structure/shortcode-vc-raw-html.php:36
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:191
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:111
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:194
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:208
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:55
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:80
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:175
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:291
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:378
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:462
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:534
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:610
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:807
msgid "CSS box"
msgstr "CSS блок"
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:345
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:269
#: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:38
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:115
#: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:80
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:197
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:158
#: config/./content/shortcode-vc-column-text.php:37
#: config/./content/shortcode-vc-empty-space.php:38
#: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:81
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:160
#: config/./content/shortcode-vc-gmaps.php:51
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:244
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:141
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:144
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:306
#: config/./content/shortcode-vc-pie.php:79
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:170
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:167
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:172
#: config/./content/shortcode-vc-separator.php:82
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:231
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:141
#: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:97
#: config/./content/shortcode-vc-video.php:84
#: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:92
#: config/./content/vc-custom-heading-element.php:104
#: config/./content/vc-icon-element.php:259
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:687
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1045
#: config/./social/shortcode-vc-facebook.php:42
#: config/./social/shortcode-vc-googleplus.php:66
#: config/./social/shortcode-vc-pinterest.php:42
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:360
#: config/./structure/shortcode-vc-raw-html.php:38
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:193
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:113
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:196
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:210
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:121
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:57
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:82
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:380
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:464
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:536
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:612
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:809
msgid "Design Options"
msgstr "Настройки дизайна"
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:353
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:212
msgid "Button"
msgstr "Кнопка"
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:357
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:277
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:11
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:11
#: config/./content/shortcode-vc-column-text.php:10
#: config/./content/shortcode-vc-empty-space.php:11
#: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:10
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:10
#: config/./content/shortcode-vc-gmaps.php:10
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:252
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:10
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:11
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:24
#: config/./content/shortcode-vc-pie.php:11
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:10
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:10
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:11
#: config/./content/shortcode-vc-separator.php:11
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:10
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:40
#: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:105
#: config/./content/shortcode-vc-video.php:10
#: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:10
#: config/./content/vc-custom-heading-element.php:12
#: config/./content/vc-icon-element.php:11
#: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:13
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button.php:13
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:13
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:13
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:15
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:12
#: config/./deprecated/shortcode-vc-tabs.php:12
#: config/./deprecated/shortcode-vc-tour.php:14
#: config/./grids/shortcode-vc-basic-grid.php:13
#: config/./grids/shortcode-vc-masonry-grid.php:13
#: config/./grids/shortcode-vc-masonry-media-grid.php:13
#: config/./grids/shortcode-vc-media-grid.php:13
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:15
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:15
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-section.php:79
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:15
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:15
#: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:35
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:338
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:35
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:34
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-contact-form7.php:56
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-layerslider.php:136
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-ninja-forms.php:40
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:59
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:127
#: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:11
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:170
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:195
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:216
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:230
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:270
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:284
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:313
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:720
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"
#: config/./buttons/shortcode-vc-btn.php:359
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button.php:16
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:15
msgid "Eye catching button"
msgstr "Привлекающая кнопка"
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:9
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:78
#: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:7
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:17
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:355
msgid "Heading"
msgstr "Заголовок"
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:42
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:96
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:25
msgid "Subheading"
msgstr "Подзаголовок"
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:81
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:20
msgid "Hey! I am first heading line feel free to change me"
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:82
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:90
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:21
msgid "Enter text for heading line."
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:87
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:104
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:95
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:120
#: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:32
msgid "Use custom font?"
msgstr "Использовать другой шрифт?"
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:89
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:97
#: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:34
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:107
msgid "Enable Google fonts."
msgstr "Включить Google шрифты."
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:99
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:28
msgid "Enter text for subheading line."
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:106
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:122
msgid "Enable custom font option."
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:112
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:46
msgid "Text alignment"
msgstr "Выравнивание текста"
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:116
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:49
msgid "Select text alignment in \"Call to Action\" block."
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:128
msgid "Select call to action shape."
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:142
msgid "Select call to action display style."
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:146
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:168
#: config/./content/vc-icon-element.php:196
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:53
msgid "Background color"
msgstr "Цвет фона "
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:148
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:170
msgid "Select custom background color."
msgstr "Выберите произвольный цвет фона."
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:157
#: include/./params/font_container/font_container.php:121
msgid "Text color"
msgstr "Цвет текста"
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:159
msgid "Select custom text color."
msgstr "Выбрать произвольный цвет текста."
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:172
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:161
msgid "Select color schema."
msgstr "Выберите цветовую схему."
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:183
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:61
msgid ""
"I am promo text. Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor "
"sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec "
"ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo."
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:187
#: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:42
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:119
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:180
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:39
#: config/./social/shortcode-vc-googleplus.php:41
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:339
#: include/./templates/params/column_offset/template.tpl.php:37
msgid "Width"
msgstr "Ширина"
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:197
msgid "Select call to action width (percentage)."
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:201
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:210
msgid "Add button"
msgstr "Добавить кнопку"
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:202
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:211
msgid "Add button for call to action."
msgstr "Добавить кнопку для призыва к действию."
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:205
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:224
#: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:52
#: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:67
#: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:82
msgid "No"
msgstr "Нет"
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:206
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:225
#: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:35
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:61
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:84
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:45
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:89
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:107
msgid "Top"
msgstr "Сверху"
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:207
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:226
#: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:37
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:62
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:86
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:47
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:79
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:106
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:90
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:108
msgid "Bottom"
msgstr "Снизу"
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:221
msgid "Add icon for call to action."
msgstr "Добавить иконку для призыва к действию."
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:234
msgid "Place icon on border?"
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:235
msgid "Display icon on call to action element border."
msgstr ""
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:274
msgid "Call to Action"
msgstr "Призыв к действию (CTA)"
#: config/./buttons/shortcode-vc-cta.php:278
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:16
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:13
msgid "Catch visitors attention with CTA block"
msgstr ""
#: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:10
msgid "Inner Column"
msgstr "Внутренняя колонка"
#: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:19
msgid "Place content elements inside the inner column"
msgstr ""
#: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:45
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:122
#: include/./params/column_offset/column_offset.php:41
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:342
msgid "1 column - 1/12"
msgstr "1 колонка - 1/12"
#: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:46
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:123
#: include/./params/column_offset/column_offset.php:42
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:343
msgid "2 columns - 1/6"
msgstr "2 колонки - 1/6"
#: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:47
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:124
#: include/./params/column_offset/column_offset.php:43
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:344
msgid "3 columns - 1/4"
msgstr "3 колонки - 1/4"
#: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:48
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:125
#: include/./params/column_offset/column_offset.php:44
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:345
msgid "4 columns - 1/3"
msgstr "4 колонки - 1/3"
#: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:49
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:126
#: include/./params/column_offset/column_offset.php:45
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:346
msgid "5 columns - 5/12"
msgstr "5 колонок - 5/12"
#: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:50
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:127
#: include/./params/column_offset/column_offset.php:46
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:347
msgid "6 columns - 1/2"
msgstr "6 колонок - 1/2"
#: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:51
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:128
#: include/./params/column_offset/column_offset.php:47
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:348
msgid "7 columns - 7/12"
msgstr "7 колонок - 7/12"
#: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:52
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:129
#: include/./params/column_offset/column_offset.php:48
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:349
msgid "8 columns - 2/3"
msgstr "8 колонок - 2/3"
#: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:53
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:130
#: include/./params/column_offset/column_offset.php:49
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:350
msgid "9 columns - 3/4"
msgstr "9 колонок - 3/4"
#: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:54
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:131
#: include/./params/column_offset/column_offset.php:50
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:351
msgid "10 columns - 5/6"
msgstr "10 колонок - 5/6"
#: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:55
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:132
#: include/./params/column_offset/column_offset.php:51
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:352
msgid "11 columns - 11/12"
msgstr "11 колонок - 11/12"
#: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:56
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:133
#: include/./params/column_offset/column_offset.php:52
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:353
msgid "12 columns - 1/1"
msgstr "12 колонок - 1/1"
#: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:58
#: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:66
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:135
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:143
msgid "Responsive Options"
msgstr "Настройки адаптивности"
#: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:59
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:136
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:355
msgid "Select column width."
msgstr "Выберите ширину колонки."
#: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:64
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:141
msgid "Responsiveness"
msgstr "Адаптивность"
#: config/./containers/shortcode-vc-column-inner.php:67
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:144
msgid ""
"Adjust column for different screen sizes. Control width, offset and "
"visibility settings."
msgstr ""
"Настройте колонку для разных размеров экрана. Управляйте шириной, отступом и "
"видимостью."
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:10
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:327
msgid "Column"
msgstr "Колонка"
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:14
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:335
msgid "Place content elements inside the column"
msgstr "Поместите контентные элементы внутрь колонки"
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:18
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:92
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:53
msgid "Use video background?"
msgstr "Использовать видео-фон?"
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:20
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:94
msgid "If checked, video will be used as row background."
msgstr "Если выбрано, видео будет использовано в качестве фона ряда."
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:21
#: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:27
#: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:68
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:53
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:76
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:95
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:185
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:37
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:56
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:146
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:94
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:101
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:108
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:115
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:122
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:52
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:60
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:79
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:87
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:95
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:94
#: config/./content/vc-custom-heading-element.php:69
#: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:34
#: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:41
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:115
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:122
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:129
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:136
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:143
#: config/./deprecated/shortcode-vc-posts-grid.php:110
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:234
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:596
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:967
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:32
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:57
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:128
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:165
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:212
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:249
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-posts.php:34
#: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:53
#: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:68
#: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:83
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:54
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:50
#: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:75
#: include/./params/default_params.php:95
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:39
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:106
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:135
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:362
msgid "Yes"
msgstr "Да"
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:25
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:99
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:60
msgid "YouTube link"
msgstr "Ссылка на Youtube"
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:29
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:103
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:64
msgid "Add YouTube link."
msgstr "Добавить ссылку на YouTube."
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:37
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:52
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:111
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:126
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:72
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:87
msgid "Parallax"
msgstr "Параллакс"
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:40
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:55
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:114
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:129
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:75
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:90
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:111
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:39
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:182
#: config/./content/vc-icon-element.php:184
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:490
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:547
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:861
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:918
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1125
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1174 config/./lean-map.php:208
#: config/./social/shortcode-vc-googleplus.php:34
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:66
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:86
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:117
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:145
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:33
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:61
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:66
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:87
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:128
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:156
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:66
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:87
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:142
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:170
#: include/./autoload/vc-image-filters.php:56
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:41
#: include/./params/css_editor/css_editor.php:134
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:14
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:495
#: include/./templates/pages/vc-settings/default-template-post-type.tpl.php:27
msgid "None"
msgstr "Нет"
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:41
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:56
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:115
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:130
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:76
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:91
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:491
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:862
msgid "Simple"
msgstr "Простой"
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:42
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:57
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:116
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:131
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:77
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:92
msgid "With fade"
msgstr ""
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:44
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:118
msgid "Add parallax type background for row."
msgstr ""
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:59
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:133
msgid ""
"Add parallax type background for row (Note: If no image is specified, "
"parallax will use background image from Design Options)."
msgstr ""
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:67
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:141
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:102
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:78
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:33
#: include/./params/sorted_list/sorted_list.php:90
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:742
msgid "Image"
msgstr "Изображение"
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:70
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:144
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:105
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:81
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:36
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:745
msgid "Select image from media library."
msgstr "Выберите изображения из медиафайлов."
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:78
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:89
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:152
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:163
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:113
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:124
msgid "Parallax speed"
msgstr "Скорость параллакса"
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:81
#: config/./containers/shortcode-vc-column.php:92
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:155
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:166
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:116
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:127
msgid "Enter parallax speed ratio (Note: Default value is 1.5, min value is 1)"
msgstr ""
"Введите коэффициент скорости параллакса (По умолчанию значение равно 1.5, "
"минимальное значение 1)"
#: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:7
msgid "Inner Row"
msgstr "Внутренний ряд"
#: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:14
msgid "Place content elements inside the inner row"
msgstr "Поместите контентные элементы во внутренний ряд"
#: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:18
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:175
msgid "Row ID"
msgstr "ID ряда"
#: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:20
#: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion-tab.php:25
#, php-format
msgid ""
"Enter optional row ID. Make sure it is unique, and it is valid as w3c "
"specification: %s (Must not have spaces)"
msgstr ""
"Введите ID ряда (не обязательно). Убедитесь, что он уникальный и "
"соответствует спецификации w3c: %s (Не должен содержать пробелов)"
#: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:20
#: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:84
#: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion-tab.php:25
msgid "link"
msgstr "ссылка"
#: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:24
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:73
msgid "Equal height"
msgstr "Одинаковая высота"
#: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:26
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:75
msgid "If checked columns will be set to equal height."
msgstr "Если выбрано, то колонки будут одинаковой высоты."
#: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:31
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:80
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:41
msgid "Content position"
msgstr "Положение контента"
#: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:34
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:20
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:83
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:26
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:44
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:58
#: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:57
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1126
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1175
#: include/./helpers/helpers_api.php:498
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
#: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:36
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:60
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:85
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:46
msgid "Middle"
msgstr "По центру"
#: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:39
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:88
msgid "Select content position within columns."
msgstr "Выберите положение контента в колонках."
#: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:43
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:29
msgid "Columns gap"
msgstr "Промежуток колонок"
#: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:60
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:46
msgid "Select gap between columns in row."
msgstr "Выберите промежуток между колонками в ряду."
#: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:64
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:181
msgid "Disable row"
msgstr "Отключить ряд"
#: config/./containers/shortcode-vc-row-inner.php:67
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:184
msgid ""
"If checked the row won't be visible on the public side of your website. You "
"can switch it back any time."
msgstr "Если выбрано, то этот ряд не будет отображаться на странице веб-сайта."
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:7
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:304
msgid "Row"
msgstr "Ряд"
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:13
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:314
msgid "Place content elements inside the row"
msgstr "Поместите элементы в ряд"
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:17
msgid "Row stretch"
msgstr "Ширина ряда"
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:21
msgid "Stretch row"
msgstr "Растянуть ряд"
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:22
msgid "Stretch row and content"
msgstr "Растянуть ряд и контент"
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:23
msgid "Stretch row and content (no paddings)"
msgstr "Растянуть ряд и контент (без полей)"
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:25
msgid ""
"Select stretching options for row and content (Note: stretched may not work "
"properly if parent container has \"overflow: hidden\" CSS property)."
msgstr ""
"Выбрать настройки растягивания ряда и его контента. (Может некорректно "
"работать, если родительский контейнер имеет CSS свойство «overflow: hidden».)"
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:50
msgid "Full height row?"
msgstr "Ряд на всю высоту?"
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:52
msgid "If checked row will be set to full height."
msgstr "Если выбрано, ряд будет на полную высоту экрана."
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:57
msgid "Columns position"
msgstr "Положение колонок"
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:63
msgid "Stretch"
msgstr "Растягивать"
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:65
msgid "Select columns position within row."
msgstr "Выбрать положение колонок в ряду."
#: config/./containers/shortcode-vc-row.php:177
#, php-format
msgid ""
"Enter row ID (Note: make sure it is unique and valid according to <a href="
"\"%s\" target=\"_blank\">w3c specification</a>)."
msgstr ""
"Введите ID ряда. (Убедитесь, чтобы он был уникальным в соответствии с <a "
"href=\"%s\" target=\"_blank\">w3c спецификацией</a>.)"
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:7
#: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion-tab.php:18
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:215
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:131
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:132
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-section.php:70
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:228
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:229
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:772
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:775
msgid "Section"
msgstr "Секция"
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:19
#, fuzzy
msgid "Group multiple rows in section"
msgstr "Показывает несколько товаров одной категории"
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:23
#, fuzzy
msgid "Section stretch"
msgstr "Ширина ряда"
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:27
#, fuzzy
msgid "Stretch section"
msgstr "Растянуть ряд"
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:28
#, fuzzy
msgid "Stretch section and content"
msgstr "Растянуть ряд и контент"
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:30
#, fuzzy
msgid ""
"Select stretching options for section and content (Note: stretched may not "
"work properly if parent container has \"overflow: hidden\" CSS property)."
msgstr ""
"Выбрать настройки растягивания ряда и его контента. (Может некорректно "
"работать, если родительский контейнер имеет CSS свойство «overflow: hidden».)"
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:34
#, fuzzy
msgid "Full height section?"
msgstr "Ряд на всю высоту?"
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:36
#, fuzzy
msgid "If checked section will be set to full height."
msgstr "Если выбрано, ряд будет на полную высоту экрана."
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:49
#, fuzzy
msgid "Select content position within section."
msgstr "Выберите положение контента в колонках."
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:55
#, fuzzy
msgid "If checked, video will be used as section background."
msgstr "Если выбрано, видео будет использовано в качестве фона ряда."
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:79
msgid "Add parallax type background for section."
msgstr ""
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:94
msgid ""
"Add parallax type background for section (Note: If no image is specified, "
"parallax will use background image from Design Options)."
msgstr ""
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:136
#: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion-tab.php:23
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-section.php:57
msgid "Section ID"
msgstr "ID секции"
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:138
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-section.php:58
#, php-format
msgid ""
"Enter section ID (Note: make sure it is unique and valid according to <a "
"href=\"%s\" target=\"_blank\">w3c specification</a>)."
msgstr ""
"Введите ID секции (убедитесь, чтобы он был уникальным согласно <a href=\"%s"
"\" target=\"_blank\">w3c спецификации</a>)."
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:142
#, fuzzy
msgid "Disable section"
msgstr "Отключить ряд"
#: config/./containers/shortcode-vc-section.php:145
#, fuzzy
msgid ""
"If checked the section won't be visible on the public side of your website. "
"You can switch it back any time."
msgstr "Если выбрано, то этот ряд не будет отображаться на странице веб-сайта."
#: config/./content/shortcode-vc-column-text.php:7
msgid "Text Block"
msgstr "Текстовый блок"
#: config/./content/shortcode-vc-column-text.php:11
msgid "A block of text with WYSIWYG editor"
msgstr "Текстовый блок с редактором WYSIWYG"
#: config/./content/shortcode-vc-column-text.php:18
msgid ""
"<p>I am text block. Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor "
"sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec "
"ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.</p>"
msgstr ""
"<p>Я текстовый блок. Нажмите кнопку редактирования, чтобы изменить этот "
"текст. Разнообразный и богатый опыт постоянный количественный рост и сфера "
"нашей активности требуют от нас анализа позиций.</p>"
#: config/./content/shortcode-vc-empty-space.php:7
msgid "Empty Space"
msgstr "Пустое место"
#: config/./content/shortcode-vc-empty-space.php:12
msgid "Blank space with custom height"
msgstr "Пустой разделитель с определенной высотой"
#: config/./content/shortcode-vc-empty-space.php:16
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:252
msgid "Height"
msgstr "Высота"
#: config/./content/shortcode-vc-empty-space.php:20
msgid "Enter empty space height (Note: CSS measurement units allowed)."
msgstr ""
"Введите высоту разделителя (используя единицы измерения, разрешенные в CSS)."
#: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:8
msgid "Flickr Widget"
msgstr "Flickr виджет"
#: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:11
msgid "Image feed from Flickr account"
msgstr "Лента изображений из аккаунта Flickr"
#: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:15
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:15
#: config/./content/shortcode-vc-gmaps.php:15
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:15
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:16
#: config/./content/shortcode-vc-pie.php:16
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:15
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:15
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:16
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:15
#: config/./content/shortcode-vc-video.php:15
#: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:18
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:18
#: config/./deprecated/shortcode-vc-posts-grid.php:30
#: config/./deprecated/shortcode-vc-tabs.php:18
#: config/./deprecated/shortcode-vc-tour.php:20
#: config/./structure/shortcode-vc-widget-sidebar.php:16
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:21
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:21
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:21
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:21
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-archives.php:17
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-calendar.php:17
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-categories.php:17
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-custommenu.php:29
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-meta.php:17
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-pages.php:17
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-posts.php:17
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-recentcomments.php:17
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:17
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-search.php:17
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-tagcloud.php:30
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-text.php:17
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-layerslider.php:141
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:64
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:132
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:725
msgid "Widget title"
msgstr "Заголовок"
#: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:17
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:17
#: config/./content/shortcode-vc-gmaps.php:17
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:17
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:18
#: config/./content/shortcode-vc-pie.php:18
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:17
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:17
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:18
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:17
#: config/./content/shortcode-vc-video.php:17
#: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:20
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:20
#: config/./deprecated/shortcode-vc-posts-grid.php:32
#: config/./deprecated/shortcode-vc-tabs.php:20
#: config/./deprecated/shortcode-vc-tour.php:22
#: config/./structure/shortcode-vc-widget-sidebar.php:18
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:22
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:22
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:22
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:22
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-layerslider.php:143
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:66
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:134
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:727
msgid "Enter text used as widget title (Note: located above content element)."
msgstr ""
"Введите текст, используемый как название виджета (будет расположен выше "
"контента виджета)."
#: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:21
msgid "Flickr ID"
msgstr "Flickr ID"
#: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:25
#, php-format
msgid "To find your flickID visit %s."
msgstr "Чтобы узнать свой flickrID посетите %s."
#: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:29
msgid "Number of photos"
msgstr "Количество фотографий"
#: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:42
msgid "Select number of photos to display."
msgstr "Выберите количество фотографий для отображения."
#: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:46
msgid "Type"
msgstr "Тип"
#: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:49
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
#: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:50
msgid "Group"
msgstr "Группа"
#: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:52
msgid "Select photo stream type."
msgstr "Выбрать тип потока."
#: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:56
msgid "Display order"
msgstr "Порядок отображения"
#: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:59
msgid "Latest first"
msgstr "Сначала новые"
#: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:60
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:138
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:45
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:111
#: include/./params/loop/loop.php:448
msgid "Random"
msgstr "Случайно"
#: config/./content/shortcode-vc-flickr.php:62
msgid "Select photo display order."
msgstr "Выберите порядок отображения фотографий"
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:7
msgid "Image Gallery"
msgstr "Галерея изображений"
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:11
msgid "Responsive image gallery"
msgstr "Адаптивная галерея изображений"
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:21
msgid "Gallery type"
msgstr "Тип галереи"
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:24
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:25
msgid "Flex slider fade"
msgstr "Flex slider (постепенное проявление)"
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:25
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:26
msgid "Flex slider slide"
msgstr "Flex slider (скользящий)"
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:26
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:27
msgid "Nivo slider"
msgstr "Nivo слайдер"
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:27
msgid "Image grid"
msgstr "Сетка с картинками"
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:29
msgid "Select gallery type."
msgstr "Выберите тип галереи."
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:33
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:40
#: config/./deprecated/shortcode-vc-tabs.php:24
msgid "Auto rotate"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:40
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:47
#: config/./deprecated/shortcode-vc-tabs.php:27
#: config/./deprecated/shortcode-vc-tour.php:29
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:490
msgid "Disable"
msgstr "Отключить"
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:42
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:49
#: config/./deprecated/shortcode-vc-tour.php:36
msgid "Auto rotate slides each X seconds."
msgstr "Автоматическое переключение слайдов каждые Х секунд."
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:54
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:21
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:731
msgid "Image source"
msgstr "Источник изображения"
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:57
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:24
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:734
msgid "Media library"
msgstr "Медиафайлы"
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:58
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:76
msgid "External links"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:61
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:29
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:738
msgid "Select image source."
msgstr "Выберите источник изображения."
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:65
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:21
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:749
msgid "Images"
msgstr "Изображения"
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:68
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:24
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:751
msgid "Select images from media library."
msgstr "Выберите изображения из медиафайлов"
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:78
msgid ""
"Enter external link for each gallery image (Note: divide links with "
"linebreaks (Enter))."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:86
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:97
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:56
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:70
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:44
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:367
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:561
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:764
msgid "Image size"
msgstr "Размер изображения"
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:89
msgid ""
"Enter image size. Example: thumbnail, medium, large, full or other sizes "
"defined by current theme. Alternatively enter image size in pixels: 200x100 "
"(Width x Height). Leave empty to use \"thumbnail\" size."
msgstr ""
"Введите размер изображения. Пример: thumbnail, medium, large, full или "
"другой размер определенный в ваше теме. Или введите размер изображения в "
"пикселях: 200x100 (Ширина х Высота). Оставьте пустым чтобы использовать "
"размер \"thumbnail\"."
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:100
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:73
msgid "Enter image size in pixels. Example: 200x100 (Width x Height)."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:108
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:35
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:179
msgid "On click action"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:112
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:183
msgid "Link to large image"
msgstr "Ссылка на большое изображение"
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:113
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:38
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:184
msgid "Open prettyPhoto"
msgstr "Открывать prettyPhoto окно"
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:114
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:185
msgid "Open custom link"
msgstr "Открывать индивидуальную ссылку"
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:116
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:188
msgid "Select action for click action."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:121
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:46
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:99
msgid "Custom links"
msgstr "Переназначить ссылки"
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:123
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:48
msgid ""
"Enter links for each slide (Note: divide links with linebreaks (Enter))."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:131
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:56
msgid "Custom link target"
msgstr "Окно для индивидуальной ссылки"
#: config/./content/shortcode-vc-gallery.php:133
msgid "Select where to open custom links."
msgstr "Выберите как открывать ссылки."
#: config/./content/shortcode-vc-gmaps.php:7
msgid "Google Maps"
msgstr "Карты Google"
#: config/./content/shortcode-vc-gmaps.php:11
msgid "Map block"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-gmaps.php:21
msgid "Map embed iframe"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-gmaps.php:24
#, php-format
msgid ""
"Visit %s to create your map (Step by step: 1) Find location 2) Click the cog "
"symbol in the lower right corner and select \"Share or embed map\" 3) On "
"modal window select \"Embed map\" 4) Copy iframe code and paste it)."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-gmaps.php:24
msgid "Google maps"
msgstr "Карты Google"
#: config/./content/shortcode-vc-gmaps.php:28
msgid "Map height"
msgstr "Высота карты"
#: config/./content/shortcode-vc-gmaps.php:32
msgid "Enter map height (in pixels or leave empty for responsive map)."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:9
#, fuzzy
msgid "Primary Title"
msgstr "Название пресета"
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:42
#, fuzzy
msgid "Hover Title"
msgstr "Цвет наведения"
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:86
#, fuzzy
msgid "Primary title"
msgstr "Заголовок страницы"
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:89
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:114
msgid "Hover Box Element"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:102
#, fuzzy
msgid "Primary title alignment"
msgstr "Выравнивание изображения"
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:106
#, fuzzy
msgid "Select text alignment for primary title."
msgstr "Выберите выравнивание текста."
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:111
#, fuzzy
msgid "Hover title"
msgstr "Без заголовка"
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:115
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:123
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:132
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:140
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:163
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:171
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:212
msgid "Hover Block"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:128
#, fuzzy
msgid "Hover title alignment"
msgstr "Выравнивание текста"
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:133
#, fuzzy
msgid "Select text alignment for hovered title."
msgstr "Выберите выравнивание текста."
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:139
#, fuzzy
msgid ""
"Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, "
"consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, "
"pulvinar dapibus leo."
msgstr ""
"<p>Я текстовый блок. Нажмите кнопку редактирования, чтобы изменить этот "
"текст. Разнообразный и богатый опыт постоянный количественный рост и сфера "
"нашей активности требуют от нас анализа позиций.</p>"
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:141
msgid "Hover part text."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:154
#, fuzzy
msgid "Select block shape."
msgstr "Выберите цветовую схему."
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:158
#, fuzzy
msgid "Background Color"
msgstr "Цвет фона "
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:194
#, fuzzy
msgid "Select block width (percentage)."
msgstr "Выберите ширину видео (в процентах)."
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:200
#, fuzzy
msgid "Select block alignment."
msgstr "Выберите позицию кнопки."
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:217
msgid "Reverse blocks"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:219
msgid "Reverse hover and primary block."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:221
#, fuzzy
msgid "Hover Button"
msgstr "Google+ кнопка"
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:249
#, fuzzy
msgid "Hover Box"
msgstr "Цвет наведения"
#: config/./content/shortcode-vc-hoverbox.php:253
msgid "Animated flip box with image and text"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:7
msgid "Image Carousel"
msgstr "Карусель Изображений"
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:11
msgid "Animated carousel with images"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:28
msgid "Carousel size"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:31
msgid ""
"Enter image size. Example: thumbnail, medium, large, full or other sizes "
"defined by current theme. Alternatively enter image size in pixels: 200x100 "
"(Width x Height). Leave empty to use \"thumbnail\" size. If used slides per "
"view, this will be used to define carousel wrapper size."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:40
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:92
msgid "Open custom links"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:42
msgid "Select action for click event."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:58
msgid "Select how to open custom links."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:67
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:95
msgid "Slider orientation"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:70
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:98
#: config/./social/shortcode-vc-facebook.php:19
#: config/./social/shortcode-vc-pinterest.php:19
msgid "Horizontal"
msgstr "Горизонтальная"
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:71
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:99
#: config/./social/shortcode-vc-pinterest.php:20
msgid "Vertical"
msgstr "Вертикальная"
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:73
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:101
msgid "Select slider position (Note: this affects swiping orientation)."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:77
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:88
msgid "Slider speed"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:80
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:91
msgid "Duration of animation between slides (in ms)."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:84
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:105
msgid "Slides per view"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:87
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:108
msgid "Enter number of slides to display at the same time."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:91
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:112
msgid "Slider autoplay"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:93
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:114
msgid "Enable autoplay mode."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:98
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:119
msgid "Hide pagination control"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:100
msgid "If checked, pagination controls will be hidden."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:105
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:126
msgid "Hide prev/next buttons"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:107
msgid "If checked, prev/next buttons will be hidden."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:112
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:133
msgid "Partial view"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:114
msgid "If checked, part of the next slide will be visible."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:119
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:140
msgid "Slider loop"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-images-carousel.php:121
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:142
msgid "Enable slider loop mode."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:7
msgid "Line Chart"
msgstr "Линейная диаграмма"
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:12
msgid "Line and Bar charts"
msgstr "Линейные и столбцовые диаграммы"
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:23
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:30
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:23
msgid "Design"
msgstr "Дизайн"
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:26
msgid "Line"
msgstr "Линия"
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:27
msgid "Bar"
msgstr "Столбец"
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:30
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:29
msgid "Select type of chart."
msgstr "Выберите тип диаграммы."
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:36
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:35
msgid "Select chart color style."
msgstr "Выберите цветовой стиль диаграммы"
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:49
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:84
msgid "Show legend?"
msgstr "Показывать легенду?"
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:51
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:86
msgid "If checked, chart will have legend."
msgstr "Если отмечено, диаграмма будет иметь легенду."
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:57
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:92
msgid "Show hover values?"
msgstr "Показывать значения при наведении?"
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:59
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:94
msgid "If checked, chart will show values on hover."
msgstr "Если отмечено, диаграмма будет показывать значения при наведении."
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:65
msgid "X-axis values"
msgstr "Значения по оси Х"
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:67
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:98
msgid "Enter values for axis (Note: separate values with \";\")."
msgstr "Введите значения для оси, для разделения используйте «;»"
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:72
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:21
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:100
msgid "Values"
msgstr "Значения"
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:76
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:104
msgid "One"
msgstr "Один"
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:81
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:109
msgid "Two"
msgstr "Два"
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:89
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:136
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:117
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:45
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:48
#: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion-tab.php:16
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:50
#: config/./deprecated/shortcode-vc-posts-grid.php:77
#: config/./deprecated/shortcode-vc-tab.php:16
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:277
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-section.php:48
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:109
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1247
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1280
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1343
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1457
#: include/./params/loop/loop.php:446
#: include/./params/sorted_list/sorted_list.php:91
#: include/./params/vc_link/vc_link.php:18
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:91
msgid "Enter title for chart dataset."
msgstr "Введите название для данных диаграммы."
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:96
msgid "Y-axis values"
msgstr "Значения по оси Y"
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:105
msgid "Select chart color."
msgstr "Выберите цвет диаграммы."
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:110
#: config/./content/shortcode-vc-pie.php:54
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:76
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:138
#: config/./content/shortcode-vc-separator.php:18
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:83
#: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:17
#: config/./content/vc-icon-element.php:165
#: config/./content/vc-icon-element.php:171
#: config/./content/vc-icon-element.php:198
msgid "Custom color"
msgstr "Произвольный цвет"
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:112
msgid "Select custom chart color."
msgstr "Выберите произвольный цвет диаграммы."
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:121
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:149
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:201
msgid "Animation"
msgstr "Анимация"
#: config/./content/shortcode-vc-line-chart.php:122
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:150
msgid "Select animation style."
msgstr "Выберите стиль анимации."
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:10
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:40
msgid "Informational"
msgstr "Информационное"
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:11
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:49
msgid "Warning"
msgstr "Предупреждение"
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:12
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:58
msgid "Success"
msgstr "Успех"
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:13
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:67
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:14
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:76
msgid "Informational Classic"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:15
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:86
msgid "Warning Classic"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:16
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:96
msgid "Success Classic"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:17
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:106
msgid "Error Classic"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:21
msgid "Message Box"
msgstr "Информационное сообщение"
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:25
msgid "Notification box"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:29
msgid "Message Box Presets"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:116
msgid ""
"Select predefined message box design or choose \"Custom\" for custom styling."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:124
msgid "Select message box design style."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:137
msgid "Select message box shape."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:144
msgid "Select message box color."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:149
#: config/./content/vc-icon-element.php:16
msgid "Icon library"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:151
#: config/./content/vc-icon-element.php:18
msgid "Font Awesome"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:152
#: config/./content/vc-icon-element.php:19
msgid "Open Iconic"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:153
#: config/./content/vc-icon-element.php:20
msgid "Typicons"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:154
#: config/./content/vc-icon-element.php:21
msgid "Entypo"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:155
#: config/./content/vc-icon-element.php:22
msgid "Linecons"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:157
#: config/./content/vc-icon-element.php:23
msgid "Mono Social"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:160
#: config/./content/vc-icon-element.php:28
msgid "Select icon library."
msgstr "Выберите библиотеку иконок."
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:285
msgid "Message text"
msgstr "Текст сообщения"
#: config/./content/shortcode-vc-message.php:287
msgid "<p>I am message box. Click edit button to change this text.</p>"
msgstr ""
"<p>Информационное сообщение. Нажмите кнопку редактирования чтобы изменить "
"этот текст.</p>"
#: config/./content/shortcode-vc-pie.php:7
msgid "Pie Chart"
msgstr "Круговая Диаграмма"
#: config/./content/shortcode-vc-pie.php:12
msgid "Animated pie chart"
msgstr "Анимированная круговая диаграмма"
#: config/./content/shortcode-vc-pie.php:23
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:48
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:124
msgid "Value"
msgstr "Значение"
#: config/./content/shortcode-vc-pie.php:25
msgid "Enter value for graph (Note: choose range from 0 to 100)."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-pie.php:31
msgid "Label value"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-pie.php:33
msgid ""
"Enter label for pie chart (Note: leaving empty will set value from \"Value\" "
"field)."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-pie.php:38
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:98
msgid "Units"
msgstr "Единицы"
#: config/./content/shortcode-vc-pie.php:40
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:100
msgid ""
"Enter measurement units (Example: %, px, points, etc. Note: graph value and "
"units will be appended to graph title)."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-pie.php:47
msgid "Select pie chart color."
msgstr "Выберите цвет диаграммы"
#: config/./content/shortcode-vc-pie.php:56
msgid "Select custom color."
msgstr "Выберите произвольный цвет"
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:7
msgid "Posts Slider"
msgstr "Слайдер Записей"
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:11
msgid "Slider with WP Posts"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:21
msgid "Slider type"
msgstr "Тип слайдера"
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:29
msgid "Select slider type."
msgstr "Выберите тип слайдера."
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:33
msgid "Slider count"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:36
msgid ""
"Enter number of slides to display (Note: Enter \"All\" to display all "
"slides)."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:53
#: include/./params/loop/loop.php:329
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_post_types.tpl.php:18
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_post_types.tpl.php:19
msgid "Post types"
msgstr "Типы записей"
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:55
msgid "Select source for slider."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:59
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:392
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:56
msgid "Description"
msgstr "С описанием"
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:62
msgid "No description"
msgstr "Без описания"
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:63
msgid "Teaser (Excerpt)"
msgstr "Вводный текст (Цитата)"
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:65
msgid ""
"Select source to use for description (Note: some sliders do not support it)."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:76
msgid "Output post title?"
msgstr "Показывать заголовок поста?"
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:78
msgid "If selected, title will be printed before the teaser text."
msgstr "Если выбрано, заголовок будет выведен перед текстом."
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:87
#: include/./params/sorted_list/sorted_list.php:92
msgid "Link"
msgstr "Ссылка"
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:90
#: config/./deprecated/shortcode-vc-posts-grid.php:9 config/./lean-map.php:130
#: include/./params/sorted_list/sorted_list.php:100
msgid "Link to post"
msgstr "На запись"
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:91
#: config/./deprecated/shortcode-vc-posts-grid.php:17 config/./lean-map.php:138
msgid "Link to bigger image"
msgstr "На большое изображение"
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:93
#: config/./deprecated/shortcode-vc-posts-grid.php:13 config/./lean-map.php:134
#: include/./params/sorted_list/sorted_list.php:99
#: include/./templates/teaser.html.php:22
#: include/./templates/teaser.html.php:43
msgid "No link"
msgstr "Без ссылки"
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:95
msgid "Link type."
msgstr "Тип ссылки"
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:106
msgid "Enter links for each slide here. Divide links with linebreaks (Enter)."
msgstr ""
"Введите ссылки для каждого слайда. Разделяйте ссылки новыми строками (Enter)."
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:110
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:81
#: config/./deprecated/shortcode-vc-posts-grid.php:125
msgid "Thumbnail size"
msgstr "Размер изображения"
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:113
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:84
#: config/./deprecated/shortcode-vc-posts-grid.php:128
msgid ""
"Enter thumbnail size. Example: thumbnail, medium, large, full or other sizes "
"defined by current theme. Alternatively enter image size in pixels: 200x100 "
"(Width x Height) . "
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:117
msgid "Post/Page IDs"
msgstr "ID Записей/Страниц"
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:119
msgid ""
"Enter page/posts IDs to display only those records (Note: separate values by "
"commas (,)). Use this field in conjunction with \"Post types\" field."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:123
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-categories.php:7
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-categories.php:20
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:588
#: include/./params/loop/loop.php:331
msgid "Categories"
msgstr "Рубрики"
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:125
msgid ""
"Enter categories by names to narrow output (Note: only listed categories "
"will be displayed, divide categories with linebreak (Enter))."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:129
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:271
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:39
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-pages.php:24
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:232
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:284
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:349
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:517
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:558
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:635
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:721
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:780
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:873
#: include/./params/loop/loop.php:327
msgid "Order by"
msgstr "Сортировать по"
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:133
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:274
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:106
#: include/./params/loop/loop.php:443
msgid "Date"
msgstr "По дате"
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:134
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:107
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1472
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1497
msgid "ID"
msgstr "По ID"
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:135
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:276
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:108
#: include/./params/loop/loop.php:330 include/./params/loop/loop.php:445
msgid "Author"
msgstr "По автору"
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:137
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:110
#: include/./params/loop/loop.php:447
msgid "Modified"
msgstr "По дате редактирования"
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:139
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:112
#: include/./params/loop/loop.php:449
msgid "Comment count"
msgstr "По количеству комментариев"
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:140
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:113
#: include/./params/loop/loop.php:450
msgid "Menu order"
msgstr "Порядок меню"
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:142
#, php-format
msgid "Select how to sort retrieved posts. More at %s."
msgstr "Выберите как сортировать выбранные записиы. Подробнее %s."
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:146
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:299
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:240
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:292
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:358
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:525
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:566
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:643
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:729
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:788
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:881
#: include/./params/loop/loop.php:328
msgid "Sort order"
msgstr "Порядок сортировки"
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:149
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:303
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:118
#: include/./params/loop/loop.php:463
msgid "Descending"
msgstr "Убывающий"
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:150
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:304
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:119
#: include/./params/loop/loop.php:462
msgid "Ascending"
msgstr "Восходящий"
#: config/./content/shortcode-vc-posts-slider.php:152
#, php-format
msgid "Select ascending or descending order. More at %s."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:7
msgid "Progress Bar"
msgstr "Бар"
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:11
msgid "Animated progress bar"
msgstr "Анимированная полоса загрузки"
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:23
msgid "Enter values for graph - value, title and color."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:26
msgid "Development"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:34
msgid "Marketing"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:41
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:650
msgid "Label"
msgstr "Надпись"
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:43
msgid "Enter text used as title of bar."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:50
msgid "Enter value of bar."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:68
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:115
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:90
#: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:24
msgid "Custom Color"
msgstr "Индивидуальный цвет"
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:70
msgid "Select single bar background color."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:78
msgid "Select custom single bar background color."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:86
msgid "Custom text color"
msgstr "Произвольный цвет текста"
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:88
msgid "Select custom single bar text color."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:117
msgid "Select bar background color."
msgstr "Выберите цвет фона диаграммы"
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:123
msgid "Bar custom background color"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:125
msgid "Select custom background color for bars."
msgstr "Выберите индивидуальный цвет для баров."
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:133
msgid "Bar custom text color"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:135
msgid "Select custom text color for bars."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:143
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:50
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:60
msgid "Options"
msgstr "Опции"
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:146
msgid "Add stripes"
msgstr "Добавить полоски"
#: config/./content/shortcode-vc-progress-bar.php:147
msgid "Add animation (Note: visible only with striped bar)."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:7
msgid "Round Chart"
msgstr "Круговая диаграмма"
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:12
msgid "Pie and Doughnut charts"
msgstr "Круговая и Кольцевая диаграммы"
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:26
msgid "Pie"
msgstr "Круг"
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:27
msgid "Doughnut"
msgstr "Кольцо"
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:48
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:248
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:798
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:99
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:100
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:100
msgid "Gap"
msgstr "Промежуток"
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:56
msgid "Select gap size."
msgstr "Выберите размер промежутка."
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:61
msgid "Outline color"
msgstr "Цвет контура"
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:64
msgid "Select outline color."
msgstr "Выберите цвет контура."
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:74
msgid "Custom outline color"
msgstr "Произвольный цвет контура"
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:76
msgid "Select custom outline color."
msgstr "Выберите произвольный цвет контура."
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:119
msgid "Enter title for chart area."
msgstr "Введите название для области диаграммы."
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:126
msgid "Enter value for area."
msgstr "Введите значение для области."
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:133
msgid "Select area color."
msgstr "Выберите цвет области."
#: config/./content/shortcode-vc-round-chart.php:140
msgid "Select custom area color."
msgstr "Выберите произвольный цвет области."
#: config/./content/shortcode-vc-separator.php:7
msgid "Separator"
msgstr "Разделитель"
#: config/./content/shortcode-vc-separator.php:12
msgid "Horizontal separator line"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-separator.php:20
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:85
#: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:19
msgid "Select color of separator."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-separator.php:32
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:77
#: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:41
msgid "Select separator alignment."
msgstr "Выберите выравнивание разделителя"
#: config/./content/shortcode-vc-separator.php:36
msgid "Custom Border Color"
msgstr "Произвольный цвет обводки"
#: config/./content/shortcode-vc-separator.php:38
msgid "Select border color for your element."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-separator.php:49
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:103
msgid "Separator display style."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-separator.php:53
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:107
#: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:63
msgid "Border width"
msgstr "Ширина обводки"
#: config/./content/shortcode-vc-separator.php:56
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:110
msgid "Select border width (pixels)."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-separator.php:60
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:114
#: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:45
msgid "Element width"
msgstr "Ширина элемента"
#: config/./content/shortcode-vc-separator.php:63
#: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:59
msgid "Select separator width (percentage)."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:7
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:717
msgid "Single Image"
msgstr "Фото"
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:11
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:721
msgid "Simple image with CSS animation"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:25
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:45
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:735
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:753
msgid "External link"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:26
msgid "Featured Image"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:47
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:755
msgid "Select external link."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:59
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:47
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:370
msgid ""
"Enter image size (Example: \"thumbnail\", \"medium\", \"large\", \"full\" or "
"other sizes defined by theme). Alternatively enter size in pixels (Example: "
"200x100 (Width x Height))."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:81
msgid "Caption"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:83
msgid "Enter text for image caption."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:91
msgid "Add caption?"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:93
msgid "Add image caption."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:105
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:567
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:770
msgid "Image alignment"
msgstr "Выравнивание изображения"
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:112
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:574
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:777
msgid "Select image alignment."
msgstr "Выберите выравнивание изображения."
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:116
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:130
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:578
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:781
msgid "Image style"
msgstr "Стиль изображения"
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:119
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:133
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:581
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:784
msgid "Select image display style."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:141
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:161
#: include/./params/css_editor/css_editor.php:93
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:585
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:788
msgid "Border color"
msgstr "Цвет обводки"
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:156
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:174
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:598
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:796
msgid "Border color."
msgstr "Цвет обводки"
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:186
msgid "Zoom"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:193
msgid "Image link"
msgstr "Ссылка изображения"
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:195
msgid ""
"Enter URL if you want this image to have a link (Note: parameters like "
"\"mailto:\" are also accepted)."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-single-image.php:203
msgid "Link Target"
msgstr "Окно для ссылок"
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:37
msgid "Separator with Text"
msgstr "Разделитель с текстом"
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:41
msgid "Horizontal separator line with heading"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:49
msgid "Add text to separator."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:59
msgid "Title position"
msgstr "Расположение заголовка"
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:66
msgid "Select title location."
msgstr "Выберите расположение заголовка."
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:70
msgid "Separator alignment"
msgstr "Выравнивание разделителя"
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:92
msgid "Custom separator color for your element."
msgstr "Произвольный цвет разделителя."
#: config/./content/shortcode-vc-text-separator.php:117
msgid "Separator element width in percents."
msgstr "Ширина разделителя в процентах"
#: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:24
#: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:26
msgid "Toggle title"
msgstr "Заголовок"
#: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:27
msgid "Enter title of toggle block."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:41
msgid "Toggle content"
msgstr "ЧЗВ текст"
#: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:43
msgid "<p>Toggle content goes here, click edit button to change this text.</p>"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:44
msgid "Toggle block content."
msgstr "Текст ЧЗВ блока."
#: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:51
msgid "Select toggle design style."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:55
#: config/./content/vc-icon-element.php:163
msgid "Icon color"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:58
#: config/./content/vc-icon-element.php:166
msgid "Select icon color."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:67
msgid "Select toggle size"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:71
msgid "Default state"
msgstr "Начальное положение"
#: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:74
msgid "Closed"
msgstr "Закрыт"
#: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:75
msgid "Open"
msgstr "Открыт"
#: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:77
msgid "Select \"Open\" if you want toggle to be open by default."
msgstr ""
"Выбермте \"Открыто\" если вы хотите чтобы элемент был открыт по умолчанию."
#: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:84
#, php-format
msgid ""
"Enter optional ID. Make sure it is unique, and it is valid as w3c "
"specification: %s (Must not have spaces)"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:102
#: include/./autoload/vc-pages/welcome-screen.php:93
msgid "FAQ"
msgstr "ЧЗВ"
#: config/./content/shortcode-vc-toggle.php:106
msgid "Toggle element for Q&A block"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-video.php:7
msgid "Video Player"
msgstr "Видео проигрыватель"
#: config/./content/shortcode-vc-video.php:11
msgid "Embed YouTube/Vimeo player"
msgstr "YouTube/Vimeo плеер"
#: config/./content/shortcode-vc-video.php:21
msgid "Video link"
msgstr "Видео ссылка"
#: config/./content/shortcode-vc-video.php:25
#, php-format
msgid ""
"Enter link to video (Note: read more about available formats at WordPress <a "
"href=\"%s\" target=\"_blank\">codex page</a>)."
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-video.php:29
msgid "Video width"
msgstr "Ширина видео"
#: config/./content/shortcode-vc-video.php:43
msgid "Select video width (percentage)."
msgstr "Выберите ширину видео (в процентах)."
#: config/./content/shortcode-vc-video.php:47
msgid "Video aspect ration"
msgstr "Соотношение сторон"
#: config/./content/shortcode-vc-video.php:54
msgid "Select video aspect ratio."
msgstr "Выберите соотношение сторон видео."
#: config/./content/shortcode-vc-video.php:60
msgid "Select video alignment."
msgstr "Выберите выравнивание видео."
#: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:7
#, fuzzy
msgid "ZigZag Separator"
msgstr "Разделитель"
#: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:11
msgid "Horizontal zigzag separator line"
msgstr ""
#: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:26
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:98
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:122
msgid "Select color for your element."
msgstr "Выберите цвет для элемента."
#: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:67
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:133
msgid "Extra small"
msgstr "Очень маленький"
#: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:68 config/./lean-map.php:201
#: config/./social/shortcode-vc-googleplus.php:20
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:132
msgid "Small"
msgstr "Маленькая"
#: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:69
#: config/./social/shortcode-vc-googleplus.php:21
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:131
msgid "Medium"
msgstr "Средняя"
#: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:70 config/./lean-map.php:200
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:130
msgid "Large"
msgstr "Большая"
#: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:71
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:129
msgid "Extra large"
msgstr "Очень большой"
#: config/./content/shortcode-vc-zigzag.php:73
#, fuzzy
msgid "Select separator border width."
msgstr "Выберите выравнивание разделителя"
#: config/./content/vc-custom-heading-element.php:8
msgid "Custom Heading"
msgstr "Произвольный заголовок"
#: config/./content/vc-custom-heading-element.php:13
msgid "Text with Google fonts"
msgstr "Текст со шрифтами Google"
#: config/./content/vc-custom-heading-element.php:17
msgid "Text source"
msgstr "Источник текста"
#: config/./content/vc-custom-heading-element.php:20
msgid "Custom text"
msgstr "Произвольный текст"
#: config/./content/vc-custom-heading-element.php:21
msgid "Post or Page Title"
msgstr "Заголовок записи или страницы"
#: config/./content/vc-custom-heading-element.php:24
msgid "Select text source."
msgstr "Выберите источник текста."
#: config/./content/vc-custom-heading-element.php:31
msgid "This is custom heading element"
msgstr "Это произвольный заголовок"
#: config/./content/vc-custom-heading-element.php:32
#, fuzzy
msgid ""
"Note: If you are using non-latin characters be sure to activate them under "
"Settings/WPBakery Page Builder/General Settings."
msgstr ""
"Если вы используете нелатинские символы, вам нужно активировать их через /"
"WPBakery Page Builder/Основные настройки."
#: config/./content/vc-custom-heading-element.php:42
msgid "Add link to custom heading."
msgstr "Добавьте ссылку к заголовку."
#: config/./content/vc-custom-heading-element.php:57
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:94
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:118
msgid "Select element tag."
msgstr "Выберите тег элемента."
#: config/./content/vc-custom-heading-element.php:58
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:95
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:119
msgid "Select text alignment."
msgstr "Выберите выравнивание текста."
#: config/./content/vc-custom-heading-element.php:59
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:96
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:120
msgid "Enter font size."
msgstr "Введите размер шрифта."
#: config/./content/vc-custom-heading-element.php:60
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:97
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:121
msgid "Enter line height."
msgstr "Введите интерлиньяж."
#: config/./content/vc-custom-heading-element.php:61
msgid "Select heading color."
msgstr "Выберите цвет заголовка."
#: config/./content/vc-custom-heading-element.php:67
msgid "Use theme default font family?"
msgstr "Использовать шрифт темы?"
#: config/./content/vc-custom-heading-element.php:70
msgid "Use font family from the theme."
msgstr "Использовать шрифт из темы."
#: config/./content/vc-custom-heading-element.php:78
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:151
msgid "Select font family."
msgstr "Выберите шрифт"
#: config/./content/vc-custom-heading-element.php:79
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:152
msgid "Select font styling."
msgstr "Выбрать стиль шрифта."
#: config/./content/vc-icon-element.php:12
msgid "Eye catching icons from libraries"
msgstr ""
#: config/./content/vc-icon-element.php:24
msgid "Material"
msgstr ""
#: config/./content/vc-icon-element.php:173
msgid "Select custom icon color."
msgstr "Выберите произвольный цвет иконки."
#: config/./content/vc-icon-element.php:181
msgid "Background shape"
msgstr ""
#: config/./content/vc-icon-element.php:185
msgid "Circle"
msgstr ""
#: config/./content/vc-icon-element.php:188
msgid "Outline Circle"
msgstr ""
#: config/./content/vc-icon-element.php:189
msgid "Outline Square"
msgstr ""
#: config/./content/vc-icon-element.php:190
msgid "Outline Rounded"
msgstr ""
#: config/./content/vc-icon-element.php:192
msgid "Select background shape and style for icon."
msgstr ""
#: config/./content/vc-icon-element.php:200
msgid "Select background color for icon."
msgstr ""
#: config/./content/vc-icon-element.php:209
msgid "Custom background color"
msgstr "Произвольный цвет фона"
#: config/./content/vc-icon-element.php:211
msgid "Select custom icon background color."
msgstr "Выберите произвольный цвет фона иконки."
#: config/./content/vc-icon-element.php:223
msgid "Icon size."
msgstr "Размер иконки"
#: config/./content/vc-icon-element.php:227
msgid "Icon alignment"
msgstr "Выравнивание иконки"
#: config/./content/vc-icon-element.php:240
msgid "Add link to icon."
msgstr "Добавить ссылку к иконке."
#: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion-tab.php:7
#, fuzzy
msgid "Old Section"
msgstr "Добавить секцию"
#: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion-tab.php:19
msgid "Enter accordion section title."
msgstr "Введите заголовок секции аккордеона."
#: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:7
#, fuzzy
msgid "Old Accordion"
msgstr "Аккордеон"
#: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:14
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:16
msgid "Collapsible content panels"
msgstr "Сворачивающиеся секции контента"
#: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:24
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:172
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:53
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:148
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:162
msgid "Active section"
msgstr "Активная секция"
#: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:27
msgid ""
"Enter section number to be active on load or enter \"false\" to collapse all "
"sections."
msgstr ""
#: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:31
msgid "Allow collapse all sections?"
msgstr "Разрешить сворачивать все секции?"
#: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:33
msgid "If checked, it is allowed to collapse all sections."
msgstr ""
#: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:38
msgid "Disable keyboard interactions?"
msgstr ""
#: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:40
msgid ""
"If checked, disables keyboard arrow interactions (Keys: Left, Up, Right, "
"Down, Space)."
msgstr ""
#: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:55
msgid "Add section"
msgstr "Добавить секцию аккордеона"
#: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:59
msgid "Section 1"
msgstr "Секция 1"
#: config/./deprecated/shortcode-vc-accordion.php:60
msgid "Section 2"
msgstr "Секция 2"
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button.php:10
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:7
#, fuzzy
msgid "Old Button"
msgstr "Кнопка"
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button.php:25
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:30
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:31
msgid "Enter text on the button."
msgstr ""
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button.php:31
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:37
msgid "Enter button link."
msgstr ""
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button.php:35
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:41
msgid "Target"
msgstr "Открывать в новом окне/вкладке?"
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button.php:57
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:63
msgid "Select icon to display on button."
msgstr ""
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button.php:64
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:65
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:70
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:97
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:722
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:849
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1080
#: config/./social/shortcode-vc-googleplus.php:24
msgid "Select button size."
msgstr "Выберите размер кнопки."
#: config/./deprecated/shortcode-vc-button2.php:49
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:81
msgid "Select button display style and shape."
msgstr ""
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:7
#, fuzzy
msgid "Old Post Carousel"
msgstr "Карусель записей"
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:14
msgid "Animated carousel with posts"
msgstr ""
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:24
msgid "Carousel content"
msgstr "Контент Карусели"
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:34
#: config/./deprecated/shortcode-vc-posts-grid.php:46
msgid "Create WordPress loop, to populate content from your site."
msgstr ""
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:38
#: config/./deprecated/shortcode-vc-posts-grid.php:65
msgid "Teaser layout"
msgstr ""
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:40
#: config/./deprecated/shortcode-vc-posts-grid.php:67
msgid ""
"Control teasers look. Enable blocks and place them in desired order. Note: "
"This setting can be overrriden on post to post basis."
msgstr ""
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:45
#: config/./deprecated/shortcode-vc-posts-grid.php:72
msgid "Thumbnail"
msgstr "Миниатюра "
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:59
#: config/./deprecated/shortcode-vc-posts-grid.php:86
msgid "Teaser/Excerpt"
msgstr "Тизер/Выдержка"
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:63
#: config/./deprecated/shortcode-vc-posts-grid.php:90
msgid "Full content"
msgstr "Полный контент"
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:69
#: config/./deprecated/shortcode-vc-posts-grid.php:96
msgid "Read more link"
msgstr "Ссылка \"Читать далее\""
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:75
#: config/./deprecated/shortcode-vc-posts-grid.php:102
msgid "Link target"
msgstr "Окно ссылки"
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:121
msgid "If \"YES\" pagination control will be removed"
msgstr ""
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:128
msgid "If \"YES\" prev/next control will be removed"
msgstr ""
#: config/./deprecated/shortcode-vc-carousel.php:135
msgid "If \"YES\" part of the next slide will be visible on the right side"
msgstr ""
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:10
#, fuzzy
msgid "Old Call to Action"
msgstr "Призыв к действию (CTA)"
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:23
msgid "Click edit button to change this text."
msgstr "Нажмите кнопку редактирования чтобы изменить этот текст."
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:24
msgid "Enter text content."
msgstr ""
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:60
msgid "Button icon"
msgstr ""
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button.php:74
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:101
msgid "Button position"
msgstr "Позиция кнопки"
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:7
#, fuzzy
msgid "Old Call to Action Button"
msgstr "Кнопка призыва к действию"
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:35
msgid "Select display shape and style."
msgstr ""
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:42
msgid "Select element width (percentage)."
msgstr ""
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:55
msgid "Select background color."
msgstr ""
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:67
msgid "Add link to button (Important: adding link automatically adds button)."
msgstr ""
#: config/./deprecated/shortcode-vc-cta-button2.php:74
msgid "Add text on the button."
msgstr ""
#: config/./deprecated/shortcode-vc-posts-grid.php:21
#, fuzzy
msgid "Old Posts Grid"
msgstr "Сетка записей"
#: config/./deprecated/shortcode-vc-posts-grid.php:26
msgid "Posts in grid view"
msgstr ""
#: config/./deprecated/shortcode-vc-posts-grid.php:36
msgid "Grids content"
msgstr ""
#: config/./deprecated/shortcode-vc-posts-grid.php:50
msgid "Columns count"
msgstr "Количество колонок"
#: config/./deprecated/shortcode-vc-posts-grid.php:61
msgid "Select columns count."
msgstr "Выберите количество колонок."
#: config/./deprecated/shortcode-vc-posts-grid.php:108
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:232
msgid "Show filter"
msgstr "Показать фильтр"
#: config/./deprecated/shortcode-vc-posts-grid.php:111
msgid "Select to add animated category filter to your posts grid."
msgstr ""
"Выберите, чтобы добавить анимированный фильтр категорий к сетке записей."
#: config/./deprecated/shortcode-vc-posts-grid.php:115
msgid "Layout mode"
msgstr "Тип расположения"
#: config/./deprecated/shortcode-vc-posts-grid.php:118
msgid "Fit rows"
msgstr "По рядам"
#: config/./deprecated/shortcode-vc-posts-grid.php:119
msgid "Masonry"
msgstr "Каменная кладка"
#: config/./deprecated/shortcode-vc-posts-grid.php:121
msgid "Teaser layout template."
msgstr "Шаблон элемента в сетке."
#: config/./deprecated/shortcode-vc-tab.php:7
msgid "Old Tab"
msgstr ""
#: config/./deprecated/shortcode-vc-tab.php:18
msgid "Enter title of tab."
msgstr ""
#: config/./deprecated/shortcode-vc-tab.php:22
msgid "Tab ID"
msgstr "ID секции"
#: config/./deprecated/shortcode-vc-tabs.php:7
#, fuzzy
msgid "Old Tabs"
msgstr "Вкладки"
#: config/./deprecated/shortcode-vc-tabs.php:14
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:16
msgid "Tabbed content"
msgstr "Вкладки с контентом"
#: config/./deprecated/shortcode-vc-tabs.php:34
msgid "Auto rotate tabs each X seconds."
msgstr "Автоматическое переключение табов каждые Х секунд."
#: config/./deprecated/shortcode-vc-tabs.php:50
#: config/./deprecated/shortcode-vc-tour.php:52
msgid "Tab 1"
msgstr "Секция 1"
#: config/./deprecated/shortcode-vc-tabs.php:51
#: config/./deprecated/shortcode-vc-tour.php:53
msgid "Tab 2"
msgstr "Секция 2"
#: config/./deprecated/shortcode-vc-tour.php:7
#, fuzzy
msgid "Old Tour"
msgstr "Тур"
#: config/./deprecated/shortcode-vc-tour.php:16
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:16
msgid "Vertical tabbed content"
msgstr "Вертикальные вкладки с контентом"
#: config/./deprecated/shortcode-vc-tour.php:26
msgid "Auto rotate slides"
msgstr "Автоматическое переключение слайдов"
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:20
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:697
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:710
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:723
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:824
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:837
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:850
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1055
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1068
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1081
msgid "Load More Button"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:33
#: include/./classes/shortcodes/paginator/class-vc-pageable.php:55
#: include/./classes/shortcodes/vc-basic-grid.php:92
msgid "Load more"
msgstr "Загрузить еще"
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:97
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:145
msgid "Custom query"
msgstr "Произвольный запрос"
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:101
msgid "List of IDs"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:120
msgid "Data source"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:124
msgid "Select content type for your grid."
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:129
msgid "Include only"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:131
msgid "Add posts, pages, etc. by title."
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:147
msgid ""
"Build custom query according to <a href=\"http://codex.wordpress.org/"
"Function_Reference/query_posts\">WordPress Codex</a>."
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:155
msgid "Narrow data source"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:172
msgid "Enter categories, tags or custom taxonomies."
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:183
msgid "Total items"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:188
msgid ""
"Set max limit for items in grid or enter -1 to display all (limited to 1000)."
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:199
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:756
msgid "Display Style"
msgstr "Стиль отображения"
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:202
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:759
msgid "Show all"
msgstr "Показать все"
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:203
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:760
msgid "Load more button"
msgstr "Кнопка «Загрузить еще»"
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:204
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:761
msgid "Lazy loading"
msgstr "Ленивая загрузка"
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:205
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:505
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:520
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:534
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:569
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:583
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:597
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:609
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:619
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:636
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:762
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:876
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:891
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:905
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:940
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:954
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:968
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:980
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:990
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1007
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1117
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1135
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1157
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1166
msgid "Pagination"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:212
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:769
msgid "Select display style for grid."
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:216
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:773
msgid "Items per page"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:218
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:775
msgid "Number of items to show per page."
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:235
msgid "Append filter to grid."
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:239
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:789
msgid "Grid elements per row"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:244
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:794
msgid "Select number of single grid elements per row."
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:265
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:815
msgid "Select gap between grid elements."
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:275
msgid "Order by post ID"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:278
msgid "Last modified date"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:279
msgid "Post/page parent ID"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:280
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-recentcomments.php:24
msgid "Number of comments"
msgstr "Количество комментариев"
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:281
msgid "Menu order/Page Order"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:282
msgid "Meta value"
msgstr "Мета значение"
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:283
msgid "Meta value number"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:284
msgid "Random order"
msgstr "Случайный порядок"
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:286
msgid ""
"Select order type. If \"Meta value\" or \"Meta value Number\" is chosen then "
"meta key is required."
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:287
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:301
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:321
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:336
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:351
msgid "Data Settings"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:307
msgid "Select sorting order."
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:318
msgid "Meta key"
msgstr "Мета ключ"
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:320
msgid "Input meta key for grid ordering."
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:333
#: include/./templates/params/column_offset/template.tpl.php:34
msgid "Offset"
msgstr "Смещение"
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:335
msgid "Number of grid elements to displace or pass over."
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:348
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-pages.php:36
msgid "Exclude"
msgstr "Исключить"
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:350
msgid "Exclude posts, pages, etc. by title."
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:368
msgid "Filter by"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:371
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:405
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:425
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:438
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:453
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:467
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:481
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:804
msgid "Filter"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:377
msgid "Select filter source."
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:381
msgid "Exclude from filter list"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:399
msgid "Enter categories, tags won't be shown in the filters list"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:413
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:498
msgid "Less Rounded"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:414
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:499
msgid "Border"
msgstr "Обводка"
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:415
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:500
msgid "Rounded Border"
msgstr "Скруглённая обводка"
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:416
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:501
msgid "Less Rounded Border"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:417
msgid "Filled"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:418
msgid "Rounded Filled"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:419
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-archives.php:27
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-categories.php:27
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:371
msgid "Dropdown"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:426
msgid "Select filter display style."
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:430
msgid "Default title"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:432
#: include/./templates/editors/partials/add_element_tabs.tpl.php:10
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_presets.tpl.php:11
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_settings.tpl.php:17
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_shortcodes.tpl.php:26
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_shortcodes.tpl.php:31
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_templates.tpl.php:11
#: include/./templates/shortcodes/vc_basic_grid_filter.php:19
#: include/./templates/shortcodes/vc_posts_grid.php:153
msgid "All"
msgstr "Все"
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:433
msgid "Enter default title for filter option display (empty: \"All\")."
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:454
msgid "Select filter alignment."
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:468
msgid "Select filter color."
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:472
msgid "Filter size"
msgstr "Размер фильтра"
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:476
msgid "Select filter size."
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:487
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:858
msgid "Arrows design"
msgstr "Дизайн стрелок"
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:492
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:863
msgid "Simple Circle Border"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:493
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:864
msgid "Simple Circle"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:494
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:865
msgid "Simple Square"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:495
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:866
msgid "Simple Square Rounded"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:496
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:867
msgid "Simple Rounded"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:498
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:869
msgid "Rounded Circle Border"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:499
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:870
msgid "Rounded Circle"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:500
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:871
msgid "Rounded Square"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:501
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:872
msgid "Simple Arrow"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:502
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:873
msgid "Simple Rounded Arrow"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:510
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:881
msgid "Select design for arrows."
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:514
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:885
msgid "Arrows position"
msgstr "Положение стрелок"
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:517
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:888
msgid "Inside Wrapper"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:518
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:889
msgid "Outside Wrapper"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:526
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:897
msgid "Arrows will be displayed inside or outside grid."
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:530
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:901
msgid "Arrows color"
msgstr "Цвет стрелок"
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:540
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:911
msgid "Select color for arrows."
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:544
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:915
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:68
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:163
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:177
msgid "Pagination style"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:548
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:919
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:62
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:157
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:171
msgid "Square Dots"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:549
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:920
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:63
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:158
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:172
msgid "Radio Dots"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:550
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:921
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:64
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:159
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:173
msgid "Point Dots"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:551
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:922
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:65
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:160
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:174
msgid "Fill Square Dots"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:552
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:923
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:66
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:161
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:175
msgid "Rounded Fill Square Dots"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:553
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:924
msgid "Pagination Default"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:554
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:925
msgid "Outline Default Dark"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:555
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:926
msgid "Outline Default Light"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:556
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:927
msgid "Pagination Rounded"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:557
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:928
msgid "Outline Rounded Dark"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:558
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:929
msgid "Outline Rounded Light"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:559
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:930
msgid "Pagination Square"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:560
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:931
msgid "Outline Square Dark"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:561
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:932
msgid "Outline Square Light"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:562
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:933
msgid "Pagination Rounded Square"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:563
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:934
msgid "Outline Rounded Square Dark"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:564
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:935
msgid "Outline Rounded Square Light"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:565
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:936
msgid "Stripes Dark"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:566
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:937
msgid "Stripes Light"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:574
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:945
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:69
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:164
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:178
msgid "Select pagination style."
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:578
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:949
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:76
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:170
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:184
msgid "Pagination color"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:589
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:960
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:77
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:171
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:185
msgid "Select pagination color."
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:593
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:964
msgid "Loop pages?"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:595
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:966
msgid "Allow items to be repeated in infinite loop (carousel)."
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:605
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:976
msgid "Autoplay delay"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:608
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:979
msgid "Enter value in seconds. Set -1 to disable autoplay."
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:617
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:988
msgid "Animation In"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:630
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1001
msgid "Select \"animation in\" for page transition."
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:634
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1005
msgid "Animation Out"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:644
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1015
msgid "Select \"animation out\" for page transition."
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:648
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1019
msgid "Grid element template"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:650
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1021
#, php-format
msgid ""
"%sCreate new%s template or %smodify selected%s. Predefined templates will be "
"cloned."
msgstr ""
"%sСоздать новый%s шаблон или %sизменить выбранный%s. Предустановленные "
"шаблоны будут скопированы."
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:651
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1022
msgid "Item Design"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:660
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1089
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1122
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1171
msgid "Initial loading animation"
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:669
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1098
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1130
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1185
msgid "Select initial loading animation for grid element."
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:693
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:820
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1051
msgid "Button style"
msgstr "Стиль кнопки"
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:702
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:829
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1060
msgid "Select button style."
msgstr ""
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:706
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:833
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1064
msgid "Button color"
msgstr "Цвет кнопки"
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:719
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:846
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1077
#: config/./social/shortcode-vc-googleplus.php:15
msgid "Button size"
msgstr "Размер кнопки"
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1127
#: config/./grids/class-vc-grids-common.php:1176
msgid "Fade In"
msgstr ""
#: config/./grids/shortcode-vc-basic-grid.php:10
msgid "Post Grid"
msgstr ""
#: config/./grids/shortcode-vc-basic-grid.php:14
msgid "Posts, pages or custom posts in grid"
msgstr ""
#: config/./grids/shortcode-vc-masonry-grid.php:10
msgid "Post Masonry Grid"
msgstr ""
#: config/./grids/shortcode-vc-masonry-grid.php:14
msgid "Posts, pages or custom posts in masonry grid"
msgstr ""
#: config/./grids/shortcode-vc-masonry-media-grid.php:10
msgid "Masonry Media Grid"
msgstr ""
#: config/./grids/shortcode-vc-masonry-media-grid.php:14
msgid "Masonry media grid from Media Library"
msgstr ""
#: config/./grids/shortcode-vc-media-grid.php:10
msgid "Media Grid"
msgstr ""
#: config/./grids/shortcode-vc-media-grid.php:14
msgid "Media grid from Media Library"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:121
msgid "Same window"
msgstr "Тоже окно"
#: config/./lean-map.php:122
msgid "New window"
msgstr "Новое окно"
#: config/./lean-map.php:145
msgid "Alert"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:146
msgid "Info"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:147
msgid "Tick"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:148
msgid "Explanation"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:149
msgid "Address book"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:150
msgid "Alarm clock"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:151
msgid "Anchor"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:152
msgid "Application Image"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:153
msgid "Arrow"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:154
msgid "Asterisk"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:155
msgid "Hammer"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:156
msgid "Balloon"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:157
msgid "Balloon Buzz"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:158
msgid "Balloon Facebook"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:159
msgid "Balloon Twitter"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:160
msgid "Battery"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:161
msgid "Binocular"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:162
msgid "Document Excel"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:163
msgid "Document Image"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:164
msgid "Document Music"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:165
msgid "Document Office"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:166
msgid "Document PDF"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:167
msgid "Document Powerpoint"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:168
msgid "Document Word"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:169
msgid "Bookmark"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:170
msgid "Camcorder"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:171
msgid "Camera"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:172
msgid "Chart"
msgstr "Диаграмма"
#: config/./lean-map.php:173
msgid "Chart pie"
msgstr "Круговая диаграмма"
#: config/./lean-map.php:174
msgid "Clock"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:175
msgid "Fire"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:176
msgid "Heart"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:177
msgid "Mail"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:178
msgid "Play"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:179
msgid "Shield"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:180
msgid "Video"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:186
#: include/./classes/core/class-vc-shared-library.php:335
msgid "Grey"
msgstr "Серый"
#: config/./lean-map.php:187
#: include/./classes/core/class-vc-shared-library.php:326
msgid "Blue"
msgstr "Синий"
#: config/./lean-map.php:188
#: include/./classes/core/class-vc-shared-library.php:327
msgid "Turquoise"
msgstr "Бирюзовый"
#: config/./lean-map.php:189
#: include/./classes/core/class-vc-shared-library.php:338
msgid "Green"
msgstr "Зеленый"
#: config/./lean-map.php:190
#: include/./classes/core/class-vc-shared-library.php:336
msgid "Orange"
msgstr "Оранжевый"
#: config/./lean-map.php:191
msgid "Red"
msgstr "Красный"
#: config/./lean-map.php:192
#: include/./classes/core/class-vc-shared-library.php:334
msgid "Black"
msgstr "Черный"
#: config/./lean-map.php:199
msgid "Regular"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:202
msgid "Mini"
msgstr "Мини"
#: config/./lean-map.php:209
msgid "Address book icon"
msgstr "Записная книжка"
#: config/./lean-map.php:210
msgid "Alarm clock icon"
msgstr "Будильник"
#: config/./lean-map.php:211
msgid "Anchor icon"
msgstr "Якорь"
#: config/./lean-map.php:212
msgid "Application Image icon"
msgstr "Аппликация"
#: config/./lean-map.php:213
msgid "Arrow icon"
msgstr "Стрелка"
#: config/./lean-map.php:214
msgid "Asterisk icon"
msgstr "Звездочка"
#: config/./lean-map.php:215
msgid "Hammer icon"
msgstr "Молоток"
#: config/./lean-map.php:216
msgid "Balloon icon"
msgstr ""
#: config/./lean-map.php:217
msgid "Balloon Buzz icon"
msgstr "Buzz"
#: config/./lean-map.php:218
msgid "Balloon Facebook icon"
msgstr "Facebook"
#: config/./lean-map.php:219
msgid "Balloon Twitter icon"
msgstr "Twitter"
#: config/./lean-map.php:220
msgid "Battery icon"
msgstr "Аккумулятор"
#: config/./lean-map.php:221
msgid "Binocular icon"
msgstr "Бинокль"
#: config/./lean-map.php:222
msgid "Document Excel icon"
msgstr "Документ Excel"
#: config/./lean-map.php:223
msgid "Document Image icon"
msgstr "Документ Изображение"
#: config/./lean-map.php:224
msgid "Document Music icon"
msgstr "Документ Музыка"
#: config/./lean-map.php:225
msgid "Document Office icon"
msgstr "Документ Офис"
#: config/./lean-map.php:226
msgid "Document PDF icon"
msgstr "Документ PDF"
#: config/./lean-map.php:227
msgid "Document Powerpoint icon"
msgstr "Документ Powerpoint"
#: config/./lean-map.php:228
msgid "Document Word icon"
msgstr "Документ Word"
#: config/./lean-map.php:229
msgid "Bookmark icon"
msgstr "Закладка"
#: config/./lean-map.php:230
msgid "Camcorder icon"
msgstr "Камера (кэмкордер)"
#: config/./lean-map.php:231
msgid "Camera icon"
msgstr "Камера"
#: config/./lean-map.php:232
msgid "Chart icon"
msgstr "График"
#: config/./lean-map.php:233
msgid "Chart pie icon"
msgstr "График (пирог)"
#: config/./lean-map.php:234
msgid "Clock icon"
msgstr "Часы"
#: config/./lean-map.php:235
msgid "Fire icon"
msgstr "Огонь"
#: config/./lean-map.php:236
msgid "Heart icon"
msgstr "Сердце"
#: config/./lean-map.php:237
msgid "Mail icon"
msgstr "Почта"
#: config/./lean-map.php:238
msgid "Play icon"
msgstr "Проиграть"
#: config/./lean-map.php:239
msgid "Shield icon"
msgstr "Щит"
#: config/./lean-map.php:240
msgid "Video icon"
msgstr "Видео"
#: config/./social/shortcode-vc-facebook.php:7
msgid "Facebook Like"
msgstr "Facebook лайк"
#: config/./social/shortcode-vc-facebook.php:10
#: config/./social/shortcode-vc-googleplus.php:10
#: config/./social/shortcode-vc-pinterest.php:10
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:10
msgid "Social"
msgstr "Социальные"
#: config/./social/shortcode-vc-facebook.php:11
msgid "Facebook \"Like\" button"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-facebook.php:15
#: config/./social/shortcode-vc-pinterest.php:15
msgid "Button type"
msgstr "Тип кнопки"
#: config/./social/shortcode-vc-facebook.php:20
msgid "Horizontal with count"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-facebook.php:21
msgid "Vertical with count"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-facebook.php:23
msgid "Select button type."
msgstr "Выберите тип кнопки."
#: config/./social/shortcode-vc-googleplus.php:7
msgid "Google+ Button"
msgstr "Google+ кнопка"
#: config/./social/shortcode-vc-googleplus.php:11
msgid "Recommend on Google"
msgstr "Порекомендовать в Google"
#: config/./social/shortcode-vc-googleplus.php:19
msgid "Standard"
msgstr "Стандартная"
#: config/./social/shortcode-vc-googleplus.php:22
msgid "Tall"
msgstr "Высокая"
#: config/./social/shortcode-vc-googleplus.php:28
msgid "Annotation"
msgstr "Аннотация"
#: config/./social/shortcode-vc-googleplus.php:32
msgid "Bubble"
msgstr "Пузырь"
#: config/./social/shortcode-vc-googleplus.php:37
msgid "Select type of annotation."
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-googleplus.php:47
msgid ""
"Minimum width of 120px to display. If annotation is set to \"inline\", this "
"parameter sets the width in pixels to use for button and its inline "
"annotation. Default width is 450px."
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-pinterest.php:7
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"
#: config/./social/shortcode-vc-pinterest.php:11
msgid "Pinterest button"
msgstr "Кнопка Pinterest"
#: config/./social/shortcode-vc-pinterest.php:21
msgid "No count"
msgstr "Без цифр"
#: config/./social/shortcode-vc-pinterest.php:23
msgid "Select button layout."
msgstr "Выберите шаблон для кнопки."
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:7
msgid "Tweetmeme Button"
msgstr "Tweeetmeme кнопка"
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:11
#, fuzzy
msgid "Tweet button"
msgstr "Tweeetmeme кнопка"
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:16
msgid "Choose a button"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:18
msgid "Share a link"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:19
#: include/./templates/shortcodes/vc_tweetmeme.php:20
msgid "Follow"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:20
msgid "Hashtag"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:21
msgid "Mention"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:23
msgid "Select type of Twitter button."
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:29
msgid "Share url: page URL"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:39
msgid "Use the current page url to share?"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:43
msgid "Share url: custom URL"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:50
msgid "Enter custom page url which you like to share on twitter?"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:54
msgid "Tweet text: page title"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:64
msgid "Use the current page title as tweet text?"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:68
msgid "Tweet text: custom text"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:75
msgid "Enter the text to be used as a tweet?"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:79
msgid "Via @"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:86
msgid "Enter your Twitter username."
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:90
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:187
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:198
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:271
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:282
msgid "Recommend @"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:97
msgid "Enter the Twitter username to be recommended."
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:101
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:151
msgid "Hashtag #"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:108
msgid ""
"Add a comma-separated list of hashtags to a Tweet using the hashtags "
"parameter."
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:114
msgid "User @"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:121
msgid "Enter username to follow."
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:125
msgid "Show username"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:135
msgid "Do you want to show username in button?"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:139
msgid "Show followers count"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:146
msgid "Do you want to displat the follower count in button?"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:158
msgid "Add hashtag to a Tweet using the hashtags parameter"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:162
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:246
msgid "Tweet text: No default text"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:172
msgid "Set no default text for tweet?"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:176
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:260
msgid "Tweet text: custom"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:183
msgid "Set custom text for tweet."
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:194
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:205
msgid "Enter username to be recommended."
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:209
msgid "Tweet url: No URL"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:219
msgid "Do you want to set no url to be tweeted?"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:223
msgid "Tweet url: custom"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:230
msgid "Enter custom url to be used in the tweet."
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:235
msgid "Tweet to @"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:242
msgid "Enter username where you want to send your tweet."
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:256
msgid "Set no default text of the tweet?"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:267
msgid "Enter custom text for the tweet."
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:278
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:289
msgid "Enter username to recommend."
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:294
msgid "Use large button"
msgstr "Использовать большую кнопку"
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:297
msgid "Do you like to display a larger Tweet button?"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:301
msgid "Opt-out of tailoring Twitter"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:304
msgid ""
"Tailored suggestions make building a great timeline. Would you like to "
"disable this feature?"
msgstr ""
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:308
msgid "Language"
msgstr "Язык"
#: config/./social/shortcode-vc-tweetmeme.php:341
msgid ""
"Select button display language or allow it to be automatically defined by "
"user preferences."
msgstr ""
#: config/./structure/shortcode-vc-raw-html.php:7
#: config/./structure/shortcode-vc-raw-html.php:17
msgid "Raw HTML"
msgstr "Вставка HTML"
#: config/./structure/shortcode-vc-raw-html.php:10
#: config/./structure/shortcode-vc-raw-js.php:10
#: config/./structure/shortcode-vc-widget-sidebar.php:11
msgid "Structure"
msgstr "Структура"
#: config/./structure/shortcode-vc-raw-html.php:12
msgid "Output raw HTML code on your page"
msgstr "Выводит HTML код на странице"
#: config/./structure/shortcode-vc-raw-html.php:20
msgid "Enter your HTML content."
msgstr "Введите ваш HTML код."
#: config/./structure/shortcode-vc-raw-js.php:7
msgid "Raw JS"
msgstr "Вставка JS"
#: config/./structure/shortcode-vc-raw-js.php:12
msgid "Output raw JavaScript code on your page"
msgstr "Выводит JavaScript код на странице"
#: config/./structure/shortcode-vc-raw-js.php:17
msgid "JavaScript Code"
msgstr "JavaScript код"
#: config/./structure/shortcode-vc-raw-js.php:20
msgid "Enter your JavaScript code."
msgstr "Введите свой JavaScript код"
#: config/./structure/shortcode-vc-widget-sidebar.php:7
msgid "Widgetised Sidebar"
msgstr "Сайдбар с виджетами"
#: config/./structure/shortcode-vc-widget-sidebar.php:12
msgid "WordPress widgetised sidebar"
msgstr "Сайдбар с виджетами Wordpress"
#: config/./structure/shortcode-vc-widget-sidebar.php:23
msgid "Sidebar"
msgstr "Сайдбар"
#: config/./structure/shortcode-vc-widget-sidebar.php:25
msgid "Select widget area to display."
msgstr "Выберите область виджетов для отображения."
#: config/./templates.php:13
msgid "Landing Page"
msgstr ""
#: config/./templates.php:23
msgid "Call to Action Page"
msgstr "Страница призыва к действию"
#: config/./templates.php:33
msgid "Feature List"
msgstr ""
#: config/./templates.php:43
msgid "Description Page"
msgstr "Страница описания"
#: config/./templates.php:53
msgid "Service List"
msgstr ""
#: config/./templates.php:63
msgid "Product Page"
msgstr "Страница продукта"
#: config/./templates.php:72
msgid "FAQ section"
msgstr ""
#: config/./templates.php:82
msgid "About section"
msgstr ""
#: config/./templates.php:92
msgid "About with features"
msgstr ""
#: config/./templates.php:102
msgid "Three image description"
msgstr ""
#: config/./templates.php:112
msgid "News list"
msgstr ""
#: config/./templates.php:122
msgid "Product description"
msgstr "Описание товара"
#: config/./templates.php:132
msgid "Description with accordion"
msgstr ""
#: config/./templates.php:144
msgid "Two column list"
msgstr ""
#: config/./templates.php:154
msgid "About with tour section"
msgstr ""
#: config/./templates.php:168
msgid "Rounded image description"
msgstr ""
#: config/./templates.php:178
msgid "Description with success message"
msgstr ""
#: config/./templates.php:188
msgid "Images with tab description"
msgstr ""
#: config/./templates.php:198
msgid "Square on background"
msgstr ""
#: config/./templates.php:208
msgid "Product description with tabs"
msgstr "Описание товара с помощью вкладок"
#: config/./templates.php:218
msgid "Description with headings"
msgstr ""
#: config/./templates.php:228
msgid "Video with description"
msgstr ""
#: config/./templates.php:238
msgid "Description with buttons"
msgstr ""
#: config/./templates.php:248
msgid "Map and Contacts"
msgstr ""
#: config/./templates.php:258
msgid "Help section"
msgstr ""
#: config/./templates.php:268
msgid "Screen description"
msgstr ""
#: config/./templates.php:278
msgid "Description with round images"
msgstr ""
#: config/./templates.php:288
msgid "FAQ in three columns"
msgstr ""
#: config/./templates.php:298
msgid "Centre description"
msgstr ""
#: config/./templates.php:308
msgid "Description with gallery"
msgstr ""
#: config/./templates.php:318
msgid "Centre description with image"
msgstr ""
#: config/./templates.php:328
msgid "Description with thumbnails"
msgstr ""
#: config/./templates.php:338
msgid "About with left gallery"
msgstr ""
#: config/./templates.php:348
msgid "Five image layout"
msgstr ""
#: config/./templates.php:358
msgid "Accordion news list"
msgstr ""
#: config/./templates.php:368
msgid "Product with social icons"
msgstr ""
#: config/./templates.php:378
msgid "Complex news layout"
msgstr ""
#: config/./templates.php:388
msgid "Product list with CTA"
msgstr ""
#: config/./templates.php:398
msgid "Intro with features"
msgstr ""
#: config/./templates.php:408
msgid "Image gallery with description"
msgstr ""
#: config/./templates.php:418
msgid "Team members"
msgstr ""
#: config/./templates.php:428
msgid "Large image with thumbnails"
msgstr ""
#: config/./templates.php:438
msgid "Complex news layout II"
msgstr ""
#: config/./templates.php:448
msgid "Service description layout"
msgstr ""
#: config/./templates.php:458
msgid "Articles with headings"
msgstr ""
#: config/./templates.php:476
msgid "Call to Action section"
msgstr ""
#: config/./templates.php:488
msgid "Charts section"
msgstr ""
#: config/./templates.php:506
msgid "Chess Grid"
msgstr ""
#: config/./templates.php:528
msgid "Features and articles"
msgstr ""
#: config/./templates.php:570
msgid "Features and charts"
msgstr ""
#: config/./templates.php:604
msgid "Features with video parallax"
msgstr ""
#: config/./templates.php:626
msgid "Features with full width promo"
msgstr ""
#: config/./templates.php:664
msgid "Full height hero section"
msgstr ""
#: config/./templates.php:678
msgid "Full height with transparent block"
msgstr ""
#: config/./templates.php:692
msgid "Full height parallax"
msgstr ""
#: config/./templates.php:702
msgid "Header section with features"
msgstr ""
#: config/./templates.php:733
msgid "Helps with icons"
msgstr ""
#: config/./templates.php:743
msgid "Plain articles"
msgstr ""
#: config/./templates.php:757
msgid "Post portfolio"
msgstr ""
#: config/./templates.php:767
msgid "Product introduction"
msgstr ""
#: config/./templates.php:793
msgid "Services with block buttons"
msgstr ""
#: config/./templates.php:815
msgid "Tabs with features"
msgstr ""
#: config/./templates.php:837
msgid "Video section"
msgstr ""
#: config/./templates.php:851
msgid "Video promo"
msgstr ""
#: config/./templates.php:861
msgid "Equal Feature List"
msgstr ""
#: config/./templates.php:871
msgid "Parallax Introduction"
msgstr ""
#: config/./templates.php:881
msgid "Three Informative Blocks"
msgstr ""
#: config/./templates.php:892
msgid "Description Articles"
msgstr ""
#: config/./templates.php:902
msgid "Full Height Features"
msgstr ""
#: config/./templates.php:912
msgid "Business Description"
msgstr ""
#: config/./templates.php:922
msgid "Article Hero Image"
msgstr ""
#: config/./templates.php:932
msgid "My Team Members"
msgstr ""
#: config/./templates.php:942
msgid "Hero Image With Description"
msgstr ""
#: config/./templates.php:952
msgid "Description with Image on Background"
msgstr ""
#: config/./templates.php:962
msgid "Three Image with Article"
msgstr ""
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:7
msgid "Accordion"
msgstr "Аккордеон"
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:34
msgid "Select accordion display style."
msgstr ""
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:45
msgid "Select accordion shape."
msgstr ""
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:53
msgid "Select accordion color."
msgstr ""
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:59
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:59
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:59
msgid "Do not fill content area?"
msgstr ""
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:60
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:60
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:60
msgid "Do not fill content area with color."
msgstr ""
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:79
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:79
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:79
msgid "Spacing"
msgstr ""
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:80
msgid "Select accordion spacing."
msgstr ""
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:100
msgid "Select accordion gap."
msgstr ""
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:111
msgid "Select accordion section title alignment."
msgstr ""
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:131
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:47
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:142
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:156
msgid "Autoplay"
msgstr "Автовоспроизведение"
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:132
msgid ""
"Select auto rotate for accordion in seconds (Note: disabled by default)."
msgstr ""
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:137
msgid "Allow collapse all?"
msgstr "Разрешить свернуть все?"
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:138
msgid "Allow collapse all accordion sections."
msgstr "Разрешить свернуть все секции аккордеона."
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:146
msgid "Chevron"
msgstr "Стрелка"
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:147
msgid "Plus"
msgstr "Плюс"
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:148
msgid "Triangle"
msgstr "Треугольник"
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:152
msgid "Select accordion navigation icon."
msgstr "Выберите иконку навигации аккордеона."
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:165
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:110
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:110
msgid "Position"
msgstr "Позиция"
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:166
msgid "Select accordion navigation icon position."
msgstr "Выберите положение иконки навигации аккордеона."
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:174
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:55
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:150
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:164
msgid ""
"Enter active section number (Note: to have all sections closed on initial "
"load enter non-existing number)."
msgstr ""
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:187
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:107
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-section.php:65
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:190
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:204
msgid ""
"If you wish to style particular content element differently, then use this "
"field to add a class name and then refer to it in your css file."
msgstr ""
"Если вы хотите добавить стили к определенному блоку, используйте это поле "
"чтобы добавить CSS класс и затем используйте этот класс в своем CSS файле."
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-accordion.php:206
msgid "Add Section"
msgstr "Добавить секцию"
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:7
msgid "Pageable Container"
msgstr ""
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:16
msgid "Pageable content container"
msgstr ""
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:48
msgid "Select auto rotate for pageable in seconds (Note: disabled by default)."
msgstr ""
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:93
msgid "Pagination position"
msgstr "Положение постраничной навигации"
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-pageable.php:94
msgid "Select pageable navigation position."
msgstr "Выберите позицию постраничной навигации."
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-section.php:16
msgid "Add icon next to section title."
msgstr ""
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-section.php:22
msgid "Before title"
msgstr "Перед заголовком"
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-section.php:23
msgid "After title"
msgstr "После заголовка"
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-section.php:29
msgid "Icon position"
msgstr "Положение иконки"
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-section.php:30
msgid "Select icon position."
msgstr "Выбрать положение иконки"
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-section.php:49
msgid "Enter section title (Note: you can leave it empty)."
msgstr "Введите название секции (вы можете оставить его пустым)."
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-section.php:80
msgid "Section for Tabs, Tours, Accordions."
msgstr "Секция для Вкладок, Туров, Аккордионов"
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:7
msgid "Tabs"
msgstr "Вкладки"
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:34
msgid "Select tabs display style."
msgstr ""
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:45
msgid "Select tabs shape."
msgstr ""
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:51
msgid "Select tabs color."
msgstr ""
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:80
msgid "Select tabs spacing."
msgstr ""
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:101
msgid "Select tabs gap."
msgstr ""
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:111
msgid "Select tabs navigation position."
msgstr ""
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:122
msgid "Select tabs section title alignment."
msgstr ""
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:143
msgid "Select auto rotate for tabs in seconds (Note: disabled by default)."
msgstr ""
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:214
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tabs.php:215
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:771
#: include/./classes/shortcodes/vc-tab.php:6
msgid "Tab"
msgstr "Секция"
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:7
msgid "Tour"
msgstr "Тур"
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:34
msgid "Select tour display style."
msgstr ""
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:45
msgid "Select tour shape."
msgstr ""
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:51
msgid "Select tour color."
msgstr ""
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:80
msgid "Select tour spacing."
msgstr ""
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:101
msgid "Select tour gap."
msgstr ""
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:111
msgid "Select tour navigation position."
msgstr ""
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:122
msgid "Select tour section title alignment."
msgstr ""
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:128
msgid "Auto"
msgstr "Автоматически"
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:135
msgid "Navigation width"
msgstr "Ширина навигации"
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:136
msgid "Select tour navigation width."
msgstr "Выберите ширину навигации тура."
#: config/./tta/shortcode-vc-tta-tour.php:157
msgid "Select auto rotate for tour in seconds (Note: disabled by default)."
msgstr ""
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-archives.php:7
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-archives.php:20
msgid "Archives"
msgstr "Архивы"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-archives.php:10
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-calendar.php:10
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-categories.php:10
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-custommenu.php:22
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:24
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-meta.php:10
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-pages.php:10
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-posts.php:10
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-recentcomments.php:10
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:10
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-search.php:10
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-tagcloud.php:23
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-text.php:10
msgid "WordPress Widgets"
msgstr "Виджеты WordPress"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-archives.php:13
msgid "A monthly archive of your sites posts"
msgstr "Ежемесячный архив записей вашего сайта"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-archives.php:19
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-calendar.php:19
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-categories.php:19
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-custommenu.php:31
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-meta.php:19
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-pages.php:19
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-posts.php:19
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-recentcomments.php:19
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:19
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-search.php:19
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-tagcloud.php:33
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-text.php:19
msgid ""
"What text use as a widget title. Leave blank to use default widget title."
msgstr ""
"Какой текст использовать для заголовка виджета. Оставьте поле пустое чтобы "
"использовать значение по умолчанию."
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-archives.php:24
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-categories.php:24
msgid "Display options"
msgstr ""
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-archives.php:28
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-categories.php:28
msgid "Show post counts"
msgstr "Отображать число записей"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-archives.php:30
msgid "Select display options for archives."
msgstr "Выберите параметры отображения для архивов."
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-calendar.php:7
msgid "Calendar"
msgstr "Календарь"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-calendar.php:13
msgid "A calendar of your sites posts"
msgstr "Календарь ваших записей на сайте"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-categories.php:13
msgid "A list or dropdown of categories"
msgstr "Обычный или выпадающий список рубрик"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-categories.php:29
msgid "Show hierarchy"
msgstr "Отображать иерархию"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-categories.php:31
msgid "Select display options for categories."
msgstr "Выберите параметры отображения для рубрик."
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-custommenu.php:19
msgid "Custom Menu"
msgstr "Произвольное меню"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-custommenu.php:25
msgid "Use this widget to add one of your custom menus as a widget"
msgstr ""
"Используйте этот виджет, чтобы добавить одно из ваших меню в качестве виджета"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-custommenu.php:35
msgid "Menu"
msgstr "Меню"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-custommenu.php:38
msgid ""
"Custom menus not found. Please visit <b>Appearance > Menus</b> page to "
"create new menu."
msgstr ""
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-custommenu.php:38
msgid "Select menu to display."
msgstr ""
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:7
msgid "All Links"
msgstr "Все ссылки"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:21
msgid "Links"
msgstr "Ссылки"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:28
msgid "Your blogroll"
msgstr ""
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:32
msgid "Link Category"
msgstr "Выберите рубрику ссылок"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:42
msgid "Link title"
msgstr "Заголовок ссылки"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:43
msgid "Link rating"
msgstr "Рэйтинг ссылки"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:44
msgid "Link ID"
msgstr "ID ссылки"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:53
msgid "Show Link Image"
msgstr "Показывать изображения"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:54
msgid "Show Link Name"
msgstr "Показывать названия ссылок"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:55
msgid "Show Link Description"
msgstr "Показывать описания ссылок"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:56
msgid "Show Link Rating"
msgstr "Показывать рейтинг ссылок"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-links.php:61
msgid "Number of links to show"
msgstr "Количество ссылок"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-meta.php:7
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-meta.php:20
msgid "Meta"
msgstr "Мета"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-meta.php:13
msgid "Log in/out, admin, feed and WordPress links"
msgstr "Ссылки входа/выхода, и админские ссылки WordPress"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-pages.php:7
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-pages.php:20
msgid "Pages"
msgstr "Страницы"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-pages.php:13
msgid "Your sites WordPress Pages"
msgstr "Ваши страницы сайтов WordPress"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-pages.php:27
#: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-post-settings.tpl.php:18
msgid "Page title"
msgstr "Заголовок страницы"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-pages.php:28
msgid "Page order"
msgstr "Порядок страницы"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-pages.php:29
msgid "Page ID"
msgstr "ID страницы"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-pages.php:31
msgid "Select how to sort pages."
msgstr ""
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-pages.php:38
msgid "Enter page IDs to be excluded (Note: separate values by commas (,))."
msgstr ""
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-posts.php:7
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-posts.php:20
msgid "Recent Posts"
msgstr "Свежие записи"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-posts.php:13
msgid "The most recent posts on your site"
msgstr "Самые свежие записи вашего сайта."
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-posts.php:24
msgid "Number of posts"
msgstr ""
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-posts.php:25
msgid "Enter number of posts to display."
msgstr ""
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-posts.php:32
msgid "Display post date?"
msgstr "Отображать дату записи?"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-posts.php:35
msgid "If checked, date will be displayed."
msgstr ""
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-recentcomments.php:7
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-recentcomments.php:20
msgid "Recent Comments"
msgstr "Свежие комментарии"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-recentcomments.php:13
msgid "The most recent comments"
msgstr "Последние комментарии"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-recentcomments.php:25
msgid "Enter number of comments to display."
msgstr ""
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:7
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:13
msgid "Entries from any RSS or Atom feed"
msgstr "Записи из любой RSS или Atom ленты"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:23
msgid "RSS feed URL"
msgstr "Адрес RSS ленты"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:25
msgid "Enter the RSS feed URL."
msgstr "Введите адрес RSS-ленты."
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:30
msgid "Items"
msgstr "Элементы"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:33
msgid "10 - Default"
msgstr "10 - По умолчанию"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:55
msgid "Select how many items to display."
msgstr ""
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:63
msgid "Item content"
msgstr ""
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:64
msgid "Display item author if available?"
msgstr "Отображать автора элемента (если есть)?"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:65
msgid "Display item date?"
msgstr "Отображать дату элемента?"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-rss.php:67
msgid "Select display options for RSS feeds."
msgstr ""
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-search.php:7
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:268
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-search.php:13
msgid "A search form for your site"
msgstr "Форма поиска по сайту"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-tagcloud.php:20
msgid "Tag Cloud"
msgstr "Облако меток"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-tagcloud.php:26
msgid "Your most used tags in cloud format"
msgstr "Наиболее используемые метки в форме облака"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-tagcloud.php:32
#: include/./params/loop/loop.php:332
msgid "Tags"
msgstr "Метки"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-tagcloud.php:37
msgid "Taxonomy"
msgstr "Таксономия"
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-tagcloud.php:40
msgid "Select source for tag cloud."
msgstr "Выберите источник облака тегов."
#: config/./wp/shortcode-vc-wp-text.php:13
msgid "Arbitrary text or HTML"
msgstr "Произвольный текст или HTML"
#: include/./autoload/post-type-default-template.php:64
msgid "Default template for post types"
msgstr "Шаблон по умолчанию для типов записи"
#: include/./autoload/post-type-default-template.php:158
msgid "Invalid template or post type."
msgstr "Недопустимый шаблон или тип записи."
#: include/./autoload/ui-vc-pointers.php:63
msgid "Finish"
msgstr ""
#: include/./autoload/ui-vc-pointers.php:64
msgid "Next"
msgstr ""
#: include/./autoload/ui-vc-pointers.php:65
msgid "Prev"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-grid-item-editor.php:174
msgid "Start Here!"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-grid-item-editor.php:174
msgid "Start easy - use predefined template as a starting point and modify it."
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-grid-item-editor.php:184
msgid "Use Animations"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-grid-item-editor.php:184
msgid ""
"Select animation preset for grid element. \"Hover\" state will be added next "
"to the \"Normal\" state tab."
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-grid-item-editor.php:194
msgid "Style Design Options"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-grid-item-editor.php:194
msgid ""
"Edit \"Normal\" state to set \"Featured image\" as a background, control "
"zone sizing proportions and other design options (Height mode: Select "
"\"Original\" to scale image without cropping)."
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-grid-item-editor.php:204
msgid "Extend Element"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-grid-item-editor.php:204
msgid ""
"Additional content zone can be added to grid element edges (Note: This zone "
"can not be animated)."
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-grid-item-editor.php:214
msgid "Watch Video Tutorial"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-grid-item-editor.php:214
msgid "Have a look how easy it is to work with grid element builder."
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-image-filters.php:16
msgid "Antique"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-image-filters.php:17
msgid "Black & White"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-image-filters.php:18
msgid "Boost"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-image-filters.php:19
msgid "Concentrate"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-image-filters.php:20
msgid "Country"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-image-filters.php:21
msgid "Darken"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-image-filters.php:22
msgid "Dream"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-image-filters.php:23
msgid "Everglow"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-image-filters.php:24
msgid "Forest"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-image-filters.php:25
msgid "Fresh Blue"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-image-filters.php:26
msgid "Frozen"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-image-filters.php:27
msgid "Her Majesty"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-image-filters.php:28
msgid "Light"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-image-filters.php:29
msgid "Orange Peel"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-image-filters.php:30
msgid "Rain"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-image-filters.php:31
msgid "Retro"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-image-filters.php:32
msgid "Sepia"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-image-filters.php:33
msgid "Summer"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-image-filters.php:34
msgid "Tender"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-image-filters.php:35
msgid "Vintage"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-image-filters.php:36
msgid "Washed"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-image-filters.php:66
msgid "Image filter"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-image-filters.php:361
msgid "Filter:"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-pages/page-design-options.php:40
msgid "Important notice"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-pages/page-design-options.php:42
#: include/./autoload/vc-pages/page-design-options.php:45
msgid ""
"You have an outdated version of WPBakery Page Builder Design Options. It is "
"required to review and save it."
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-pages/page-design-options.php:56
msgid "Open Design Options"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-pages/page-role-manager.php:12
msgid "Role Manager"
msgstr "Управление ролями"
#: include/./autoload/vc-pages/page-role-manager.php:17
msgid "Roles Manager"
msgstr "Управление ролями"
#: include/./autoload/vc-pages/pages.php:60
#: include/./autoload/vc-pages/pages.php:78
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:761
#: include/./classes/editors/class-vc-backend-editor.php:81
#: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar.php:93
#: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar.php:95
msgid "WPBakery Page Builder"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-pages/welcome-screen.php:38
msgid "About"
msgstr "Информация"
#: include/./autoload/vc-pages/welcome-screen.php:92
msgid "What's New"
msgstr "Что нового"
#: include/./autoload/vc-pages/welcome-screen.php:94
#: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-resources.php:9
msgid "Resources"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-pointers-backend-editor.php:29
msgid "Welcome to WPBakery Page Builder"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-pointers-backend-editor.php:30
msgid "Choose Backend or Frontend editor."
msgstr "Выберите Backend или Frontend редактор."
#: include/./autoload/vc-pointers-backend-editor.php:43
#: include/./autoload/vc-pointers-frontend-editor.php:25
msgid "Add Elements"
msgstr "Добавить элементы"
#: include/./autoload/vc-pointers-backend-editor.php:44
#: include/./autoload/vc-pointers-frontend-editor.php:26
msgid "Add new element or start with a template."
msgstr "Добавьте новый элемент или начните с шаблона."
#: include/./autoload/vc-pointers-backend-editor.php:59
#: include/./autoload/vc-pointers-frontend-editor.php:40
msgid "Rows and Columns"
msgstr "Ряды и колонки"
#: include/./autoload/vc-pointers-backend-editor.php:60
#: include/./autoload/vc-pointers-frontend-editor.php:41
msgid ""
"This is a row container. Divide it into columns and style it. You can add "
"elements into columns."
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-pointers-backend-editor.php:75
#: include/./autoload/vc-pointers-frontend-editor.php:56
msgid "Control Elements"
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-pointers-backend-editor.php:76
#: include/./autoload/vc-pointers-frontend-editor.php:57
msgid "You can edit your element at any time and drag it around your layout."
msgstr ""
#: include/./autoload/vc-pointers-backend-editor.php:77
#: include/./autoload/vc-pointers-frontend-editor.php:58
#, php-format
msgid ""
"P.S. Learn more at our <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Knowledge Base</a>."
msgstr ""
#: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:21
msgid "No Gravity forms found."
msgstr "Не найдено Gravity форм"
#: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:25
msgid "Select a form to display."
msgstr "Выберите форму"
#: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:32
msgid "Gravity Form"
msgstr "Форма Gravity"
#: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:36
msgid "Place Gravity form"
msgstr "Разместите Gravity форму"
#: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:40
msgid "Form"
msgstr "Форма"
#: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:44
msgid "Select a form to add it to your post or page."
msgstr "Выберите форму чтобы добавить на страницу."
#: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:49
msgid "Display Form Title"
msgstr "Показывть заголовок формы"
#: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:56
msgid "Would you like to display the forms title?"
msgstr "Хотите показывать заголовок формы?"
#: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:64
msgid "Display Form Description"
msgstr "Показывать описание формы"
#: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:71
msgid "Would you like to display the forms description?"
msgstr "Хотите показывать описание формы?"
#: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:79
msgid "Enable AJAX?"
msgstr "Включить AJAX?"
#: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:86
msgid "Enable AJAX submission?"
msgstr "Включить AJAX поддержку?"
#: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:94
msgid "Tab Index"
msgstr "Индекс таба"
#: include/./autoload/vendors/gravity_forms.php:96
msgid ""
"(Optional) Specify the starting tab index for the fields of this form. Leave "
"blank if you're not sure what this is."
msgstr ""
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:626
#: include/./templates/pages/vc-settings/index.php:7
#, fuzzy
msgid "WPBakery Page Builder Settings"
msgstr "Настройки страницы"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:629
msgid "About WPBakery Page Builder"
msgstr ""
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:756
msgid "Add/remove picture"
msgstr "Добавить/удалить картинку"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:757
msgid "Finish Adding Images"
msgstr "Закончить добавление картинок"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:758
msgid "Add Image"
msgstr "Добавить изображение"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:759
msgid "Add Images"
msgstr "Добавить изображения"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:760
#: include/./templates/pages/vc-welcome/index.php:24
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:762
#: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-frontend.php:120
msgid "Backend Editor"
msgstr "Backend редактор"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:763
#, fuzzy
msgid "Frontend Editor"
msgstr "Frontend редактор"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:764
#, fuzzy
msgid "Classic Mode"
msgstr "Классический"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:765
msgid "Enter template name you want to save."
msgstr "Введите имя шаблона, который вы хотите сохранить."
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:766
msgid ""
"Confirm deleting \"{template_name}\" template, press Cancel to leave. This "
"action cannot be undone."
msgstr ""
"Удалить \"{template_name}\" из шаблонов? Это действие не может быть "
"отмененно."
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:767
msgid "Press OK to delete section, Cancel to leave"
msgstr "Кликните OK чтобы удалить блок, Отменить чтобы выйти"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:768
msgid "Drag and drop me in the column"
msgstr "Перетяни меня в колонку"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:769
msgid "Press OK to delete \"{tab_name}\" tab, Cancel to leave"
msgstr "Кликните OK чтобы удалить \"{tab_name}\" таб, Отменить чтобы выйти"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:770
#: include/./classes/shortcodes/vc-tour.php:8
msgid "Slide"
msgstr "Слайд"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:773
msgid "Please enter new tab title"
msgstr "Введите новый заголовок"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:774
msgid "Press OK to delete \"{tab_name}\" section, Cancel to leave"
msgstr "Кликните OK чтобы удалить \"{tab_name}\" секцию, Отменить чтобы выйти"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:776
msgid "Please enter new section title"
msgstr "Введите новый заголовок"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:777
msgid "Error. Please try again."
msgstr "Ошибка. Попробуйте еще раз."
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:778
msgid ""
"If you close this window all shortcode settings will be lost. Close this "
"window?"
msgstr "Если вы закроете это окно настройки блока будут утеряны. Закрыть окно?"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:779
msgid "Select element type"
msgstr "Выберите тип элемента"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:780
msgid "Media gallery"
msgstr "Медиа галерея"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:781
msgid "Element settings"
msgstr "Настройки элемента"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:782
msgid "Add tab"
msgstr "Добавить таб"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:783
msgid "Are you sure you want to convert to new version?"
msgstr "Вы уверены что хотите преобразовать в новую версию?"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:784
msgid "Loading..."
msgstr "Загрузка..."
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:786
msgid "Set Image"
msgstr "Выбрать изображение"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:787
msgid "Are you sure that you want to remove all your data?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить все ваши данные?"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:788
msgid "Loop settings"
msgstr "Настройки цикла"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:789
msgid "Custom row layout"
msgstr "Индивидуальное отображение ряда"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:790
msgid "Wrong row layout format! Example: 1/2 + 1/2 or span6 + span6."
msgstr "Неверный формат отображения ряда! Пример: 1/2 + 1/2 or span6 + span6."
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:791
msgid "Row background color"
msgstr "Цвет фона ряда"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:792
msgid "Row background image"
msgstr ""
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:793
msgid "Column background color"
msgstr "Цвет фона колонки"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:794
msgid "Column background image"
msgstr "Фоновое изображение колонки"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:795
#: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-frontend.php:45
msgid "Guides ON"
msgstr ""
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:796
msgid "Guides OFF"
msgstr ""
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:797
msgid "New template successfully saved."
msgstr "Новый шаблон сохранен."
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:798
msgid "Template added to the page."
msgstr "Шаблон добавлен на страницу."
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:799
msgid ""
"Template added to the page. Template has ID attributes, make sure that they "
"are not used more than once on the same page."
msgstr ""
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:800
msgid "Template successfully removed."
msgstr "Шаблон удален."
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:801
msgid "Template is empty: There is no content to be saved as a template."
msgstr "Шаблон пуст: Нет контента для сохранения."
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:802
msgid "Error while saving template."
msgstr "Ошибка при сохранении шаблона."
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:803
msgid "Page settings updated!"
msgstr "Настройки страницы обновлены!"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:804
msgid "Update all"
msgstr "Обновить все"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:805
msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
msgstr ""
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:806
#, php-format
msgid "%s saved!"
msgstr "%s сохранен!"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:807
#, php-format
msgid "%s deleted!"
msgstr "%s удален!"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:808
#, php-format
msgid ""
"%s cloned. <a href=\"#\" class=\"vc_edit-cloned\" data-model-id=\"%s\">Edit "
"now?</a>"
msgstr ""
"%s клонирован. <a href=\"#\" class=\"vc_edit-cloned\" data-model-id=\"%s"
"\">Редактировать ряд?</a>"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:809
msgid "Loading Google Font failed"
msgstr "Загрузка шрифта Google не удалась"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:810
msgid "Loading Font..."
msgstr "Загрузка шрифта …"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:811
msgid "Unable to load Google Fonts"
msgstr "Не удалось загрузить Google шрифты"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:812
msgid "no title"
msgstr ""
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:813
msgid ""
"Error while applying filter to the image. Check your server and memory "
"settings."
msgstr ""
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:814
msgid "Saved!"
msgstr "Сохранено!"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:815
msgid "Failed to Save!"
msgstr ""
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:816
msgid "You are about to delete this preset. This action can not be undone."
msgstr ""
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:817
msgid "Downloaded"
msgstr ""
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:818
#: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-frontend.php:148
#: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar.php:192
#: include/./params/vc_grid_item/editor/navbar/class-vc-navbar-grid-item.php:48
#: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-row-layout.tpl.php:32
msgid "Update"
msgstr "Обновить"
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:819
msgid "Failed to download template"
msgstr ""
#: include/./classes/core/class-vc-base.php:820
#, fuzzy
msgid "Element successfully removed."
msgstr "Шаблон удален."
#: include/./classes/core/class-vc-shared-library.php:328
msgid "Pink"
msgstr "Розовый"
#: include/./classes/core/class-vc-shared-library.php:329
msgid "Violet"
msgstr "Фиалковый"
#: include/./classes/core/class-vc-shared-library.php:330
msgid "Peacoc"
msgstr "Павлин"
#: include/./classes/core/class-vc-shared-library.php:331
msgid "Chino"
msgstr "Чино"
#: include/./classes/core/class-vc-shared-library.php:332
msgid "Mulled Wine"
msgstr "Глинтвейн"
#: include/./classes/core/class-vc-shared-library.php:333
msgid "Vista Blue"
msgstr "Виста"
#: include/./classes/core/class-vc-shared-library.php:337
msgid "Sky"
msgstr "Небесный"
#: include/./classes/core/class-vc-shared-library.php:339
msgid "Juicy pink"
msgstr "Сочно-розовый"
#: include/./classes/core/class-vc-shared-library.php:340
msgid "Sandy brown"
msgstr "Песчано-коричневый"
#: include/./classes/core/class-vc-shared-library.php:341
msgid "Purple"
msgstr "Фиолетовый"
#: include/./classes/core/class-vc-shared-library.php:342
msgid "White"
msgstr "Белый"
#: include/./classes/core/class-wpb-map.php:153
#: include/./classes/core/class-wpb-map.php:168
#: include/./classes/core/class-wpb-map.php:479
#: include/./classes/core/class-wpb-map.php:519
#: include/./classes/core/class-wpb-map.php:566
#: include/./classes/core/class-wpb-map.php:652
#, php-format
msgid "Wrong name for shortcode:%s. Name required"
msgstr "Неверное имя для '%s' блока. Имя обязательно"
#: include/./classes/core/class-wpb-map.php:155
#: include/./classes/core/class-wpb-map.php:170
#, php-format
msgid "Wrong base for shortcode:%s. Base required"
msgstr "Неверный основа для '%s' блока. Основа обязательна"
#: include/./classes/core/class-wpb-map.php:521
#: include/./classes/core/class-wpb-map.php:568
#, php-format
msgid "Wrong attribute for '%s' shortcode. Attribute 'param_name' required"
msgstr "Неверный атрибут для '%s' блока. Атрибут 'param_name' обязателен"
#: include/./classes/core/class-wpb-map.php:654
#, php-format
msgid "Wrong setting_name for shortcode:%s. Base can't be modified."
msgstr ""
#: include/./classes/core/shared-templates/class-vc-shared-templates.php:252
#: include/./templates/editors/popups/shared-templates/category.tpl.php:120
#, fuzzy
msgid "Template library"
msgstr "Название шаблона"
#: include/./classes/core/shared-templates/importer/parsers.php:49
#: include/./classes/core/shared-templates/importer/parsers.php:80
#: include/./classes/core/shared-templates/importer/parsers.php:88
msgid "There was an error when reading this WXR file"
msgstr ""
#: include/./classes/core/shared-templates/importer/parsers.php:50
msgid ""
"Details are shown above. The importer will now try again with a different "
"parser..."
msgstr ""
#: include/./classes/core/shared-templates/importer/parsers.php:93
#: include/./classes/core/shared-templates/importer/parsers.php:99
#: include/./classes/core/shared-templates/importer/parsers.php:360
#: include/./classes/core/shared-templates/importer/parsers.php:576
msgid ""
"This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number"
msgstr ""
#: include/./classes/core/shared-templates/importer/wordpress-importer.php:93
#: include/./classes/core/shared-templates/importer/wordpress-importer.php:101
#: include/./classes/core/shared-templates/importer/wordpress-importer.php:147
#: include/./classes/core/shared-templates/importer/wordpress-importer.php:152
#: include/./classes/core/shared-templates/importer/wordpress-importer.php:162
msgid "Sorry, there has been an error."
msgstr ""
#: include/./classes/core/shared-templates/importer/wordpress-importer.php:94
msgid "The file does not exist, please try again."
msgstr ""
#: include/./classes/core/shared-templates/importer/wordpress-importer.php:153
#, php-format
msgid ""
"The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that "
"this was caused by a permissions problem."
msgstr ""
#: include/./classes/core/shared-templates/importer/wordpress-importer.php:172
#, php-format
msgid ""
"This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the "
"importer. Please consider updating."
msgstr ""
#: include/./classes/core/shared-templates/importer/wordpress-importer.php:338
msgid "Fetching attachments is not enabled"
msgstr ""
#: include/./classes/core/shared-templates/importer/wordpress-importer.php:354
#, fuzzy
msgid "Invalid file type"
msgstr "Тип слайдера"
#: include/./classes/core/shared-templates/importer/wordpress-importer.php:436
msgid "Remote server did not respond"
msgstr ""
#: include/./classes/core/shared-templates/importer/wordpress-importer.php:443
#, php-format
msgid "Remote server returned error response %1$d %2$s"
msgstr ""
#: include/./classes/core/shared-templates/importer/wordpress-importer.php:451
msgid "Remote file is incorrect size"
msgstr ""
#: include/./classes/core/shared-templates/importer/wordpress-importer.php:457
msgid "Zero size file downloaded"
msgstr ""
#: include/./classes/core/shared-templates/importer/wordpress-importer.php:464
#, php-format
msgid "Remote file is too large, limit is %s"
msgstr ""
#: include/./classes/editors/class-vc-edit-form-fields.php:159
msgid "General"
msgstr "Основные"
#: include/./classes/editors/class-vc-edit-form-fields.php:219
#, php-format
msgid "You are using outdated element, it is deprecated since version %s."
msgstr ""
#: include/./classes/editors/class-vc-edit-form-fields.php:221
#: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-frontend.php:120
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:266
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:419
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_shortcodes.tpl.php:27
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
#: include/./classes/editors/class-vc-frontend-editor.php:457
#, php-format
msgid "Edit %s with WPBakery Page Builder"
msgstr ""
#: include/./classes/editors/class-vc-frontend-editor.php:466
msgid "(no title)"
msgstr "(без заголовка)"
#: include/./classes/editors/class-vc-frontend-editor.php:483
#: include/./classes/editors/class-vc-frontend-editor.php:498
#: include/./classes/editors/class-vc-frontend-editor.php:535
msgid "Edit with WPBakery Page Builder"
msgstr ""
#: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-frontend.php:44
msgid "Toggle editor's guides"
msgstr ""
#: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-frontend.php:58
msgid "Desktop"
msgstr "Десктоп"
#: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-frontend.php:64
msgid "Tablet landscape mode"
msgstr "Включённые элементы"
#: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-frontend.php:69
msgid "Tablet portrait mode"
msgstr "Планшет с портретной ориентацией"
#: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-frontend.php:74
msgid "Smartphone landscape mode"
msgstr "Смартфон с альбомной ориентацией"
#: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-frontend.php:79
msgid "Smartphone portrait mode"
msgstr "Смартфон с портретной ориентацией"
#: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-frontend.php:87
msgid "Responsive preview"
msgstr "Просмотр адаптивного дизайна"
#: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-frontend.php:117
msgid "Cancel all changes and return to WP dashboard"
msgstr ""
#: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-frontend.php:130
msgid "Save Draft"
msgstr "Сохранить черновик"
#: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-frontend.php:134
msgid "Save as Pending"
msgstr ""
#: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-frontend.php:139
msgid "Publish"
msgstr "Опубликовать"
#: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-frontend.php:143
msgid "Submit for Review"
msgstr ""
#: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar-frontend.php:164
msgid "Exit WPBakery Page Builder edit mode"
msgstr ""
#: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar.php:109
#: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-edit-element.tpl.php:24
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_post_settings.tpl.php:14
msgid "Page settings"
msgstr "Настройки страницы"
#: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar.php:110
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
#: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar.php:120
msgid "Full screen"
msgstr "На весь экран"
#: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar.php:129
msgid "Exit full screen"
msgstr "Выйти из полноэкранного режима"
#: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar.php:145
msgid "Add new element"
msgstr "Добавить новый элемент"
#: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar.php:163
#: include/./params/vc_grid_item/editor/navbar/class-vc-navbar-grid-item.php:26
#: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-templates.tpl.php:14
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_templates.tpl.php:15
msgid "Templates"
msgstr "Шаблоны"
#: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar.php:175
msgid "Frontend"
msgstr "Фронтенд"
#: include/./classes/editors/navbar/class-vc-navbar.php:191
#: include/./params/vc_grid_item/editor/class-vc-grid-item-editor.php:220
#: include/./params/vc_grid_item/editor/navbar/class-vc-navbar-grid-item.php:31
msgid "Preview"
msgstr "Предпросмотр"
#: include/./classes/editors/popups/class-vc-shortcode-edit-form.php:61
#: include/./classes/editors/popups/class-vc-shortcode-edit-form.php:64
msgid "Access denied"
msgstr "Доступ запрещен"
#: include/./classes/editors/popups/class-vc-templates-panel-editor.php:96
msgid "Save current layout as a template"
msgstr "Сохранить текущее отображение как шаблон"
#: include/./classes/editors/popups/class-vc-templates-panel-editor.php:98
msgid "Template name"
msgstr "Название шаблона"
#: include/./classes/editors/popups/class-vc-templates-panel-editor.php:100
msgid "Save Template"
msgstr "Сохранить шаблон"
#: include/./classes/editors/popups/class-vc-templates-panel-editor.php:103
msgid "Save layout and reuse it on different sections of this site."
msgstr ""
"Сохраняйте порядок и отображение элементов и используйте его на других "
"страницах сайта"
#: include/./classes/editors/popups/class-vc-templates-panel-editor.php:188
#: include/./classes/editors/popups/class-vc-templates-panel-editor.php:232
#: include/./params/vc_grid_item/editor/popups/class-vc-templates-editor-grid-item.php:85
#: include/./params/vc_grid_item/editor/popups/class-vc-templates-editor-grid-item.php:86
#: include/./templates/editors/popups/shared-templates/category.tpl.php:155
#, fuzzy
msgid "Preview template"
msgstr "Удалить шаблон"
#: include/./classes/editors/popups/class-vc-templates-panel-editor.php:189
#: include/./classes/editors/popups/class-vc-templates-panel-editor.php:233
#: include/./templates/editors/partials/vc_welcome_block.tpl.php:63
#: include/./templates/editors/popups/shared-templates/category.tpl.php:141
#: include/./templates/editors/popups/shared-templates/category.tpl.php:143
msgid "Add template"
msgstr "Добавить шаблон"
#: include/./classes/editors/popups/class-vc-templates-panel-editor.php:192
#: include/./templates/editors/popups/shared-templates/category.tpl.php:149
msgid "Delete template"
msgstr "Удалить шаблон"
#: include/./classes/editors/popups/class-vc-templates-panel-editor.php:415
msgid "Error: wrong template id."
msgstr ""
#: include/./classes/editors/popups/class-vc-templates-panel-editor.php:538
msgid "My Templates"
msgstr "Мои шаблоны"
#: include/./classes/editors/popups/class-vc-templates-panel-editor.php:539
msgid "Append previously saved template to the current layout."
msgstr "Добавьте сохраненный ранее шаблон к текущему отображению страницы."
#: include/./classes/editors/popups/class-vc-templates-panel-editor.php:563
msgid "Default Templates"
msgstr "Предустановленные шаблоны"
#: include/./classes/editors/popups/class-vc-templates-panel-editor.php:564
msgid "Append default template to the current layout."
msgstr "Добавьте предустановленный шаблон к текущему отображению страницы."
#: include/./classes/editors/popups/class-vc-templates-panel-editor.php:841
msgid "No title"
msgstr "Без заголовка"
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:191
msgid "Shortcode Mapper"
msgstr "Компоновщик шорткодов"
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:217
msgid ""
"WPBakery Page Builder Shortcode Mapper adds custom 3rd party vendors "
"shortcodes to the list of WPBakery Page Builder content elements menu (Note: "
"to map shortcode it needs to be installed on site)."
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:221
msgid "Map Shortcode"
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:244
msgid "Shortcode string"
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:249
msgid "Please enter valid shortcode"
msgstr "Введите правильный шорткод"
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:254
msgid "Parse Shortcode"
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:255
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:318
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:259
msgid ""
"Enter valid shortcode (Example: [my_shortcode first_param=\"first_param_value"
"\"]My shortcode content[/my_shortcode])."
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:267
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:284
msgid "General Information"
msgstr "Основная информация"
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:287
msgid "Tag:"
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:291
msgid "Description:"
msgstr "Описание: "
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:295
msgid "Category:"
msgstr "Рубрика:"
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:298
msgid "Comma separated categories names"
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:303
msgid "Include content param into shortcode"
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:309
msgid "Shortcode Parameters"
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:311
msgid "Add Param"
msgstr "Добавить параметр"
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:317
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:446
#: include/./templates/editors/popups/modal_edit_element.tpl.php:21
#: include/./templates/editors/popups/panel_multi_shortcode_edit_form.tpl.php:22
#: include/./templates/editors/popups/panel_shortcode_edit_form.tpl.php:22
#: include/./templates/pages/vc-settings/tab-vc-roles.php:86
#: include/./templates/pages/vc-settings/tab.php:63
msgid "Save Changes"
msgstr "Сохранить изменения"
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:319
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:418
msgid "Delete"
msgstr "Удалить "
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:325
#: include/./classes/shortcodes/vc-row.php:59
#: include/./classes/shortcodes/vc-section.php:42
#: include/./params/vc_grid_element/vc_grid_element.php:144
#: include/./templates/params/param_group/inner_content.tpl.php:7
msgid "Drag row to reorder"
msgstr "Зажмите для перетаскивания ряда"
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:328
#: include/./templates/params/param_group/inner_content.tpl.php:10
msgid "Delete this param"
msgstr "Удалить этот параметр"
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:336
msgid "Param name"
msgstr "Имя параметра"
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:341
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:348
msgid "Required value"
msgstr "Требуемое значение"
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:345
msgid "Use only letters, numbers and underscore."
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:351
msgid "Please use only letters, numbers and underscore."
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:357
msgid "Input heading"
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:362
msgid "Heading for field in shortcode edit form."
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:365
msgid "Field type"
msgstr "Тип поля"
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:367
msgid "Select field type"
msgstr "Выберите тип поля"
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:369
msgid "Textfield"
msgstr "Текстовое поле"
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:373
msgid "Textarea"
msgstr "Текстовое поле"
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:376
msgid "Textarea HTML"
msgstr "Текстовое поле HTML"
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:379
msgid "Hidden"
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:383
msgid "Field type for shortcode edit form."
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:386
msgid "Default value"
msgstr "Значение по умолчанию"
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:389
msgid ""
"Default value or list of values for dropdown type (Note: separate by comma)."
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-automapper.php:399
msgid "Enter description for parameter."
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-license.php:108
#, fuzzy
msgid "WPBakery Page Builder successfully activated."
msgstr "Новый шаблон сохранен."
#: include/./classes/settings/class-vc-license.php:115
#, fuzzy
msgid "WPBakery Page Builder successfully deactivated."
msgstr "Новый шаблон сохранен."
#: include/./classes/settings/class-vc-license.php:132
msgid "Token is not valid or has expired"
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-license.php:162
#: include/./classes/settings/class-vc-license.php:175
msgid "Invalid response structure. Please contact us for support."
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-license.php:168
msgid "Something went wrong. Please contact us for support."
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-license.php:218
msgid "Invalid license key"
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-license.php:421
#, php-format
msgid ""
"Hola! Would you like to receive automatic updates and unlock premium "
"support? Please <a href=\"%s\">activate your copy</a> of WPBakery Page "
"Builder."
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-license.php:421
msgid "Dismiss this notice."
msgstr "Игнорировать это уведомление."
#: include/./classes/settings/class-vc-roles.php:113
msgid "Roles settings successfully saved."
msgstr "Настройки ролей успешно сохранены."
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:119
msgid "General Settings"
msgstr "Основные настройки"
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:122
msgid "Custom CSS"
msgstr "Произвольный CSS"
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:128
msgid "Product License"
msgstr "Лицензия продукта"
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:188
msgid "Main accent color"
msgstr "Основной цвет"
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:189
msgid "Hover color"
msgstr "Цвет наведения"
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:190
msgid "Call to action background color"
msgstr "Цвет фона у кнопки призыва к действию"
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:191
msgid "Google maps background color"
msgstr "Цвет фона в Google картах"
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:192
msgid "Post slider caption background color"
msgstr "Цвет фона вводного текста в слайдере записей"
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:193
msgid "Progress bar background color"
msgstr "Цвет фона у бара"
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:194
msgid "Separator border color"
msgstr "Цвет разделителя"
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:195
msgid "Tabs navigation background color"
msgstr "Цвет фона для таба"
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:196
msgid "Active tab background color"
msgstr "Цвет фона для активного таба"
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:251
msgid "Disable responsive content elements"
msgstr "Отключить адаптивный дизайн"
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:259
msgid "Google fonts subsets"
msgstr "Кодировки Google шрифтов"
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:274
msgid "Use custom design options"
msgstr "Использовать произвольные настройки дизайна"
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:297
msgid "Elements bottom margin"
msgstr "Растояние между рядами"
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:306
msgid "Grid gutter width"
msgstr "Растояние между колонками"
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:315
msgid "Mobile screen width"
msgstr "Ширина мобильных устройств"
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:335
msgid "Paste your CSS code"
msgstr "Введите ваш CSS код"
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:443
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:444
msgid "Are you sure you want to reset to defaults?"
msgstr "Вы уверены что хотите сбросить настройки?"
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:445
msgid "Saving..."
msgstr "Сохранение…"
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:447
msgid "Design Options successfully saved."
msgstr "Настройки успешно сохранены."
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:448
msgid "Design Options could not be saved"
msgstr "Настройки дизайна не могут быть сохранены"
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:449
msgid ""
"Problem with AJAX request execution, check internet connection and try again."
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:450
msgid "Are you sure you want to delete this shortcode?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот шорткод?"
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:451
msgid "Are you sure you want to delete the shortcode's param?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить параметр шорткода?"
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:452
msgid "My shortcodes"
msgstr "Включённые элементы"
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:453
msgid "Shortcode name is required."
msgstr "Требуется имя шорткода"
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:454
msgid "Please enter valid shortcode tag."
msgstr "Введите правильный тег шорткода."
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:455
msgid "Please enter all required fields for params."
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:456
msgid "New shortcode mapped from string!"
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:457
msgid "Shortcode updated!"
msgstr "Шорткод обновлен!"
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:458
msgid "Content param can not be added manually, please use checkbox."
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:459
#, php-format
msgid "Param %s already exists. Param names must be unique."
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:460
msgid "Please use only letters, numbers and underscore for param name"
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:461
msgid "Please enter valid shortcode to parse!"
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:478
msgid "Add custom CSS code to the plugin without modifying files."
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:493
msgid ""
"Disable content elements from \"stacking\" one on top other on small media "
"screens (Example: mobile devices)."
msgstr ""
"При отключении контентные элементы не будут располагаться друг под другом на "
"маленьких экранах (например на мобильных)."
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:517
msgid "Select subsets for Google Fonts available to content elements."
msgstr "Выбрать кодировки Google шрифтов, доступные для контентных элементов."
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:599
msgid "Enable"
msgstr "Включить"
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:602
msgid ""
"Enable the use of custom design options (Note: when checked - custom css "
"file will be used)."
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:622
msgid ""
"Change default vertical spacing between content elements (Example: 20px)."
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:632
msgid ""
"Change default horizontal spacing between columns, enter new value in pixels."
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:642
msgid ""
"By default content elements \"stack\" one on top other when screen size is "
"smaller than 768px. Change the value to change \"stacking\" size."
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:671
#, fuzzy
msgid ""
"Here you can tweak default WPBakery Page Builder content elements visual "
"appearance. By default WPBakery Page Builder is using neutral light-grey "
"theme. Changing \"Main accent color\" will affect all content elements if no "
"specific \"content block\" related color is set."
msgstr ""
"Здесь вы можете изменить визуальные значения для WPBakery Page Builder "
"блоков. По умолчанию WPBakery Page Builder использует нейтральный серый "
"цвет. Изменение \"Основного цвета\" затронет все блоки, если не будет указан "
"отдельный цвет для конкретного блока."
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:748
msgid "Invalid Margin value."
msgstr "Неверное значение: нижний отступ."
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:762
msgid "Invalid Gutter value."
msgstr "Неверное значение: ширина отступа."
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:775
msgid "Invalid \"Responsive max\" value."
msgstr "Неверное значение."
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:858
msgid ""
"Something went wrong: js_composer_front_custom.css could not be created."
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:860
msgid "js_composer_front_custom.css could not be created. Connection error."
msgstr ""
"js_composer_front_custom.css не может быть создан. Проблема с подключением к "
"серверу."
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:862
#, php-format
msgid ""
"js_composer_front_custom.css could not be created. Cannot write custom css "
"to \"%s\"."
msgstr ""
"js_composer_front_custom.css не может быть создан. Нет доступа на запись в "
"файл \"%s\"."
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:864
msgid "js_composer_front_custom.css could not be created. Problem with access."
msgstr ""
"js_composer_front_custom.css не может быть создан. Проблема с правами доступа"
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:902
msgid "Something went wrong: custom.css could not be created."
msgstr "Что-то случилось: custom.css не может быть создан."
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:904
msgid "custom.css could not be created. Connection error."
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:906
msgid "custom.css could not be created. Cannot write custom css to \""
msgstr ""
#: include/./classes/settings/class-vc-settings.php:908
msgid "custom.css could not be created. Problem with access."
msgstr ""
#: include/./classes/shortcodes/example.php:95
msgid "Hello World"
msgstr ""
#: include/./classes/shortcodes/example.php:103
msgid "Foo attribute"
msgstr ""
#: include/./classes/shortcodes/example.php:105
msgid "I'm foo attribute"
msgstr ""
#: include/./classes/shortcodes/example.php:106
msgid "Enter foo value."
msgstr ""
#: include/./classes/shortcodes/example.php:114
msgid "I'm hello world"
msgstr ""
#: include/./classes/shortcodes/example.php:115
msgid "Enter your content."
msgstr ""
#: include/./classes/shortcodes/example.php:119
msgid "Drop down example"
msgstr ""
#: include/./classes/shortcodes/example.php:122
msgid "One, two or three?"
msgstr ""
#: include/./classes/shortcodes/shortcodes.php:477
#, php-format
msgid ""
"Template file is missing for `%s` shortcode. Make sure you have `%s` file in "
"your theme folder."
msgstr ""
#: include/./classes/shortcodes/shortcodes.php:731
#: include/./templates/editors/partials/backend_controls.tpl.php:27
#: include/./templates/editors/partials/backend_controls_tab.tpl.php:25
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:17
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:41
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:75
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:99
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:130
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:157
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:192
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:217
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:254
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:282
#, php-format
msgid "Edit %s"
msgstr "Редактировать %s"
#: include/./classes/shortcodes/shortcodes.php:732
#: include/./templates/editors/partials/backend_controls.tpl.php:31
#: include/./templates/editors/partials/backend_controls_tab.tpl.php:29
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:22
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:47
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:81
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:139
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:199
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:223
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:262
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:290
#, php-format
msgid "Clone %s"
msgstr "Клонировать %s"
#: include/./classes/shortcodes/shortcodes.php:732
#: include/./templates/editors/partials/backend_controls.tpl.php:35
#: include/./templates/editors/partials/backend_controls_tab.tpl.php:33
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:25
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:50
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:84
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:142
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:163
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:202
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:226
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:266
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:294
#, php-format
msgid "Delete %s"
msgstr "Удалить %s"
#: include/./classes/shortcodes/shortcodes.php:1136
#, php-format
msgid "Append to this %s"
msgstr " Добавить в конец %s"
#: include/./classes/shortcodes/shortcodes.php:1138
#, php-format
msgid "Prepend to this %s"
msgstr "Добавить в начало %s"
#: include/./classes/shortcodes/shortcodes.php:1141
#, php-format
msgid "Move this %s"
msgstr ""
#: include/./classes/shortcodes/shortcodes.php:1147
#, php-format
msgid "Edit this %s"
msgstr "Редактировать %s"
#: include/./classes/shortcodes/shortcodes.php:1148
#, php-format
msgid "Clone this %s"
msgstr "Клонировать %s"
#: include/./classes/shortcodes/shortcodes.php:1149
#, php-format
msgid "Delete this %s"
msgstr "Удалить %s"
#: include/./classes/shortcodes/vc-column.php:49
msgid "Append to this column"
msgstr "Добавить в конец колонки"
#: include/./classes/shortcodes/vc-column.php:51
#: include/./params/vc_grid_element/vc_grid_element.php:190
msgid "Prepend to this column"
msgstr "Добавить в начало колонки"
#: include/./classes/shortcodes/vc-column.php:58
msgid "Edit this column"
msgstr "Редактировать колонку"
#: include/./classes/shortcodes/vc-column.php:59
msgid "Delete this column"
msgstr "Удалить эту колонку"
#: include/./classes/shortcodes/vc-flickr.php:43
#: include/./templates/shortcodes/vc_flickr.php:41
msgid "View stream on flickr"
msgstr "Посмотреть фотопоток на flickr"
#: include/./classes/shortcodes/vc-gallery.php:61
#: include/./classes/shortcodes/vc-media-grid.php:96
#: include/./params/default_params.php:312
msgid "Add images"
msgstr "Добавить изображения"
#: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-animated-block.php:30
msgid "Single block (no animation)"
msgstr ""
#: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-animated-block.php:31
msgid "Double block (no animation)"
msgstr ""
#: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-animated-block.php:32
msgid "Fade in"
msgstr ""
#: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-animated-block.php:33
msgid "Scale in"
msgstr ""
#: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-animated-block.php:34
msgid "Scale in with rotation"
msgstr ""
#: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-animated-block.php:35
msgid "Blur out"
msgstr ""
#: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-animated-block.php:36
msgid "Blur scale out"
msgstr ""
#: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-animated-block.php:37
msgid "Slide in from left"
msgstr ""
#: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-animated-block.php:38
msgid "Slide in from right"
msgstr ""
#: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-animated-block.php:39
msgid "Slide bottom"
msgstr ""
#: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-animated-block.php:40
msgid "Slide top"
msgstr ""
#: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-animated-block.php:41
msgid "Vertical flip in with fade"
msgstr ""
#: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-animated-block.php:42
msgid "Horizontal flip in with fade"
msgstr ""
#: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-animated-block.php:43
msgid "Go top"
msgstr ""
#: include/./classes/shortcodes/vc-gitem-animated-block.php:44
msgid "Go bottom"
msgstr ""
#: include/./classes/shortcodes/vc-gitem.php:86
msgid "Add to this grid item"
msgstr ""
#: include/./classes/shortcodes/vc-gitem.php:92
msgid "Edit this grid item"
msgstr ""
#: include/./classes/shortcodes/vc-gitem.php:98
msgid "Delete this grid item "
msgstr ""
#: include/./classes/shortcodes/vc-posts-grid.php:135
#: include/./templates/shortcodes/post_block/_item.php:22
#: include/./templates/shortcodes/vc_posts_slider.php:167
#, php-format
msgid "Permalink to %s"
msgstr "Постоянная ссылка на %s"
#: include/./classes/shortcodes/vc-row.php:47
msgid "Custom layout"
msgstr "Произвольное отображение"
#: include/./classes/shortcodes/vc-row.php:64
#: include/./classes/shortcodes/vc-section.php:47
msgid "Add column"
msgstr "Добавить колонку"
#: include/./classes/shortcodes/vc-row.php:65
#: include/./classes/shortcodes/vc-section.php:48
#: include/./params/vc_grid_element/vc_grid_element.php:163
msgid "Delete this row"
msgstr "Удалить ряд"
#: include/./classes/shortcodes/vc-row.php:66
#: include/./classes/shortcodes/vc-section.php:49
msgid "Edit this row"
msgstr "Редактировать ряд"
#: include/./classes/shortcodes/vc-row.php:67
#: include/./classes/shortcodes/vc-section.php:50
#: include/./templates/params/param_group/inner_content.tpl.php:11
msgid "Clone this row"
msgstr "Клонировать ряд"
#: include/./classes/shortcodes/vc-row.php:68
#: include/./templates/params/param_group/inner_content.tpl.php:12
msgid "Toggle row"
msgstr "Скрыть/показать ряд"
#: include/./classes/shortcodes/vc-single-image.php:61
#: include/./params/css_editor/css_editor.php:126
#: include/./params/default_params.php:309
msgid "Add image"
msgstr "Добавить изображение"
#: include/./classes/updaters/class-vc-updater.php:121
msgid "Error! Can't connect to filesystem"
msgstr ""
#: include/./classes/updaters/class-vc-updater.php:130
msgid ""
"To receive automatic updates license activation is required. Please visit <a "
"href=\""
msgstr ""
#: include/./classes/updaters/class-vc-updater.php:130
#: include/./classes/updaters/class-vc-updating-manager.php:174
msgid "Got WPBakery Page Builder in theme?"
msgstr ""
#: include/./classes/updaters/class-vc-updater.php:133
msgid "Getting download link..."
msgstr ""
#: include/./classes/updaters/class-vc-updater.php:139
msgid "Download link could not be retrieved"
msgstr ""
#: include/./classes/updaters/class-vc-updater.php:146
msgid "Downloading package..."
msgstr ""
#: include/./classes/updaters/class-vc-updating-manager.php:172
msgid "settings"
msgstr "настройки"
#: include/./classes/updaters/class-vc-updating-manager.php:174
#, php-format
msgid ""
"To receive automatic updates license activation is required. Please visit %s "
"to activate your WPBakery Page Builder."
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:18
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:18
msgid "Field name"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:22
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:22
msgid "Select field from group."
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:32
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:36
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:31
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:35
msgid "Advanced Custom Field"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:42
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:39
msgid "Field group"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:46
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:43
msgid "Select field group."
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:52
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:48
#: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:73
msgid "Show label"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:55
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:51
#: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:77
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:652
msgid "Enter label to display before key value."
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:59
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:55
#: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:81
msgid "Align"
msgstr "Выровнять"
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:62
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:58
#: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:84
#: include/./params/font_container/font_container.php:91
msgid "left"
msgstr "по левому краю"
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:63
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:59
#: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:85
#: include/./params/font_container/font_container.php:92
msgid "right"
msgstr "по правому краю"
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:64
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:60
#: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:86
#: include/./params/font_container/font_container.php:93
msgid "center"
msgstr "по центру"
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:65
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:61
#: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:87
#: include/./params/font_container/font_container.php:94
msgid "justify"
msgstr "по ширине"
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/grid-item-shortcodes.php:67
#: include/./classes/vendors/plugins/acf/shortcode.php:63
#: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:90
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:664
msgid "Select alignment."
msgstr "Выберите выравнивание"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-contact-form7.php:49
msgid "No contact forms found"
msgstr "Не найдено контактных форм"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-contact-form7.php:54
msgid "Contact Form 7"
msgstr "Contact Form 7"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-contact-form7.php:57
msgid "Place Contact Form7"
msgstr "Разместите Contact Form 7"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-contact-form7.php:61
msgid "Select contact form"
msgstr "Выберите контактную форму"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-contact-form7.php:65
msgid "Choose previously created contact form from the drop down list."
msgstr "Выберите ранее созданную контактную форму из выпадающего списка."
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-contact-form7.php:69
msgid "Search title"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-contact-form7.php:72
msgid "Enter optional title to search if no ID selected or cannot find by ID."
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-layerslider.php:115
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-layerslider.php:128
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:119
msgid "No sliders found"
msgstr "Слайдеры не найдены"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-layerslider.php:134
msgid "Layer Slider"
msgstr "Layer Slider"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-layerslider.php:137
msgid "Place LayerSlider"
msgstr "Разместите LayerSlider"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-layerslider.php:147
msgid "LayerSlider ID"
msgstr "LayerSlider ID"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-layerslider.php:152
msgid "Select your LayerSlider."
msgstr "Выберите LayerSlider."
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-ninja-forms.php:38
msgid "Ninja Forms"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-ninja-forms.php:41
msgid "Place Ninja Form"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-ninja-forms.php:45
msgid "Select ninja form"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-ninja-forms.php:49
msgid "Choose previously created ninja form from the drop down list."
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:57
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:70
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:125
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:138
msgid "Revolution Slider"
msgstr "Revolution Slider"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:60
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:128
msgid "Place Revolution slider"
msgstr "Разместите Revolution Slider"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:75
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-revslider.php:143
msgid "Select your Revolution Slider."
msgstr "Выберите Revolution Slider."
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:125
msgid "Cart"
msgstr "Корзина"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:128
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:145
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:162
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:181
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:211
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:263
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:315
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:337
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:398
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:431
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:459
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:496
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:547
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:614
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:664
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:700
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:759
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:852
msgid "WooCommerce"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:129
msgid "Displays the cart contents"
msgstr "Отображает содержимое корзины"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:142
msgid "Checkout"
msgstr "Оформление заказа"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:146
msgid "Displays the checkout"
msgstr "Отображает оформление заказа"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:159
msgid "Order Tracking Form"
msgstr "Форма отслеживания заказа"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:163
msgid "Lets a user see the status of an order"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:178
msgid "My Account"
msgstr "Мой профиль"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:182
msgid "Shows the \"my account\" section"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:186
msgid "Order count"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:190
msgid ""
"You can specify the number or order to show, it's set by default to 15 (use "
"-1 to display all orders.)"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:208
msgid "Recent products"
msgstr "Недавние товары"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:212
msgid "Lists recent products"
msgstr "Список недавних товаров"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:216
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:268
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:501
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:619
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:669
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:705
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:764
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:857
msgid "Per page"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:220
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:272
msgid ""
"The \"per_page\" shortcode determines how many products to show on the page"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:224
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:276
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:342
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:509
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:574
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:627
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:677
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:713
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:772
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:865
msgid "Columns"
msgstr "Колонки"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:228
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:280
msgid ""
"The columns attribute controls how many columns wide the products should be "
"before wrapping."
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:236
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:288
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:521
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:562
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:639
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:725
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:784
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:877
#, php-format
msgid "Select how to sort retrieved products. More at %s."
msgstr "Выберите как сортировать выбранные записи. Подробнее %s."
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:244
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:296
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:529
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:570
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:647
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:733
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:792
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:885
#, php-format
msgid "Designates the ascending or descending order. More at %s."
msgstr "Порядок сортировки. Подробнее %s."
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:260
msgid "Featured products"
msgstr "Рекомендуемые товары"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:264
msgid "Display products set as \"featured\""
msgstr "Отображает товары как \"рекомендуемые\""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:312
#: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:21
msgid "Product"
msgstr "Товар"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:316
msgid "Show a single product by ID or SKU"
msgstr "Показывает один товар по ID или SKU"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:320
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:403
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:436
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:464
msgid "Select identificator"
msgstr "Выберите идентификатор"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:322
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:405
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:438
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:466
msgid "Input product ID or product SKU or product title to see suggestions"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:334
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:366
msgid "Products"
msgstr "Товары"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:338
msgid "Show multiple products by ID or SKU."
msgstr "Показывает несколько товаров по ID или артикулу"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:354
#, php-format
msgid "Select how to sort retrieved products. More at %s. Default by Title"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:362
#, php-format
msgid ""
"Designates the ascending or descending order. More at %s. Default by ASC"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:375
msgid "Enter List of Products"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:395
msgid "Add to cart"
msgstr "Добавить в корзину"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:399
msgid "Show multiple products by ID or SKU"
msgstr "Показывает несколько товаров по ID или артикулу"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:413
msgid "Wrapper inline style"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:428
msgid "Add to cart URL"
msgstr "Ссылка добавления в корзину"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:432
msgid "Show URL on the add to cart button"
msgstr "Показывает URL на кнопке \"Добавить в корзину\""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:456
msgid "Product page"
msgstr "Страница товара"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:460
msgid "Show single product by ID or SKU"
msgstr "Показывает один товар по ID или SKU"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:493
msgid "Product category"
msgstr "Категория товара"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:497
msgid "Show multiple products in a category"
msgstr "Показывает несколько товаров одной категории"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:505
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:623
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:673
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:709
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:768
msgid "How much items per page to show"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:513
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:578
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:631
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:681
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:717
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:776
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:869
msgid "How much columns grid"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:533
msgid "Category"
msgstr "Рубрика"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:537
msgid "Product category list"
msgstr "Список категорий товаров"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:544
msgid "Product categories"
msgstr "Категории товаров"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:548
msgid "Display product categories loop"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:552
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:582
msgid "Number"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:554
msgid "The `number` field is used to display the number of products."
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:584
msgid "Hide empty"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:595
msgid "List of product categories"
msgstr "Список категорий товаров"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:611
msgid "Sale products"
msgstr "Товары со скидкой"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:615
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:701
msgid "List all products on sale"
msgstr "Список всех товаров со скидкой"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:661
msgid "Best Selling Products"
msgstr "Самые продаваемые товары"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:665
msgid "List best selling products on sale"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:697
msgid "Top Rated Products"
msgstr "Товары с наивысшим рейтингом"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:756
msgid "Product Attribute"
msgstr "Атрибут товара"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:760
msgid "List products with an attribute shortcode"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:796
msgid "Attribute"
msgstr "Атрибут"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:800
msgid "List of product taxonomy attribute"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:808
msgid "Taxonomy values"
msgstr "Значения таксономии"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:847
msgid "Related Products"
msgstr "Сопутствующие товары"
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:853
msgid "List related products"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:861
msgid ""
"Please note: the \"per_page\" shortcode argument will determine how many "
"products are shown on a page. This will not add pagination to the shortcode. "
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1247
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1283
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1346
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1383
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1460
msgid "Id"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1247
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1275
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1338
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1452
msgid "Sku"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1383
msgid "Name"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1383
msgid "Slug"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1471
msgid "SKU"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1473
msgid "Price"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1474
msgid "Regular Price"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1475
msgid "Sale Price"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1476
msgid "Price html"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1477
msgid "Reviews count"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1478
msgid "Short description"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1479
msgid "Dimensions"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1480
msgid "Rating count"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1481
msgid "Weight"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1482
msgid "Is on sale"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1483
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1509
msgid "Custom field"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1498
msgid "Order number"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1499
msgid "Currency"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1500
msgid "Total"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1501
msgid "Status"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1502
msgid "Payment method"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1503
msgid "Billing address city"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1504
msgid "Billing address country"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1505
msgid "Shipping address city"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1506
msgid "Shipping address country"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1507
msgid "Customer Note"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/class-vc-vendor-woocommerce.php:1508
msgid "Customer API"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-filters.php:16
msgid "WooCommerce add to card link"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:8
msgid "WooCommerce field"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:12
msgid "Woocommerce"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:18
msgid "Content type"
msgstr "Тип контента"
#: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:22
msgid "Order"
msgstr "Порядок"
#: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:25
msgid "Select Woo Commerce post type."
msgstr "Выбрать тип поста WooCommerce."
#: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:29
msgid "Product field name"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:37
msgid "Select field from product."
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:41
msgid "Product custom key"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:43
#: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:69
msgid "Enter custom key."
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:51
msgid "Order fields"
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:59
msgid "Select field from order."
msgstr ""
#: include/./classes/vendors/plugins/woocommerce/grid-item-shortcodes.php:63
msgid "Order custom key"
msgstr ""
#: include/./helpers/helpers.php:286
msgid "Added"
msgstr "Добавлен"
#: include/./helpers/helpers.php:1204 include/./params/loop/loop.php:333
msgid "Taxonomies"
msgstr "Таксономии"
#: include/./helpers/helpers_api.php:26
msgid "Wrong vc_map object. Base attribute is required"
msgstr ""
#: include/./helpers/helpers_api.php:490
msgid "CSS Animation"
msgstr "CSS Анимация"
#: include/./helpers/helpers_api.php:500
msgid "Top to bottom"
msgstr "Сверху вниз"
#: include/./helpers/helpers_api.php:501
msgid "Bottom to top"
msgstr "Снизу вверх"
#: include/./helpers/helpers_api.php:502
msgid "Left to right"
msgstr "Слева направо"
#: include/./helpers/helpers_api.php:503
msgid "Right to left"
msgstr "Справа налево"
#: include/./helpers/helpers_api.php:504
msgid "Appear from center"
msgstr "По центру"
#: include/./helpers/helpers_api.php:509
msgid ""
"Select type of animation for element to be animated when it \"enters\" the "
"browsers viewport (Note: works only in modern browsers)."
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:45
msgid "Attention Seekers"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:48
msgid "bounce"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:52
msgid "flash"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:56
msgid "pulse"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:60
msgid "rubberBand"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:64
msgid "shake"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:68
msgid "swing"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:72
msgid "tada"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:76
msgid "wobble"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:83
msgid "Bouncing Entrances"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:86
msgid "bounceIn"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:90
msgid "bounceInDown"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:94
msgid "bounceInLeft"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:98
msgid "bounceInRight"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:102
msgid "bounceInUp"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:109
msgid "Bouncing Exits"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:112
msgid "bounceOut"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:116
msgid "bounceOutDown"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:120
msgid "bounceOutLeft"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:124
msgid "bounceOutRight"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:128
msgid "bounceOutUp"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:135
msgid "Fading Entrances"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:138
msgid "fadeIn"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:142
msgid "fadeInDown"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:146
msgid "fadeInDownBig"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:150
msgid "fadeInLeft"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:154
msgid "fadeInLeftBig"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:158
msgid "fadeInRight"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:162
msgid "fadeInRightBig"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:166
msgid "fadeInUp"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:170
msgid "fadeInUpBig"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:177
msgid "Fading Exits"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:179
msgid "fadeOut"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:183
msgid "fadeOutDown"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:187
msgid "fadeOutDownBig"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:191
msgid "fadeOutLeft"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:195
msgid "fadeOutLeftBig"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:199
msgid "fadeOutRight"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:203
msgid "fadeOutRightBig"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:207
msgid "fadeOutUp"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:211
msgid "fadeOutUpBig"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:218
msgid "Flippers"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:220
msgid "flip"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:224
msgid "flipInX"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:228
msgid "flipInY"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:232
msgid "flipOutX"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:236
msgid "flipOutY"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:243
msgid "Lightspeed"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:245
msgid "lightSpeedIn"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:249
msgid "lightSpeedOut"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:256
msgid "Rotating Entrances"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:258
msgid "rotateIn"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:262
msgid "rotateInDownLeft"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:266
msgid "rotateInDownRight"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:270
msgid "rotateInUpLeft"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:274
msgid "rotateInUpRight"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:281
msgid "Rotating Exits"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:283
msgid "rotateOut"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:287
msgid "rotateOutDownLeft"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:291
msgid "rotateOutDownRight"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:295
msgid "rotateOutUpLeft"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:299
msgid "rotateOutUpRight"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:306
msgid "Specials"
msgstr "Специальные"
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:308
msgid "hinge"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:312
msgid "rollIn"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:316
msgid "rollOut"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:323
msgid "Zoom Entrances"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:325
msgid "zoomIn"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:329
msgid "zoomInDown"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:333
msgid "zoomInLeft"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:337
msgid "zoomInRight"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:341
msgid "zoomInUp"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:348
msgid "Zoom Exits"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:350
msgid "zoomOut"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:354
msgid "zoomOutDown"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:358
msgid "zoomOutLeft"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:362
msgid "zoomOutRight"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:366
msgid "zoomOutUp"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:373
msgid "Slide Entrances"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:375
msgid "slideInDown"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:379
msgid "slideInLeft"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:383
msgid "slideInRight"
msgstr "Выровнять по правому краю"
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:387
msgid "slideInUp"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:394
msgid "Slide Exits"
msgstr "Выходы слайда"
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:396
msgid "slideOutDown"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:400
msgid "slideOutLeft"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:404
msgid "slideOutRight"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:408
msgid "slideOutUp"
msgstr ""
#: include/./params/animation_style/animation_style.php:499
msgid "Animate it"
msgstr "Анимировать это"
#: include/./params/autocomplete/autocomplete.php:79
msgid "Click here and start typing..."
msgstr ""
#: include/./params/column_offset/column_offset.php:90
msgid "Default value from width attribute"
msgstr "Значение по умолчанию из настройки ширины"
#: include/./params/column_offset/column_offset.php:92
#: include/./params/column_offset/column_offset.php:110
msgid "Inherit from smaller"
msgstr "Наследовать от меньшего"
#: include/./params/column_offset/column_offset.php:110
#: include/./params/column_offset/column_offset.php:111
msgid "No offset"
msgstr "Без смещения"
#: include/./params/css_editor/css_editor.php:95
msgid "Border style"
msgstr "Стиль обводки"
#: include/./params/css_editor/css_editor.php:97
msgid "Border radius"
msgstr "Радиус обводки"
#: include/./params/css_editor/css_editor.php:103
msgid "Box controls"
msgstr "Настройки блока"
#: include/./params/css_editor/css_editor.php:104
msgid "Simplify controls"
msgstr "Упростить настройки"
#: include/./params/css_editor/css_editor.php:160
#: include/./params/css_editor/css_editor.php:186
msgid "Theme defaults"
msgstr "По умолчанию"
#: include/./params/css_editor/css_editor.php:188
msgid "Cover"
msgstr ""
#: include/./params/css_editor/css_editor.php:189
msgid "Contain"
msgstr ""
#: include/./params/css_editor/css_editor.php:190
msgid "No Repeat"
msgstr ""
#: include/./params/css_editor/css_editor.php:191
msgid "Repeat"
msgstr ""
#: include/./params/font_container/font_container.php:52
msgid "Element tag"
msgstr "Тег элемента"
#: include/./params/font_container/font_container.php:73
msgid "Font size"
msgstr "Размер шрифта"
#: include/./params/font_container/font_container.php:88
msgid "Text align"
msgstr "Выравнивание текста"
#: include/./params/font_container/font_container.php:107
msgid "Line height"
msgstr "Интерлиньяж"
#: include/./params/font_container/font_container.php:137
#: include/./templates/params/google_fonts/template.php:7
msgid "Font Family"
msgstr "Шрифт"
#: include/./params/font_container/font_container.php:157
#: include/./templates/params/google_fonts/template.php:30
msgid "Font style"
msgstr "Стиль шрифта"
#: include/./params/font_container/font_container.php:160
msgid "italic"
msgstr ""
#: include/./params/font_container/font_container.php:164
msgid "bold"
msgstr ""
#: include/./params/iconpicker/iconpicker.php:90
msgid "From all categories"
msgstr ""
#: include/./params/iconpicker/iconpicker.php:94
msgid "Uncategorized"
msgstr "Без категории"
#: include/./params/loop/loop.php:28
msgid "Build query"
msgstr ""
#: include/./params/loop/loop.php:326
msgid "Post count"
msgstr ""
#: include/./params/loop/loop.php:334
msgid "Individual posts/pages"
msgstr ""
#: include/./params/options/options.php:16
msgid "Manage options"
msgstr ""
#: include/./params/options/options.php:17
#: include/./templates/editors/popups/modal_edit_element.tpl.php:19
#: include/./templates/editors/popups/panel_multi_shortcode_edit_form.tpl.php:20
#: include/./templates/editors/popups/panel_shortcode_edit_form.tpl.php:20
#: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-edit-element.tpl.php:42
#: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-post-settings.tpl.php:43
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
#: include/./params/sorted_list/sorted_list.php:54
msgid "VC: Custom Teaser"
msgstr ""
#: include/./params/sorted_list/sorted_list.php:88
msgid "Empty title"
msgstr "Пустой заголовок"
#: include/./params/sorted_list/sorted_list.php:94
#: include/./templates/teaser.html.php:56
msgid "Excerpt"
msgstr "Цитата"
#: include/./params/sorted_list/sorted_list.php:96
msgid "Featered"
msgstr ""
#: include/./params/sorted_list/sorted_list.php:98
msgid "Link text"
msgstr "Текст ссылки"
#: include/./params/sorted_list/sorted_list.php:101
msgid "Link to big image"
msgstr "Ссылка на большое изображение"
#: include/./params/sorted_list/sorted_list.php:102
#: include/./templates/teaser.html.php:78
msgid "Add custom image"
msgstr "Добавить своё изображение"
#: include/./params/sorted_list/sorted_list.php:104
msgid "Enable custom teaser"
msgstr ""
#: include/./params/sorted_list/sorted_list.php:107
msgid ""
"Customize teaser block design to overwrite default settings used in "
"\"Carousel\" content element."
msgstr ""
#: include/./params/textarea_html/textarea_html.php:24
#, php-format
msgid ""
"Field type is changed from \"textarea_html\" to \"textarea\", because it is "
"already used by %s field. Textarea_html field's type can be used only once "
"per shortcode."
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_element/vc_grid_element.php:63
msgid "Add row"
msgstr "Добавить ряд"
#: include/./params/vc_grid_element/vc_grid_element.php:232
msgid "Drag to reorder"
msgstr "Перетаскивайте ряд чтобы изменить его порядок"
#: include/./params/vc_grid_item/editor/class-vc-grid-item-editor.php:97
msgid "Add Grid template"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/editor/class-vc-grid-item-editor.php:98
#: include/./params/vc_grid_item/editor/class-vc-grid-item-editor.php:137
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_grid_builder.tpl.php:14
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_grid_builder.tpl.php:15
msgid "Grid Builder"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/editor/class-vc-grid-item-editor.php:99
msgid "Grid template"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/editor/class-vc-grid-item-editor.php:100
msgid "Edit Grid template"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/editor/class-vc-grid-item-editor.php:101
msgid "View Grid template"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/editor/class-vc-grid-item-editor.php:102
msgid "Search Grid templates"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/editor/class-vc-grid-item-editor.php:103
msgid "No Grid templates found"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/editor/class-vc-grid-item-editor.php:104
msgid "No Grid templates found in Trash"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/editor/class-vc-grid-item-editor.php:221
msgid "Builder"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/editor/class-vc-grid-item-editor.php:222
msgid ""
"If you add this template, all your current changes will be removed. Are you "
"sure you want to add template?"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/editor/class-vc-grid-item-preview.php:112
msgid "Post title"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/editor/class-vc-grid-item-preview.php:113
#: include/./params/vc_grid_item/editor/class-vc-grid-item-preview.php:114
msgid ""
"The WordPress Excerpt is an optional summary or description of a post; in "
"short, a post summary."
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/editor/navbar/class-vc-navbar-grid-item.php:38
msgid "Grid element settings"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/editor/navbar/class-vc-navbar-grid-item.php:58
#, php-format
msgid "%s/12 width"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/editor/popups/class-vc-templates-editor-grid-item.php:147
msgid "Grid Templates"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/editor/popups/class-vc-templates-editor-grid-item.php:166
msgid "Custom Grid Templates"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:11
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:455
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:485
msgid "Add link"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:15
msgid "Post link"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:16
msgid "Post author"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:17
msgid "Large image"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:18
msgid "Large image (prettyPhoto)"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:21
msgid "Select link option."
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:33
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:76
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:557
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:875
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:886
msgid "Add custom link."
msgstr "Добавить ссылку."
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:37
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:360
msgid "Use featured image on background?"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:40
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:363
msgid ""
"Note: Featured image overwrites background image and color from \"Design "
"Options\"."
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:104
msgid "Use custom fonts?"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:125
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:137
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:155
msgid "Custom fonts"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:133
msgid "Yes theme default font family?"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:136
msgid "Yes font family from the theme."
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:164
msgid "Grid Item"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:171
msgid "Main grid item"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:190
msgid "A/B block"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:210
msgid "Zone"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:224
msgid "Normal"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:237
msgid "Height mode"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:241
msgid "Original"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:248
msgid ""
"Sizing proportions for height and width. Select \"Original\" to scale image "
"without cropping."
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:258
msgid "Enter custom height."
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:264
#, fuzzy
msgid "Hover"
msgstr "Цвет наведения"
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:278
#, fuzzy
msgid "Additional"
msgstr "Добавить секцию аккордеона"
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:415
msgid "Post Title"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:418
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:434
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:450
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:480
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:545
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:621
msgid "Post"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:419
msgid "Title of current post"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:431
msgid "Post Excerpt"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:435
msgid "Excerpt or manual excerpt"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:447
msgid "Post Author"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:451
msgid "Author of current post"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:458
msgid "Add link to author?"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:477
msgid "Post Categories"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:481
msgid "Categories of current post"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:488
msgid "Add link to category?"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:496
msgid "Comma"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:503
msgid "Select category display style."
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:516
msgid "Select category color."
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:520
msgid "Category size"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:524
msgid "Select category size."
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:542
msgid "Post Image"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:546
msgid "Featured image"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:563
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:766
msgid ""
"Enter image size (Example: \"thumbnail\", \"medium\", \"large\", \"full\" or "
"other sizes defined by theme). Alternatively enter size in pixels (Example: "
"200x100 (Width x Height)). Leave parameter empty to use \"thumbnail\" by "
"default."
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:618
msgid "Post Date"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:622
msgid "Post publish date"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:634
msgid "Custom Field"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:638
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_shortcodes.tpl.php:35
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_shortcodes.tpl.php:36
msgid "Elements"
msgstr "Элементы"
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:640
msgid "Custom fields data from meta values of the post."
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:644
msgid "Field key name"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:646
msgid "Enter custom field name to retrieve meta data value."
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/shortcodes.php:662
msgid "Justify"
msgstr "По ширине"
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:8
msgid "Basic grid: Default"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:9
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:13
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:17
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:21
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:49
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:53
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:57
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:77
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:85
#: include/./templates/shortcodes/post_block/_item.php:22
#: include/./templates/teaser.html.php:69
msgid "Read more"
msgstr "Подробнее"
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:12
msgid "Basic grid: Scale in with rotation"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:16
msgid "Basic grid: Fade with side content"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:20
msgid "Basic grid: Slide bottom with icon"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:24
msgid "Basic grid: Vertical flip"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:28
msgid "Basic grid: No animation"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:32
msgid "Basic grid: Go top slideout"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:36
msgid "Basic grid: Text first"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:40
msgid "Basic grid: Slide from left"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:44
msgid "Basic grid: Slide from top"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:45
msgid "READ MORE"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:48
msgid "Masonry grid: Default"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:52
msgid "Masonry grid: Fade in"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:56
msgid "Masonry grid: Icon slide out"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:60
msgid "Masonry grid: Slide from left"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:64
msgid "Masonry grid: Go top"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:68
msgid "Masonry grid: Overlay with rotation"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:72
msgid "Masonry grid: Blur out"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:76
msgid "Masonry grid: Scale with rotation"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:80
msgid "Masonry grid: Slideo out from right"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:84
msgid "Masonry grid: With side content"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:88
msgid "Media grid: Default"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:92
msgid "Media grid: Simple overlay"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:96
msgid "Media grid: Fade in with icon"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:100
msgid "Media grid: Bordered scale with title"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:104
msgid "Media grid: Scale with rotation"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:108
msgid "Media grid: Slide out caption"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:112
msgid "Media grid: Horizontal flip with fade"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:116
msgid "Media grid: Blur with content block"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:120
msgid "Media grid: Slide in title"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:124
msgid "Media grid: Scale in with icon"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:128
msgid "Masonry media: Default"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:132
msgid "Masonry media: Bordered scale"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:136
msgid "Masonry media: Solid blur out"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:140
msgid "Masonry media: Scale with rotation light"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:144
msgid "Masonry media: Slide with title and caption"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:148
msgid "Masonry media: Scale with content block"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:152
msgid "Masonry media: Simple overlay"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:156
msgid "Masonry media: Slide top"
msgstr ""
#: include/./params/vc_grid_item/templates.php:160
msgid "Masonry media: Simple blur with scale"
msgstr ""
#: include/./params/vc_link/vc_link.php:18
msgid "Select URL"
msgstr "Выбрать ссылку"
#: include/./params/vc_link/vc_link.php:18
msgid "URL"
msgstr ""
#: include/./templates/editors/partials/add_element_search.tpl.php:11
msgid "Search element by name"
msgstr "Поиск элемента по названию"
#: include/./templates/editors/partials/add_element_tabs.tpl.php:19
msgid "Other"
msgstr "Другое"
#: include/./templates/editors/partials/add_element_tabs.tpl.php:27
msgid "Deprecated"
msgstr "Устарело"
#: include/./templates/editors/partials/add_element_tabs.tpl.php:30
#: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-preset.tpl.php:10
#, fuzzy
msgid "My Elements"
msgstr "Элементы"
#: include/./templates/editors/partials/backend_controls.tpl.php:16
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:13
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:35
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:68
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:92
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:123
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:150
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:185
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:210
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:247
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:275
#, php-format
msgid "Drag to move %s"
msgstr "Перетащите, чтобы переместить %s"
#: include/./templates/editors/partials/backend_controls.tpl.php:23
#: include/./templates/editors/partials/backend_controls_tab.tpl.php:21
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:44
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:78
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:102
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:160
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:220
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:286
#, php-format
msgid "Prepend to %s"
msgstr "Добавить в начало %s "
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:57
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:112
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:173
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:236
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:305
#, php-format
msgid "Append to %s"
msgstr "Добавить в конец %s"
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:87
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:105
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:145
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:166
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:205
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:229
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:270
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:298
#, php-format
msgid "Show %s controls"
msgstr "Показать настройки %s"
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:133
msgid "Change layout"
msgstr "Изменить отображение"
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:136
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:196
#: include/./templates/editors/partials/frontend_controls.tpl.php:258
#, php-format
msgid "Add new %s"
msgstr "Добавить новый %s"
#: include/./templates/editors/partials/prompt-presets.tpl.php:14
#, fuzzy
msgid "Element Title"
msgstr "Ширина элемента"
#: include/./templates/editors/partials/prompt-presets.tpl.php:23
#, fuzzy
msgid "Enter element title."
msgstr "Введите название пресета"
#: include/./templates/editors/partials/prompt-presets.tpl.php:29
#: include/./templates/editors/partials/prompt-templates.tpl.php:29
#: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-edit-element.tpl.php:47
#: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-post-settings.tpl.php:47
msgid "Save changes"
msgstr "Сохранить изменения"
#: include/./templates/editors/partials/prompt-templates.tpl.php:14
#, fuzzy
msgid "Template Title"
msgstr "Название шаблона"
#: include/./templates/editors/partials/prompt-templates.tpl.php:23
#, fuzzy
msgid "Enter element template title."
msgstr "Введите название пресета"
#: include/./templates/editors/partials/settings_presets_popup.tpl.php:15
#, fuzzy
msgid "Save as template"
msgstr "Сохранить шаблон"
#: include/./templates/editors/partials/settings_presets_popup.tpl.php:24
#, fuzzy
msgid "Save as Element"
msgstr "Сохранить как пресет"
#: include/./templates/editors/partials/settings_presets_popup.tpl.php:35
msgid "Untitled"
msgstr "Безымянный"
#: include/./templates/editors/partials/templates_search.tpl.php:11
#: include/./templates/editors/popups/shared-templates/category.tpl.php:42
msgid "Search template by name"
msgstr "Поиск шаблона по названию"
#: include/./templates/editors/partials/vc_ui-settings-dropdown.tpl.php:10
#, fuzzy
msgid "Element Settings"
msgstr "Настройки элемента"
#: include/./templates/editors/partials/vc_welcome_block.tpl.php:23
msgid "You have blank page <br> Start adding content or templates"
msgstr "У вас пустая страница <br> Добавьте контент или шаблон"
#: include/./templates/editors/partials/vc_welcome_block.tpl.php:36
#: include/./templates/editors/partials/vc_welcome_block.tpl.php:77
#: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-add-element.tpl.php:11
msgid "Add Element"
msgstr "Добавить элемент"
#: include/./templates/editors/partials/vc_welcome_block.tpl.php:39
#: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-preset.tpl.php:31
msgid "Add element"
msgstr "Добавить блок"
#: include/./templates/editors/partials/vc_welcome_block.tpl.php:50
msgid "Add text block"
msgstr "Добавить текстовый блок"
#: include/./templates/editors/partials/vc_welcome_block.tpl.php:52
msgid "Add Text Block"
msgstr "Добавить Текстовый Блок"
#: include/./templates/editors/partials/vc_welcome_block.tpl.php:84
msgid "knowledge base"
msgstr "базу знаний"
#: include/./templates/editors/partials/vc_welcome_block.tpl.php:85
#, php-format
msgid "Don't know where to start? Visit our %s."
msgstr "Не знаете с чего начать? Посетите нашу %s."
#: include/./templates/editors/popups/panel_multi_shortcode_edit_form.tpl.php:9
#: include/./templates/editors/popups/panel_shortcode_edit_form.tpl.php:9
msgid "Close panel"
msgstr "Закрыть панель"
#: include/./templates/editors/popups/panel_multi_shortcode_edit_form.tpl.php:11
#: include/./templates/editors/popups/panel_shortcode_edit_form.tpl.php:11
msgid "Hide panel"
msgstr "Скрыть панель"
#: include/./templates/editors/popups/panel_multi_shortcode_edit_form.tpl.php:14
msgid "Edit Elements"
msgstr "Редактировать элементы"
#: include/./templates/editors/popups/shared-templates/category.tpl.php:32
#: include/./templates/pages/vc-settings/tab.php:112
msgid "Activate WPBakery Page Builder"
msgstr ""
#: include/./templates/editors/popups/shared-templates/category.tpl.php:33
msgid ""
"WPBakery Page Builder Template Library downloads are available for activated"
"\tversions only. Activate WPBakery Page Builder direct license to access "
"Template Library and receive other benefits."
msgstr ""
#: include/./templates/editors/popups/shared-templates/category.tpl.php:35
#, fuzzy
msgid "Activate License"
msgstr "Лицензия продукта"
#: include/./templates/editors/popups/shared-templates/category.tpl.php:69
#, fuzzy
msgid "Download Template"
msgstr "Вставить шаблон"
#: include/./templates/editors/popups/shared-templates/category.tpl.php:81
#, fuzzy
msgid "Downloading template ... please wait!"
msgstr "Загрузка, пожалуйста подождите..."
#: include/./templates/editors/popups/shared-templates/category.tpl.php:82
msgid ""
"Don't close this window until download is complete - you will\n"
"\t\t\t\tbe redirected back to Template Library automatically."
msgstr ""
#: include/./templates/editors/popups/shared-templates/category.tpl.php:108
#, fuzzy
msgid "Download Templates"
msgstr "Вставить шаблон"
#: include/./templates/editors/popups/shared-templates/category.tpl.php:109
msgid ""
"Access WPBakery Page Builder Template Library for unique layout\n"
"\t\ttemplates. Download chosen templates and discover new layouts with "
"regular template\n"
"\t\tupdates from WPBakery Page Builder team."
msgstr ""
#: include/./templates/editors/popups/shared-templates/category.tpl.php:113
msgid "Access Library"
msgstr ""
#: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-add-element.tpl.php:25
msgid ""
"Elements within this list are deprecated and are no longer supported in "
"newer versions of WPBakery Page Builder."
msgstr ""
#: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-add-element.tpl.php:32
msgid ""
"Your user role have restricted access to content elements. If required, "
"contact your site administrator to change WPBakery Page Builder Role Manager "
"settings for your user role."
msgstr ""
#: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-add-element.tpl.php:40
#, fuzzy
msgid "Manage elements"
msgstr "Добавить новый элемент"
#: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-post-settings.tpl.php:9
msgid "Page Settings"
msgstr "Настройки страницы"
#: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-post-settings.tpl.php:22
msgid "Please enter page title"
msgstr "Введите заголовок страницы"
#: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-post-settings.tpl.php:24
#, php-format
msgid ""
"Change title of the current %s (Note: changes may not be displayed in a "
"preview, but will take effect after saving page)."
msgstr ""
#: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-post-settings.tpl.php:28
msgid "Custom CSS settings"
msgstr "Индивидуальные CSS настройки"
#: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-post-settings.tpl.php:32
msgid ""
"Enter custom CSS (Note: it will be outputted only on this particular page)."
msgstr "Введите CSS код (он будет выводится только на данной странице)."
#: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-preset.tpl.php:22
#, fuzzy
msgid "Manage My Elements"
msgstr "Элементы"
#: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-preset.tpl.php:23
msgid "Remove existing elements"
msgstr ""
#: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-preset.tpl.php:32
#, fuzzy
msgid "Delete element"
msgstr "Выберите тег элемента."
#: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-row-layout.tpl.php:9
msgid "Row Layout"
msgstr "Отображение ряда"
#: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-row-layout.tpl.php:17
msgid "Row layout"
msgstr "Отображение ряда"
#: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-row-layout.tpl.php:26
msgid "Select row layout from predefined options."
msgstr "Выберите отображение из предустановленных."
#: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-row-layout.tpl.php:29
msgid "Enter custom layout for your row"
msgstr "Введите индивидуальное отображение для этого ряда"
#: include/./templates/editors/popups/vc_ui-panel-row-layout.tpl.php:34
msgid ""
"Change particular row layout manually by specifying number of columns and "
"their size value."
msgstr ""
"Измените отображение ряда вручную, указав количество колонок и их значения "
"размеров."
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_backend_editor.tpl.php:12
msgid "Disable Classic editor"
msgstr "Отключить классический редактор"
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_backend_editor.tpl.php:15
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_dragndrop.tpl.php:11
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_frontend_editor.tpl.php:13
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_grid_builder.tpl.php:11
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_post_settings.tpl.php:11
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_backend_editor.tpl.php:16
msgid "Enabled and default"
msgstr "Включено по умолчанию"
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_backend_editor.tpl.php:17
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_dragndrop.tpl.php:12
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_frontend_editor.tpl.php:14
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_grid_builder.tpl.php:12
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_post_settings.tpl.php:12
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_post_types.tpl.php:16
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_presets.tpl.php:13
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_settings.tpl.php:19
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_templates.tpl.php:13
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_backend_editor.tpl.php:19
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_backend_editor.tpl.php:20
msgid "Backend editor"
msgstr "Backend редактор"
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_dragndrop.tpl.php:14
msgid "Drag and Drop"
msgstr ""
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_dragndrop.tpl.php:15
msgid "Control access rights to drag and drop functionality within the editor."
msgstr ""
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_frontend_editor.tpl.php:16
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_frontend_editor.tpl.php:17
msgid "Frontend editor"
msgstr "Frontend редактор"
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_grid_builder.tpl.php:16
msgid "Control user access to Grid Builder and Grid Builder Elements."
msgstr ""
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_post_settings.tpl.php:15
#, fuzzy
msgid ""
"Control access to WPBakery Page Builder page settings. Note: Disable page "
"settings to restrict editing of Custom CSS through page."
msgstr ""
"Отключите настройки страницы, чтобы ограничить редактирование Индивидуальных "
"CSS настроек для страниц."
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_post_types.tpl.php:14
msgid "Pages only"
msgstr "Только страницы"
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_post_types.tpl.php:20
#, fuzzy
msgid ""
"Enable WPBakery Page Builder for pages, posts and custom post types. Note: "
"By default WPBakery Page Builder is available for pages only."
msgstr ""
"Включите WPBakery Page Builder для страниц, записей и произвольных типов "
"записей. По умолчанию WPBakery Page Builder включен только для страниц."
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_presets.tpl.php:12
msgid "Apply presets only"
msgstr "Только применение пресетов"
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_presets.tpl.php:15
msgid "Element Presets"
msgstr "Пресеты элементов"
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_presets.tpl.php:16
#, fuzzy
msgid ""
"Control access rights to element presets in element edit form. Note: \"Apply "
"presets only\" restricts users from saving new presets and deleting existing."
msgstr ""
"Управляйте правами доступа к пресетам в форме редактирования элементов. "
"Примечание: \"Только применение пресетов\" не позволяет пользователям "
"сохранять новые пресеты, удалять существующие и возвращать к настройкам по "
"умолчанию."
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_settings.tpl.php:21
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_settings.tpl.php:22
msgid "Settings options"
msgstr "Параметры настроек"
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_settings.tpl.php:23
#, fuzzy
msgid ""
"Control access rights to WPBakery Page Builder admin settings tabs (e.g. "
"General Settings, Shortcode Mapper, ...)"
msgstr ""
"Управляйте правами доступа к вкладкам админских настроек WPBakery Page "
"Builder (Основне настройки, Компоновщик шорткодов, ...)"
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_shortcodes.tpl.php:29
msgid "Element"
msgstr "Элемент"
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_shortcodes.tpl.php:32
msgid "Edit only"
msgstr "Только редактирование"
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_shortcodes.tpl.php:37
msgid "Control user access to content elements."
msgstr "Управляйте правами доступа к контентным элементам."
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_templates.tpl.php:12
msgid "Apply templates only"
msgstr "Только применение шаблонов"
#: include/./templates/pages/partials/vc-roles-parts/_templates.tpl.php:16
msgid ""
"Control access rights to templates and predefined templates. Note: \"Apply "
"templates only\" restricts users from saving new templates and deleting "
"existing."
msgstr ""
"Управляйте правами доступа к шаблонам и предустановленным шаблонам. "
"Примечание: \"Только применение шаблонов\" не позволяет пользователям "
"сохранять новые шаблоны и удалять существующие."
#: include/./templates/pages/vc-settings/default-template-post-type.tpl.php:14
msgid "Post type"
msgstr "Тип записи"
#: include/./templates/pages/vc-settings/default-template-post-type.tpl.php:15
msgid "Template"
msgstr "Шаблон"
#: include/./templates/pages/vc-settings/tab-vc-roles.php:15
#, fuzzy
msgid ""
"Control user group role access to the features and options of WPBakery Page "
"Builder - manage WordPress default and custom roles."
msgstr ""
"Управляйте правами доступа групп пользователей к настройкам и возможностям "
"WPBakery Page Builder."
#: include/./templates/pages/vc-settings/tab.php:22
msgid ""
"It is optional to activate license on localhost development environment. You "
"can still activate license on localhost to receive plugin updates and get "
"access to template library."
msgstr ""
#: include/./templates/pages/vc-settings/tab.php:41
msgid "Guide tours"
msgstr "Подсказки"
#: include/./templates/pages/vc-settings/tab.php:45
msgid "Done"
msgstr "Готово"
#: include/./templates/pages/vc-settings/tab.php:45
msgid "Reset"
msgstr "Сброс"
#: include/./templates/pages/vc-settings/tab.php:48
msgid ""
"Guide tours are shown in VC editors to help you to start working with "
"editors. You can see them again by clicking button above."
msgstr ""
"Подсказки помогают освоиться при работе с VC редактором. Чтобы увидеть их "
"снова, нажмите кнопку выше."
#: include/./templates/pages/vc-settings/tab.php:71
msgid "Restore Default"
msgstr ""
#: include/./templates/pages/vc-settings/tab.php:80
msgid ""
"You have activated WPBakery Page Builder version which allows you to access "
"all the customer benefits. Thank you for choosing WPBakery Page Builder as "
"your page builder. If you do not wish to use WPBakery Page Builder on this "
"WordPress site you can deactivate your license below."
msgstr ""
#: include/./templates/pages/vc-settings/tab.php:91
msgid "Deactivate WPBakery Page Builder"
msgstr ""
#: include/./templates/pages/vc-settings/tab.php:101
msgid ""
"In order to receive all benefits of WPBakery Page Builder, you need to "
"activate your copy of the plugin. By activating WPBakery Page Builder "
"license you will unlock premium options - <strong>direct plugin updates</"
"strong>, access to <strong>template library</strong> and <strong>official "
"support.</strong>"
msgstr ""
#: include/./templates/pages/vc-settings/tab.php:120
#, php-format
msgid ""
"Don't have direct license yet? <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Purchase "
"WPBakery Page Builder license</a>."
msgstr ""
#: include/./templates/pages/vc-welcome/index.php:8
#, php-format
msgid "Welcome to WPBakery Page Builder %s"
msgstr ""
#: include/./templates/pages/vc-welcome/index.php:11
msgid ""
"Congratulations! You are about to use most powerful time saver for WordPress "
"ever - page builder plugin with Frontend and Backend editors by WPBakery."
msgstr ""
"Поздравляем! Вы собираетесь использовать самый мощный плагин от WPBakery, "
"который значительно сэкономит ваше время - создавайте страницы с помощью "
"удобного конструктора."
#: include/./templates/pages/vc-welcome/index.php:14
#, php-format
msgid "Version %s"
msgstr "Версия %s"
#: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:7
msgid "New to WPBakery Page Builder or Looking for More Information?"
msgstr ""
#: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:9
#, php-format
msgid ""
"WPBakery has complete documentation available at our knowledge base: <a "
"target=\"_blank\" href=\"%s\">kb.wpbakery.com</a> which covers everything "
"related to WPBakery Page Builder starting from Installation and up to more "
"advanced features based on our Inner API."
msgstr ""
#: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-faq.php:100
msgid "Visit Knowledge Base for more information"
msgstr ""
#: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-resources.php:11
msgid ""
"There are several resources available to WPBakery Page Builder users to help "
"you to get around plugin:"
msgstr ""
#: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-resources.php:23
msgid "Official Support"
msgstr "Официальная поддержка"
#: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-resources.php:25
#, php-format
msgid ""
"To get your support related question answered in the fastest timing, please "
"head over to our <a href=\"%s\" target=\"_blank\">support page</a> and open "
"Support ticket. To open a support ticket you should have a valid support "
"subscription in case if your support has expired you can <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">purchase support extension</a> on support.wpbakery.com."
msgstr ""
#: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-resources.php:27
#, php-format
msgid ""
"Before applying for support please make sure you understand the rules of "
"support and go through all steps described and listed in <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">Support Policy</a> in order to get your issues solved as "
"soon as possible."
msgstr ""
#: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-welcome.php:11
msgid "New Interface, Native Colors"
msgstr ""
#: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-welcome.php:13
msgid ""
"A new slim interface of WPBakery Page Builder with native WordPress colors "
"will become your best companion. Enjoy editing your website hassle free via "
"desktop or mobile."
msgstr ""
#: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-welcome.php:21
#, fuzzy
msgid "Native Colors"
msgstr "Цвет контура"
#: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-welcome.php:23
msgid ""
"Default WordPress colors will blend your WordPress and page builder "
"experience in no time."
msgstr ""
#: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-welcome.php:28
#, fuzzy
msgid "New Icons"
msgstr "Иконка"
#: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-welcome.php:30
msgid ""
"Simple and beautiful SVG icons for all our content elements and controls "
"tailored for mobile devices."
msgstr ""
#: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-welcome.php:35
msgid "Icon Library Updates"
msgstr ""
#: include/./templates/pages/vc-welcome/vc-welcome.php:37
msgid "Add even more icons to your website with our updated icon libraries."
msgstr ""
#: include/./templates/params/column_offset/template.tpl.php:21
#, php-format
msgid ""
"Responsive design settings are currently disabled. You can enable them in "
"WPBakery Page Builder <a href=\"%s\">settings page</a> by unchecking "
"\"Disable responsive content elements\"."
msgstr ""
#: include/./templates/params/column_offset/template.tpl.php:31
msgid "Device"
msgstr "Устройство"
#: include/./templates/params/column_offset/template.tpl.php:40
msgid "Hide on device?"
msgstr "Скрыть на устройстве?"
#: include/./templates/params/column_offset/template.tpl.php:69
msgid "Inherit: "
msgstr "Наследовать: "
#: include/./templates/params/column_offset/template.tpl.php:70
msgid "Inherit from default"
msgstr "Наследовать по умолчанию"
#: include/./templates/params/google_fonts/template.php:41
msgid "Google Fonts preview"
msgstr "Предпросмотр Google шрифтов"
#: include/./templates/params/google_fonts/template.php:43
msgid "Grumpy wizards make toxic brew for the evil Queen and Jack."
msgstr "Grumpy wizards make toxic brew for the evil Queen and Jack."
#: include/./templates/params/vc_grid_item/attributes/post_categories.php:28
#, php-format
msgid "View all posts in %s"
msgstr "Посмотреть все записи в %s"
#: include/./templates/params/vc_grid_item/editor/vc_grid_item_editor.tpl.php:18
msgid "Loading, please wait..."
msgstr "Загрузка, пожалуйста подождите..."
#: include/./templates/params/vc_grid_item/editor/vc_grid_item_editor.tpl.php:20
msgid "Crunching..."
msgstr "Думаю..."
#: include/./templates/shortcodes/vc_accordion_tab.php:26
msgid "Empty section. Edit page to add content here."
msgstr "Нет содержимого. Отредактируйте страницу чтобы добавить содержимое."
#: include/./templates/shortcodes/vc_item.php:19
msgid "Item"
msgstr "Элемент"
#: include/./templates/shortcodes/vc_posts_grid.php:194
#: include/./templates/shortcodes/vc_posts_slider.php:209
msgid "Nothing found."
msgstr "Ничего не найдено."
#: include/./templates/shortcodes/vc_tab.php:25
msgid "Empty tab. Edit page to add content here."
msgstr "Пустая вкладка. Отредактируйте страницу, чтобы добавить здесь контент."
#: include/./templates/shortcodes/vc_tabs.php:52
msgid "Previous tab"
msgstr "Предыдущая вкладка"
#: include/./templates/shortcodes/vc_tabs.php:52
msgid "Next tab"
msgstr "Следующая вкладка"
#: include/./templates/shortcodes/vc_tweetmeme.php:24
msgid "Tweet to"
msgstr ""
#: include/./templates/shortcodes/vc_tweetmeme.php:29
#: include/./templates/shortcodes/vc_tweetmeme.php:33
msgid "Tweet"
msgstr "Твит"
#: include/./templates/teaser.html.php:20
#: include/./templates/teaser.html.php:41
msgid "Link to"
msgstr "Ссылка на"
#: include/./templates/teaser.html.php:24
#: include/./templates/teaser.html.php:45
msgid "On post"
msgstr "На запись"
#: include/./templates/teaser.html.php:26
#: include/./templates/teaser.html.php:47
msgid "Big image"
msgstr "Большое изображение"
#: include/./templates/teaser.html.php:35
msgid "Featured"
msgstr ""